installation du Forum 550 - Belgacom

More documents

Recommendations

Info

164 Appareils système VoIP 7. lorsqu’un utilisateur établit une conversation, le système établit les connexions supplémentaires pour le transfert des données de conversation via le protocole Internet RTP (“Realtime Transport Protocol”). Les conversations entre deux appareils système VoIP utilisent un numéro de port supérieur à 8200. Pour la transmission vers une carte média gateway, le système choisit un numéro de port entre 1024 -1087. Si vous voulez exploiter un appareil système VoIP sur une connexion IP via un routeur (par ex. une connexion VPN ou RAS), vous avez éventuellement besoin de configurer un serveur DHCP externe adéquate. Tenez également compte du fait que la sélection des codecs et le délai du Keepalive doivent être conformes aux besoins d’une connexion RAS. Vous les définissez pour un appareil système VoIP en sélectionnant les profils par défaut RAS dans le menu TEL Configuration : Appareils : Appareils VoIP. Le logiciel d’exploitation proposé par le TFTP doit être conforme au type de l’appareil et au type de système de télécommunication. Vous devez éventuellement configurer un serveur DHCP, BOOPT et TFTP pour un appareil système VoIP connecté depuis l’extérieur. Configuration locale En plus de la configuration automatique via BOOTP/DHCP, il est possible de gérer manuellement la configuration d’un Forum IPhone 525 ou d’un Forum IPhone 535. Ceci peut par exemple avoir du sens lorsque vous désirez raccorder le téléphone système VoIP dans un endroit reculé via un routeur. Cette configuration locale est mémorisée en permanence dans une zone de mémoire fixe du téléphone système VoIP. Vous modifiez la configuration locale à l’aide d’un programme auxiliaire “IP Phone Configurator” basé sur Java. Note : les programmes Java fonctionnent avec tous les systèmes d’exploitation courants. Pour exécuter les programmes basés sur Java, vous devez installer un environnement de temps de propagation convenant à votre système d’exploitation Java Voice over IP (VoIP)
Appareils système VoIP 165 (“JRE”). Vous pouvez télécharger ce dernier sous l’adresse Web “http://www.java.com/”. 1. Le programme “IP Phone Configurator” peut être lancé directement du CD produit. Démarrez l’explorateur Windows. Naviguez vers le CD produit. Double-cliquez sur le fichier “Forum\IpPhoneConfigurator.jar”. La boîte de dialogue “IP Phone Configurator” s’ouvre. Sélectionnez dans le menu déroulant le paramètre langue souhaité “English” ou “Deutsch”. 2. Saisissez l’adresse réseau du téléphone système VoIP. Sous Connection to IP Phone, vous pouvez choisir entre deux types de liaison : – Désactivez l’option IP Phone address pour établir une liaison d’appel collectif via “UDP-Broadcast”. Vous devez sélectionner ce type de liaison lorsque le téléphone système VoIP n’a encore obtenu aucune adresse IP. Les appels collectifs IP ne peuvent pas être transmis par le biais de routeurs. Le Voice over IP (VoIP)
Page 1 and 2:
Belgacom Forum 550/560 Montage et m
Page 3 and 4:
1 Table de matières Notes relative
Page 5 and 6:
3 Forum Phone 515 / 525 / 535 : Ext
Page 7 and 8:
5 Téléphonie SIP 145 • Connexio
Page 9 and 10:
7 Téléphonie avec code PIN 216
Page 11:
9 Informations relatives à l’env
Page 14 and 15:
12 Caractéristiques Le Forum 550/5
Page 16 and 17:
14 Les ports S 0 ont besoin de term
Page 18 and 19:
16 Mise en réseau Pour répondre
Page 20 and 21:
18 de convertir les adresses IP loc
Page 22 and 23:
20 Fonctions de téléphonie Config
Page 24 and 25:
22 Droits d’accès Paramètres gr
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
28 Droits d’accès Sans configura
Page 32 and 33:
30 Licence de mise à niveau Notes
Page 34 and 35:
32 Données techniques Données tec
Page 36 and 37:
34 Structure du Forum 550/560 Infor
Page 38 and 39:
36 Consignes de sécurité Installa
Page 40 and 41:
38 Consignes de sécurité Notices
Page 42 and 43:
40 Emplacement, Caractéristiques d
Page 44 and 45:
42 Installation de modules Installa
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
50 Fond du châssis des modules Fon
Page 54 and 55:
52 Alimentation électrique ininter
Page 56 and 57:
54 Panne de secteur 3. Vous devez m
Page 58 and 59:
56 Récapitulatif Le chapitre Modul
Page 60 and 61:
58 Connexions (prises) S 0 Connexio
Page 62 and 63:
60 Connexions (prises) S 0 Le bus S
Page 64 and 65:
62 Prises U pn et U pn 2 Pour le ra
Page 66 and 67:
64 Prises U pn et U pn 2 Numéro de
Page 68 and 69:
66 Prises a/b Prises a/b Raccordeme
Page 70 and 71:
68 Prises a/b Pour de plus amples i
Page 72 and 73:
70 Prise LAN Prise DSL La connexion
Page 74 and 75:
72 Alimentation secteur Forum Phone
Page 76 and 77:
74 Extension des touches point de m
Page 78 and 79:
76 Micro-casque 3. Introduisez le c
Page 80 and 81:
78 Récapitulatif des modules dispo
Page 82 and 83:
80 Forum 550/560 Power Supply Donn
Page 84 and 85:
82 Forum 550 Card main processor Fo
Page 86 and 87:
84 Forum 550 Card main processor
Page 88 and 89:
86 Forum 550 Card PRA Forum 550 Car
Page 90 and 91:
88 Forum 550 Card PRA L’occupatio
Page 92 and 93:
90 Forum 550 Card 8 S0/T0 Forum 550
Page 94 and 95:
92 Forum 550 Card 8 S0/T0 LED 3 : L
Page 96 and 97:
94 Forum 550 Card 8 digital extensi
Page 98 and 99:
96 Forum 550 Card 8 analogue extens
Page 100 and 101:
98 Forum 550 Media Gateway Card Eta
Page 102 and 103:
100 Configuration La configuration
Page 104 and 105:
102 Première configuration Configu
Page 106 and 107:
104 Configuration du Forum 550/560
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117: 114 Forum 550/560 et réseaux Exemp
Page 118 and 119: 116 Introduction TCP/IP utiliser de
Page 120 and 121: 118 Forum 550/560 dans un LAN sans
Page 122 and 123: 120 Forum 550/560 : LAN avec serveu
Page 124 and 125: 122 Forum 550/560 : LAN avec serveu
Page 126 and 127: 124 Connexion LAN-LAN Connexion LAN
Page 128 and 129: 126 A savoir sur l’accès Interne
Page 130 and 131: 128 A savoir sur l’accès Interne
Page 132 and 133: 130 • Retour automatique (débord
Page 134 and 135: 132 Installation rapide Ligne SIP e
Page 136 and 137: 134 Installation rapide 4. Appelez
Page 138 and 139: 136 Informations de base Informatio
Page 140 and 141: 138 Informations de base Note : le
Page 142 and 143: 140 Informations de base Optimiser
Page 144 and 145: 142 Informations de base également
Page 146 and 147: 144 Informations de base 2. Cliquez
Page 148 and 149: 146 Téléphonie SIP Connexions SIP
Page 150 and 151: 148 Téléphonie SIP aucune informa
Page 152 and 153: 150 Téléphonie SIP Des informatio
Page 154 and 155: 152 Téléphonie SIP impossible. Le
Page 156 and 157: 154 Téléphonie SIP Forum IPhone 5
Page 158 and 159: 156 Téléphonie SIP Forum IPhone 5
Page 160 and 161: 158 Appareils système VoIP nouvel
Page 162 and 163: 160 Appareils système VoIP Configu
Page 164 and 165: 162 Appareils système VoIP 7. Sais
Page 168 and 169: 166 Appareils système VoIP télép
Page 170 and 171: 168 Forum IPhone PC Forum IPhone PC
Page 172 and 173: 170 Forum IPhone PC Remarque La té
Page 174 and 175: 172 Propriétés DECT les plus réc
Page 176 and 177: 174 Configuration conversations DEC
Page 178 and 179: 176 Configuration Via la surface We
Page 180 and 181: 178 Configuration Vous pouvez y acc
Page 182 and 183: 180 Configuration • Dans un cas n
Page 184 and 185: 182 Configuration 1. Démarrez Wind
Page 186 and 187: 184 Possibilités de raccordement e
Page 188 and 189: 186 Mettre en service un raccordeme
Page 190 and 191: 188 Mettre en service un raccordeme
Page 192 and 193: 190 Connexions Connexions Afin de m
Page 194 and 195: 192 Technique de connexion permanen
Page 196 and 197: 194 Lignes de connexions permanente
Page 198 and 199: 196 Connexions réseau IP Connexion
Page 200 and 201: 198 Connexions réseau IP n’avez
Page 202 and 203: 200 Configuration Dans l’exemple
Page 204 and 205: 202 Configuration du Forum 550/560
Page 206 and 207: 204 Conversion E.164 Téléphonie C
Page 208 and 209: 206 Conversion E.164 utilisées. La
Page 210 and 211: 208 Déviations d’appel • Les a
Page 212 and 213: 210 Déviations d’appel via.... L
Page 214 and 215: 212 Déviations d’appel • Param
Page 216 and 217:
214 Déviations d’appel possible
Page 218 and 219:
216 Téléphonie avec code PIN d’
Page 220 and 221:
218 Téléphonie avec code PIN Acti
Page 222 and 223:
220 Changement de droit des droits
Page 224 and 225:
222 Introduction Fonctions d’équ
Page 226 and 227:
224 Introduction • Touche Ligne :
Page 228 and 229:
226 Exemples d’application Equipe
Page 230 and 231:
228 Exemples d’application Confé
Page 232 and 233:
230 Exemples d’application Tous l
Page 234 and 235:
232 Exemples d’application ainsi
Page 236 and 237:
234 Introduction Les appels dans la
Page 238 and 239:
236 Exemples d’application Appel
Page 240 and 241:
238 Exemples d’application Groupe
Page 242 and 243:
240 La variante de plusieurs entrep
Page 244 and 245:
242 Configuation 5. Pour les connex
Page 246 and 247:
244 Configuation Affecter un faisce
Page 248 and 249:
246 Utilisation Utilisation Dans la
Page 250 and 251:
248 Utiliser un affichage Systray P
Page 252 and 253:
250 Navigateur pour le Forum CTI et
Page 254 and 255:
252 Interface CSTA Interfaces d’a
Page 256 and 257:
254 Configurer l’interface TAPI q
Page 258 and 259:
256 Interface LDAP 2. Sélectionnez
Page 260 and 261:
258 Interface LDAP Interroger un se
Page 262 and 263:
260 Interface LDAP mations provenan
Page 264 and 265:
262 Interface SNMP communication ce
Page 266 and 267:
264 Interface SNMP Configurer SNMP
Page 268 and 269:
266 Généralités/Matériel Géné
Page 270 and 271:
268 Téléphonie Question : Il est
Page 272 and 273:
270 DECT DECT Question : Le voyant
Page 274 and 275:
272 LAN LAN Question : Il est impos
Page 276 and 277:
274 Internet connexions Internet en
Page 278 and 279:
276 Le tableau suivant récapitule
Page 280 and 281:
278 Index A Accès Internet 17 E-ma
Page 282 and 283:
280 H Headset 76 Horloge 251 panne
Page 284 and 285:
282 Notices Notices Index
Page 286:
Support technique pour votre centra
show all

installation du Forum 550 - Belgacom

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?