position ailettes3 - Sulky

Réglages
Regolazioni
b) Réglette
La réglette de dosage, fournie avec la machine, permet de lire
directement les réglages à utiliser pour obtenir le dosage désiré, en
fonction de la densité et de la largeur de travail. L’indice de réglage,
dépendant des caractéristiques de la machine, et notamment du
type des roues, est donné à l’arrière de la machine.
La densité à prendre en compte pour le réglage est la densité
d’extraction, c’est-à-dire la densité du produit à la sortie de la
trappe.
Des variations peuvent apparaître selon la nature des produits et
certains paramètres extérieurs tels que l’hygrométrie, la température
ambiante ou le tassement. Il convient donc de contrôler le débit
obtenu, et d’étalonner la réglette en apportant une éventuelle
correction par le choix d’un indice de réglage différent.
Remarque:
Si la quantité de produit épandu est moins importante que
celle désirée, choisir un indice de réglage plus fort
(0---->25).
Si la quantité de produit épandu est plus importante que
celle désirée, choisir un indice de réglage plus faible
(25---->0).
Le tableau ci-dessous donne les «indices de réglage» correspondant
aux principales montes de pneumatiques. L’indice de la machine est
rappelé par un autocollant situé à l’arrière, à proximité de la trappe.
b) Righello
Il righello di dosaggio, fornito con la macchina, permette di
leggere direttamente le regolazioni da usare per ottenere il
dosaggio desiderato, in funzione della densità e della
larghezza di lavoro. L'indice di regolazione, che dipende
dalle caratteristiche della macchina, in particolare dal tipo di
ruote, è indicato nella parte posteriore della macchina.
La densità da prendere in considerazione per la regolazione
è la densità di estrazione, cioè la densità del prodotto
all'uscita della botola.
Possono apparire delle variazioni a seconda del tipo di
prodotto e di alcuni parametri esterni quali l'igrometria, la
temperatura ambiente o la compressione. Bisogna quindi
controllare il flusso ottenuto e tarare il righello correggendo
di nuovo, scegliendo un indice di regolazione diverso.
Osservazione:
Se la quantità di prodotto distribuito è inferiore a quella
desiderata, scegliere un indice di regolazione più alto
(0---->25).
Se la quantità di prodotto distribuito è superiore a quella
desiderata, scegliere un indice di regolazione più basso
(25---->0).
La seguente tabella dà gli «indici di regolazione»
corrispondenti alle installazioni di pneumatici più utilizzate.
L'indice della macchina viene ricordato su un'etichetta
adesiva posta nella parte posteriore, vicino alla botola.
DÉSIGNATION
PNEUMATIQUES
INDICE DE
RÉGLAGE
S 80 550/60 - 22,5 12 PR 21 B
600/55 - 22,5 12 PR 22 B
600/55 - 26,5 12 PR 23 B
700/50 - 26,5 12 PR 23 B
18.4 R38 - 149 A 8 18 A
18.4 R42 - 148 A 8 19 A
S 120 600/55 - 26,5 12 PR 9 C
700/50 - 26,5 12 PR 9 C
710/50 - 26,5 170 D 3 B
600/60 - 30,5 12 PR 4 B
700/50 - 30,5 12 PR 4 B
S 160 600/60 - 30,5 12 PR 4 B
700/50 - 30,5 12 PR 4 B
650/65 - 30,5 12 PR 6 B
760/60 - 30,5 12 PR 6 B
S 190 600/55 - 22,5 12 PR 4 B
560/60 - 22,5 161 D 4 B
Autres pneumatiques nous consulter.
DESCRIZIONE
PNEUMATICI
INDICE DI
REGOLAZIONE
S 80 550/60 - 22.5 12 PR 21 B
600/55 - 22.5 12 PR 22 B
600/55 - 26.5 12 PR 23 B
700/50 - 26.5 12 PR 23 B
18.4 R38 - 149 A 8 18 A
18.4 R42 - 148 A 8 19 A
S 120 600/55 - 26.5 12 PR 9 C
700/50 - 26.5 12 PR 9 C
710/50 - 26.5 170 D 3 B
600/60 - 30.5 12 PR 4 B
700/50 - 30.5 12 PR 4 B
S 160 600/60 - 30.5 12 PR 4 B
700/50 - 30.5 12 PR 4 B
650/65 - 30.5 12 PR 6 B
760/60 - 30.5 12 PR 6 B
S 190 600/55 - 22.5 12 PR 4 B
560/60 - 22.5 161 D 4 B
Per gli altri pneumatici, consultarci.
FR
IT
33