position ailettes3 - Sulky

More documents

Recommendations

Info

Mise en route Avviamento D 4 1 4 3 2 Pour éviter d’endommager la machine, il est vivement conseillé d’être deux pour le montage. Per non danneggiare la macchina, si consiglia di essere in due per effettuare il montaggio. 20
Mise en route Avviamento FR D Montage du dispositif d’épandage: Version mécanique • Positionner le dispositif d’épandage à l’aide d’un chariot élévateur à fourches. • Engager le tube transversal dans les mâchoires ➂ des supports inférieurs solidaires du châssis de l’épandeur. • Relever le dispositif d’épandage ➀ ➁ jusqu’à ce que sa face supérieure soit au contact avec le dessous du support d’entraînement du tapis. • Accrocher les suspentes ➃, les tendre modérément en tournant le tube, serrer le contre-écrou. • Goupiller les mâchoires ➂ derrière le tube transversal. • Mettre le cardan d’entraînement du dispositif d’épandage. IT D Montaggio del dispositivo di spandimento: Modello meccanico • Posizionare il dispositivo di spandimento con un carrello elevatore a forche. • Inserire il tubo trasversale nelle ganasce ➂ dei supporti inferiori solidali con il telaio dello spandiconcime. • Sollevare il dispositivo di spandimento ➀ ➁ fino a quando il suo lato superiore si trova a contatto con la parte inferiore del supporto di avanzamento del nastro convogliatore. • Agganciare i sospensori ➃, tenderli leggermente girando il tubo, stringere il controdado. • Accoppigliare le ganasce ➂ dietro il tubo trasversale. • Mettere il cardano di avanzamento del dispositivo di spandimento. 21
Page 1: S 80 - S 120 - S 160 - D190 A LIRE
Page 4 and 5: Déclaration de Conformité Dichiar
Page 6 and 7: FR 3 - Attention ! Dans la zone de
Page 8 and 9: IT 4 - Non restare fra il trattore
Page 11 and 12: Italiano INDICE Pagina AVVIAMENTO 1
Page 13 and 14: Mise en route Avviamento FR A Trans
Page 15 and 16: Mise en route Avviamento FR B Attel
Page 17 and 18: Mise en route Avviamento FR C Prise
Page 19 and 20: Mise en route Avviamento FR • La
Page 21: Mise en route Avviamento FR Signifi
Page 25 and 26: Mise en route Avviamento E E Pneuma
Page 27 and 28: Mise en route Avviamento FR F Contr
Page 29 and 30: Mise en route Avviamento FR G Charg
Page 31 and 32: Réglages Regolazioni FR A Réglage
Page 33 and 34: Réglages Regolazioni FR B Réglage
Page 35 and 36: Réglages Regolazioni b) Réglette
Page 37 and 38: Réglages Regolazioni FR EXEMPLES :
Page 39 and 40: Réglages Regolazioni FR 2) Votre
Page 41 and 42: Réglages Regolazioni C C Embrayage
Page 43 and 44: Réglages Regolazioni D D Système
Page 45 and 46: Réglages Regolazioni FR b) Utilisa
Page 47 and 48: Réglages Regolazioni FR c) Repliag
Page 49 and 50: Réglages Regolazioni FR 2) Distrib
Page 51 and 52: Réglages Regolazioni D TABLEAU DIS
Page 55 and 56: Réglages Regolazioni FR • Régla
Page 63 and 64: Réglages Regolazioni FR • Les in
Page 69 and 70: Réglages Regolazioni FR b) Pour le
Page 71 and 72: Réglages Regolazioni FR E Vitesse
Page 73 and 74:
Entretien Manutenzione routinaria L
Page 75 and 76:
Entretien Manutenzione routinaria F
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Entretien Manutenzione routinaria B
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Montage équipements Montaggio degl
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Caractéristiques / Recommandations
show all

position ailettes3 - Sulky

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?