21.01.2014 Views

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />

MESSAGES D’ERREUR DANS LA FENETRE DE MESSAGES (suite)<br />

MESSAGE CAUSE POSSIBLE<br />

D’ERREUR<br />

« Mouvemnt » Il y a eu trop <strong>de</strong> mouvements <strong>de</strong><br />

l’extrémité pour permettre une<br />

mesure exacte complète PNI en<br />

120 secon<strong>de</strong>s.<br />

« Cal PNI » Calibrage <strong>de</strong>s données <strong>de</strong><br />

pression corrompu dans le module<br />

Cal PNI.<br />

« Err PNI » Une panne électronique a eu lieu<br />

dans le module PNI.<br />

« Pas Capt » Le moniteur <strong>CAS</strong> <strong>740</strong> ne détecte<br />

pas la présence <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> SpO 2 .<br />

« Surpres » La pression du brassard dépasse<br />

290 mmHg en mo<strong>de</strong> Adulte ou 145<br />

mmHg en mo<strong>de</strong> nouveau-né.<br />

« Rech P » Le moniteur recherche un signal<br />

<strong>de</strong> pouls.<br />

SOLUTION POSSIBLE<br />

Les mesures peuvent être obtenues s’il y a moins<br />

<strong>de</strong> mouvements <strong>de</strong> l’extrémité, mais la durée du<br />

temps <strong>de</strong> mesure peut être étendue.<br />

Le temps <strong>de</strong> mesure est limité à 120 secon<strong>de</strong>s.<br />

Empêchez le pation <strong>de</strong> bouger l’extrémité utilisée<br />

pour les mesures.<br />

Le module <strong>de</strong> la pression doit être recalibré.<br />

Contactez <strong>CAS</strong> Medical Systems pour faire<br />

réparer votre moniteur.<br />

Contactez <strong>CAS</strong> Medical Systems pour faire<br />

réparer votre moniteur.<br />

La son<strong>de</strong> a été déconnectée soit du câble<br />

d’interface, soit du moniteur.<br />

Une très rapi<strong>de</strong> pression sur le brassard peut<br />

causer cette erreur.<br />

Refaites une mesure.<br />

Si ce message se répète pendant l’utilisation<br />

normale, le moniteur doit être réparé.<br />

Normal à la mise sous tension quand le moniteur<br />

recherche le pouls.<br />

La son<strong>de</strong> a pu être déplacée.<br />

« Capt OFF » Le moniteur ne reçoit plus <strong>de</strong><br />

signal patient <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> SpO 2.<br />

« Secteur? » Le moniteur n’a plus été sous<br />

tension.<br />

« Err Echl » La mesure systolique dépasse la<br />

plage <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> 255 mmHg en<br />

mo<strong>de</strong> adulte ou <strong>de</strong> 135 mmHg en<br />

mo<strong>de</strong> nouveau-né.<br />

Vérifiez l’emplacement <strong>de</strong> la son<strong>de</strong>.<br />

La son<strong>de</strong> n’a plus <strong>de</strong> contact avec le patient.<br />

Vérifiez l’emplacement <strong>de</strong> la son<strong>de</strong>.<br />

Appuyez sur la touche<br />

SILENCE/REINITIALISATION pour effacer le<br />

message.<br />

Rectifiez l’alimentation du moniteur.<br />

Refaites une mesure.<br />

Si le message est affiché <strong>de</strong> nouveau, utilisez une<br />

autre métho<strong>de</strong> pour mesurer la TA du patient.<br />

Table 9 : Messages d’erreur dans la fenêtre <strong>de</strong> messages<br />

80<br />

21-02-0176 REV. 02 07/03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!