21.01.2014 Views

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />

Si un double trait d’union « – – » apparaît dans la fenêtre d’affichage TEMP, le capteur <strong>de</strong> température est<br />

prêt à faire une mesure. Pour prendre une température normale axillaire prévue, placez simplement la son<strong>de</strong><br />

aussi haut que possible sous l’aisselle. Ne laissez pas entrer l’extrémité <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> en contact avec le<br />

patient avant que celle-ci ne soit dans l’emplacement que vous avez choisi délibérément.<br />

4) Assurez-vous que l’extrémité <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> est entièrement entourée du tissus axillaire. Un vêtement<br />

ou un autre matériau en contact avec l’extrémité <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> peuvent causer <strong>de</strong>s erreurs <strong>de</strong><br />

mesure.<br />

5) Placez le bras du patient tout contre ses côtes. Maintenez le bras dans cette position sans le<br />

bouger et sans bouger la son<strong>de</strong> pendant toute la durée <strong>de</strong> la prise <strong>de</strong> température.<br />

6) Pendant le cycle <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> température prévue, <strong>de</strong>s segments « volants » s’affichent dans la<br />

fenêtre d’affichage « TEMP » indiquant qu’une mesure prévue est en cours.<br />

7) Dès que la température finale a été atteinte, la valeur <strong>de</strong> la température s’affiche dans la fenêtre<br />

d’affichage « TEMP » et un signal audio retentit. L’heure <strong>de</strong> la mesure et la température mesurée<br />

sont enregistrées dans la mémoire <strong>de</strong> l’historique du moniteur.<br />

REMARQUE :<br />

ISi l'extrémité <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> n'est pas restée continuellement en contact avec les tissus du patient pendant la<br />

mesure prévue, la température finale affichée dans la fenêtre TEMP flashera. Si cela arrive, il est conseillé<br />

<strong>de</strong> refaire une prise <strong>de</strong> température. Désactivez la touche SILENCE/REINITIALISATION ou après une<br />

attente <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux (2) minutes, le moniteur va automatiquement effacer l'affichage.<br />

8) Une fois la prise <strong>de</strong> température terminée, retirez la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’aisselle du patient et éjectez la<br />

protection <strong>de</strong> son<strong>de</strong> en appuyant fermement sur le bouton d’éjection qui se trouve sur la son<strong>de</strong>.<br />

Débarrassez-vous comme il convient <strong>de</strong>s protections <strong>de</strong> son<strong>de</strong> utilisées par protocole.<br />

9) Insérez la son<strong>de</strong> dans le support <strong>de</strong> son<strong>de</strong> avant <strong>de</strong> refaire une nouvelle prise <strong>de</strong> température.<br />

10) Une fois la prise <strong>de</strong> température terminée, la température prise va s’afficher pendant trente (30)<br />

secon<strong>de</strong>s ; après cela, l’affichage TEMP s’effacera.<br />

Voir section 14, ACCESSOIRES pour trouver les types <strong>de</strong> son<strong>de</strong> Welch Allyn et leurs numéros <strong>de</strong><br />

référence Consultez les instructions accompagnant chaque capteur pour assurer une utilisation correcte.<br />

44<br />

21-02-0176 REV. 02 07/03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!