CAS 740 Moniteur de signes vitaux
CAS 740 Moniteur de signes vitaux
CAS 740 Moniteur de signes vitaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />
En mo<strong>de</strong> STAT, si pendant une mesure ou entre <strong>de</strong>ux mesures vous appuyez sur la touche ANNULER, le<br />
moniteur quittera le mo<strong>de</strong> STAT pour revenir au mo<strong>de</strong> manuel. L’affichage numérique PNI du panneau frontal<br />
du moniteur indique les valeurs <strong>de</strong> la mesure précé<strong>de</strong>nte et la fenêtre <strong>de</strong> messages affiche une estampille<br />
temps <strong>de</strong> cette mesure.<br />
REMARQUE :<br />
Appuyer sur la touche CYCLE pendant le mo<strong>de</strong> manuel, automatique ou STAT arrête la mesure PNI en<br />
cours (si elle est active) et met le moniteur en mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> cycles automatique. L’utilisateur peut alors modifier<br />
la durée <strong>de</strong>s cycles, si nécessaire, et commencer une nouvelle mesure PNI.<br />
AVERTISSEMENT :<br />
En cas <strong>de</strong> monitorage pendant une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> temps assez longue ou à <strong>de</strong>s intervalles très fréquents,<br />
regar<strong>de</strong>z bien l’extrémité du patient pour vous assurer que la circulation du sang n’a pas été bloquée<br />
pendant une durée prolongée.<br />
MODES HISTORIQUES<br />
Le mo<strong>de</strong> historique permet à l’utilisateur <strong>de</strong> rappeler <strong>de</strong>s mesures prises précé<strong>de</strong>mment. Les résultats <strong>de</strong> la<br />
mesure et le moment <strong>de</strong> la mesure sont également affichés.<br />
L’historique <strong>de</strong> patient est organisé en <strong>de</strong>ux listes affichées à l’écran.<br />
Historique <strong>de</strong>s événements : Appuyer pour la première fois sur la touche HISTORIQUE affiche une première<br />
liste qui contient plus <strong>de</strong> 480 entrées <strong>de</strong> données d’événements (PNI et température prévue (si installé) en<br />
même temps que les résultats en % SpO 2 correspondants (si installé).<br />
Historique <strong>de</strong>s tendances : Appuyer une nouvelle fois sur la touche HISTORIQUE affiche la secon<strong>de</strong> liste qui<br />
contient jusqu’à 480 entrées <strong>de</strong> tendances historiques à une (1) minute d’intervalle. L’historique <strong>de</strong>s<br />
tendances contient tous les événements du compte-rendu <strong>de</strong> l’historique <strong>de</strong>s tendances combiné avec les<br />
relevés qui sont sauvegardés chaque minute et qui consistent en : une moyenne <strong>de</strong>s valeurs du %SpO 2 (si<br />
installé) et les valeurs en mo<strong>de</strong> température (si installées).<br />
REMARQUE :<br />
Les données <strong>de</strong> l’historique <strong>de</strong>s événement et <strong>de</strong>s tendances n’est disponible que pendant vingt-quatre (24)<br />
heures. Des données plus anciennes que vingt-quatre (24) heures sont automatiquement retirées <strong>de</strong>s listes<br />
<strong>de</strong> l’historique.<br />
Une fois que la touche HISTORIQUE a été appuyée, utilisez la touche HISTORIQUE pour passer <strong>de</strong> l’un à<br />
l’autre <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux menus historiques.<br />
Une fois cela terminé, appuyez sur la touche ANNULER pour retourner à « Prêt », sinon après trente (30)<br />
secon<strong>de</strong>s <strong>de</strong> non-utilisation <strong>de</strong>s touches, le moniteur reviendra <strong>de</strong> lui-même automatiquement sur « Prêt ».<br />
REMARQUE :<br />
Les valeurs <strong>de</strong> données historiques pour PNI et la température prévue sont sauvegardées dès qu’elles<br />
apparaissent. Les valeurs <strong>de</strong> données historiques pour le % d’SpO 2 (en moyenne une (1) minute) et la<br />
température du moniteur sont sauvegardées une fois par minute.<br />
21-02-0176 REV. 02 07/03<br />
59