Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
~ . .~ ~ .....~<br />
LA LE'ITRE DELA F.I.D.H.LA'LETrRE DELA F.<br />
, ..<br />
tf',<br />
Il avait les tympans probablement défoncés.<br />
Au Docteur Georges DUMONT, membre <strong>de</strong> la délégation<br />
<strong>et</strong> Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Compagnie <strong>de</strong>s Experts à la Cour<br />
dJAppel <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>, qui <strong>de</strong>mandait llautorisation <strong>de</strong><br />
pouvoir examiner Mehdi ~ANA, les autorités militaires<br />
répondirent que "cela n'était pas la peine", l'ancien<br />
Maire n'étant qu'un"simulateur~<br />
Par contre, les autorités militaires turques<br />
<strong>de</strong>mandèrent à plusieurs reprises à notre délégation<br />
pourquoi l'opinion internationale <strong>et</strong> notamment<br />
française,<br />
celui "qui<br />
s'intéressait tellement<br />
n'est qu'un analphabète<br />
au<br />
<strong>et</strong><br />
cas <strong>de</strong><br />
un ancien<br />
tailleur" •<br />
Dans un témoignage recueilli par une journaliste<br />
suédoise le 3 mai 1980, la soeur <strong>de</strong> Mehdi ZANA<br />
indique que son frère fut torturé <strong>de</strong> facon extr~ement<br />
violente à ~el point qu'elle ne pun le reconnattre<br />
en allant le visiter dans sa prison.<br />
La même remarque nous fut faite par un <strong>de</strong> ses<br />
amis, Avocat, qui n'était pas son Conseil <strong>et</strong><br />
qui a pu l'apercevoir <strong>de</strong>ux fois en prison.<br />
Mehdi ZANA aurait indiqué que "ses jambes étaient<br />
détruites", qu'il n'entendait plus que d'une oreille<br />
<strong>et</strong> qu'atteint <strong>de</strong> dif.ficultés respiratoires {i~ était<br />
asthmatique), on refusait <strong>de</strong> lui donner les médicaments<br />
nécessités par son état <strong>de</strong> santé.<br />
Le 26 octobre 1983, il était condamné à une peine<br />
<strong>de</strong> 24 ans <strong>de</strong> prison pour les faits précités.<br />
En réalité, c'est en raison <strong>de</strong> "ses liens interna.ti.onaux"<br />
<strong>de</strong> l'usage du kur<strong>de</strong> avec ses administrés pour une<br />
large part analphabètes <strong>et</strong> non turcophones<br />
que le régime mi.litaire a condamné Mehdi. ZANA.<br />
Il faut en eff<strong>et</strong> savoir que la minorité kur<strong>de</strong> vivant<br />
en Turquie représente 2S % <strong>de</strong> la population totale<br />
<strong>de</strong> ce pays.<br />
Non seulement, la langue kur<strong>de</strong>, l.amusi.que kur<strong>de</strong><br />
sont interdi.tes, mais le mot "kur<strong>de</strong>" nJexiste même<br />
pas en turc. On parl.e'soit <strong>de</strong>s "Turcs <strong>de</strong> la montagne"<br />
soit <strong>de</strong>s "montagnards".<br />
94<br />
Quelques moi.s auparavant, un <strong>de</strong>s plus célèbres soci.ologues<br />
turcs, Monsieur BESIKCI. <strong>de</strong>vait être condamné<br />
à une peine <strong>de</strong> 9 ans d'emprisonnement, ear, déjà<br />
incarcéré une première fois, il avai.t écri.t du fond