21.01.2014 Views

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />

Le paramètre <strong>de</strong> la tension artérielle non invasive (PNI) fait automatiquement gonfler un brassard et avec la<br />

technique <strong>de</strong> mesure oscillométrique détermine la fréquence systolique, diastolique, tension artérielle<br />

moyenne et la fréquence du pouls. Les résultats <strong>de</strong> mesures ainsi que les invites pour l’opérateur ainsi que<br />

les messages d’erreur sont affichés sur le panneau frontal. La fréquence <strong>de</strong> détermination <strong>de</strong> PNI peut être<br />

sélectionnée par l’opérateur, entre 1 et 90 minutes. Les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fonctionnement automatique ou manuel<br />

servent à une variété d’utilisations cliniques.<br />

Les paramètres <strong>de</strong> l'oxymètre <strong>de</strong> pouls (%SpO 2 ) déterminent la saturation <strong>de</strong>s artères en oxyhémoglobine<br />

en mesurant l’absorption <strong>de</strong> la lumière rouge et infrarouge passant à travers les tissus. Les modifications <strong>de</strong><br />

l’absorption causées par les battements du cœur dans le système vasculaire servent à déterminer la<br />

saturation artérielle et la fréquence du pouls. L’oxymètre ne nécessite ni calibrage <strong>de</strong> routine, ni entretien.<br />

La saturation du sang en oxygène et la fréquence cardiaque sont affichées <strong>de</strong> façon numérique par <strong>de</strong>s<br />

dio<strong>de</strong>s électroluminescentes (DEL). A chaque battement détecté, la DEL <strong>de</strong> perfusion indique effectivement<br />

les signaux <strong>de</strong> perfusion du patient. Ce graphe en barre donne à l’utilisateur une indication visuelle pouls par<br />

pouls <strong>de</strong> la qualité du signal en forme d’on<strong>de</strong>. L’émission d’un « bip »audio peut être <strong>de</strong>mandée chaque fois<br />

que le capteur <strong>de</strong> SpO 2 détecte un battement <strong>de</strong> cœur.<br />

REMARQUE :<br />

Le graphe en barre n’est pas proportionnel à la force <strong>de</strong> l’impulsion.<br />

Le paramètre <strong>de</strong> température peut prendre la température du patient aussi bien en mo<strong>de</strong> normal (prévu)<br />

qu ‘en mo<strong>de</strong> moniteur. En mo<strong>de</strong> normal, le microprocesseur du thermomètre « prédit » la température du<br />

corps en env. quatre (4) secon<strong>de</strong>s pour la température prise en bouche, env. dix (10) secon<strong>de</strong>s pour la<br />

température prise sous l’aisselle et env. quinze (15) secon<strong>de</strong>s pour la température rectale.<br />

Le mo<strong>de</strong> moniteur sert normalement pour un monitorage <strong>de</strong> longue durée et quand <strong>de</strong>s situations difficiles<br />

ne permettent pas <strong>de</strong> prendre la température en mo<strong>de</strong> normal (prévu). En mo<strong>de</strong> moniteur, le capteur doit<br />

rester en contact avec les tissus pendant au moins trois (3) minutes pour faire un relevé <strong>de</strong> température<br />

correct dans la bouche / le rectum et cinq (5) minutes pour faire un relevé précis sous les aisselles.<br />

C’est le mo<strong>de</strong> normal (prévu), le paramètre utilisé par défaut par le moniteur <strong>CAS</strong> <strong>740</strong> pour déterminer la<br />

température du patient.<br />

REMARQUE :<br />

La prise <strong>de</strong> température axillaire ne doit être utilisée que pour la surveillance <strong>de</strong>s nouveau-nés.<br />

4<br />

21-02-0176 REV. 02 07/03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!