position ailettes3 - Sulky

Réglages
Regolazioni
FR
• Réglage du Boîtier de répartition
- Pour un réglage donné, déplacer la tôle réglable en
direction de la position 6, une plus grande partie du
produit est ramenée derrière la machine, ce qui diminue
la largeur d’épandage (voir figure).
- Pour augmenter la largeur, déplacer la tôle réglable en
direction de la position 1.
Remarque:
Pour un meilleur équilibre de l’ensemble, le disque
droit est positionné de façon à ce qu’une ailette
soit placée entre deux ailettes du disque Gauche.
IMPORTANT:
N’utiliser que la transmission tracteur/machine à limiteur de
couple (tarage: 300 Nm).
• Positionnement de disques
- Positionnement des disques et des ailettes sur le
distributeur centrifuge mécanique pour granulés.
- L’augmentation de la largeur est dans la majeur partie des
cas possible, en inclinant les ailettes vers la position 2.
- Pour diminuer la largeur, incliner les ailettes vers la
position 4.
• Epandage unilatéral
- Pour les petites surfaces ou les zones de bordure,
l’épandage unilatéral (d’un seul côté) est obtenu en
obturant l’un des canaux de descente par l’intermédiaire
du volet ➀.
IT
• Regolazione della Scatola di ripartizione
- Per una determinata regolazione, spostare la lamiera
regolabile sulla posizione 6, una parte notevole del
prodotto va dietro la macchina, il che riduce la larghezza
di spandimento (vedi figura).
- Per aumentare la larghezza, spostare la lamiera regolabile
sulla posizione 1.
• Posizionamento dei dischi
- Posizionamento dei dischi e delle alette sul distributore
centrifugo meccanico per granulati.
- Nella maggioranza dei casi, è possibile aumentare la
larghezza, inclinando le alette verso la posizione 2.
- Per ridurre la larghezza, inclinare le alette verso la
posizione 4.
Osservazione:
Per un migliore equilibrio del tutto, il disco destro è
posizionato in modo tale che un'aletta si trovi tra due alette
del disco Sinistro.
IMPORTANTE:
Utilizzare soltanto la trasmissione trattore/macchina con
limitatore di coppia (taratura: 300 Nm).
• Spandimento unilaterale
- Per le piccole superfici o le zone sui bordi, lo spandimento
unilaterale (su un solo lato) si ottiene ostruendo uno dei
canali di discesa mediante la chiusura dell'antina ➀.
53