installation du Forum 550 - Belgacom
installation du Forum 550 - Belgacom
installation du Forum 550 - Belgacom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
150<br />
Téléphonie SIP<br />
Des informations détaillées sur l’occupation actuelle des licences<br />
et sur les abonnés SIP connectés figurent à la page Infos<br />
système : TEL Configuration : Appareils SIP. Cette page vous<br />
permet de relancer l’attribution des licences à tout moment en<br />
cliquant sur Rétablir les licences.<br />
Indications techniques<br />
La dénomination des paramètres n’est malheureusement pas<br />
uniforme pour les différents téléphones SIP ou programmes SIP.<br />
Pour cette raison, veuillez observer l’(Aide) à la page<br />
TEL Configuration : Appareils : Appareils VoIP et les indications<br />
suivantes lors de la configuration des abonnés SIP :<br />
• Le message SIP “REGISTER” doit être envoyé à l’adresse IP <strong>du</strong><br />
<strong>Forum</strong> <strong>550</strong>/560 en utilisant le port de destination 5060. Pour<br />
les abonnés SIP, ce paramètre figure le plus souvent sous “SIP<br />
Server” ou “SIP Settings” avec les dénominations “Domain”,<br />
“Server IP” et “Server Port”.<br />
• Le message SIP “REGISTER” doit contenir un nom d’utilisateur<br />
valable et le mot de passe adéquat (dans le Configurateur<br />
sous Gestion d’utilisateurs : Utilisateur, champs Nom<br />
d’utilisateur (Login) et Mot de passe). Pour les abonnés<br />
SIP, ce paramètre figure le plus souvent sous “SIP User<br />
Settings” ou “SIP Account” avec les dénominations<br />
“Authorization User” et “Password”.<br />
• Le message SIP “REGISTER” contient en outre un SIP-URI<br />
ayant la forme écrite d’une adresse e-mail, par exemple<br />
"Displayname" . La partie<br />
textuelle <strong>du</strong> SIP-URI (“Display Name”) n’est pas évaluée lors<br />
de la connexion <strong>du</strong> <strong>Forum</strong> <strong>550</strong>/560. La suite de caractères<br />
avant “@” correspond au “User Name” ou “SIP Username”. Il<br />
est nécessaire d’utiliser toujours ici le numéro d’appel interne<br />
de l’utilisateur (dans le Configurateur sous Gestion<br />
d’utilisateurs : Utilisateur, champ N° d’appel). La suite de<br />
caractères après “@” correspond au “Domain Name” ou “SIP<br />
Domain”. Ici, il est nécessaire d’utiliser toujours l’adresse IP<br />
<strong>du</strong> <strong>Forum</strong> <strong>550</strong>/560.<br />
• Un serveur STUN (Simple Traversal of UDP over NAT) ou un<br />
proxy SIP n’est pas requis étant donné que les abonnés SIP<br />
internes <strong>du</strong> LAN sont reliés en général directement au<br />
Voice over IP (VoIP)