Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Irak Kültür ve Enformôsyon Bakani<br />
Lâtif Jassem, slnlr güvenligi için<br />
anla~fTlasaglandlQlnl açlkladl<br />
Acil IIurumlarlla<br />
Irak slnlrlna<br />
•<br />
•<br />
.ID km.llirilellilecek<br />
fa Jassem'in AP Ajansl ta'raflndan verilen açlklamasma göre, iki ülke güvenlik<br />
. kuvv<strong>et</strong>leri takip amaclyla<br />
3 gün sUre için<br />
birbirrlerinin Slnlrlnl<br />
Iliran Türlciye'ye yönèlilc<br />
tedltife izin vermeyecelc ll<br />
ANKARA, (TereÜInan)-<br />
Iran, Türkiye'yi he<strong>de</strong>f alan<br />
tedhi~ faaliy<strong>et</strong>lerine izin vermeyecegini<br />
ve sözlerinin geçtigi<br />
gruplarl da bu yon<strong>de</strong> te~vik<br />
ed~egini Ankara'ya bildirdi.<br />
Iran'm bu goru~ünün,<br />
Tahran'da gorü~melér yapan<br />
tçi~leri Bakanl Ali Tannyar<br />
ba~kanhgmdaki hey<strong>et</strong>e en<br />
ytiksek seviye<strong>de</strong>ki Iranh yon<strong>et</strong>ieiler<br />
tarafmdan il<strong>et</strong>ildigi<br />
belirtildi.<br />
Alman bilgiye gore, Iran<br />
Cumhurba~kanl Hamaney<br />
<strong>de</strong> Cumhurba~kanl Kenan<br />
Evren'e gön<strong>de</strong>rdigi eevab'l<br />
mesaj<strong>de</strong>, Iran 'm tedhi~ kar-<br />
I<br />
~l oldugunu, Türkiye'ye yö-I<br />
nelik tedhi~ izin verme-.<br />
bil-<br />
digini ve vermeyecegini<br />
dirdi.<br />
y<strong>et</strong>kililer, tçi~leri Bakanl<br />
Ali Tannyar ba~kanhgmdaki<br />
hey<strong>et</strong>in T~an ziyar<strong>et</strong>inin<br />
amaemm Iran yön<strong>et</strong>imin<strong>de</strong><br />
~örtilen yanll$ anla -<br />
malarl düzeltmek oldugunu<br />
belirterek, "Hey<strong>et</strong> bu yanh~<br />
anlamalarl düzeltmek için<br />
tranh yön<strong>et</strong>icilere geni~ izahat<br />
vermi~tir. Ümit ediyoruz<br />
ki, tran yön<strong>et</strong>ieilerine verilen<br />
bu izahat yanh~ anlamalarl<br />
gi<strong>de</strong>rmi~tir" <strong>de</strong>diler ..<br />
'rürluye 'nin gerek Iran ge-,<br />
rekse Irak 'la olan iyi seviye<strong>de</strong>ki<br />
siyasî ve ekonomik ili~kilerini<br />
<strong>de</strong>vam <strong>et</strong>tirmek istedijini<br />
söyleyen y<strong>et</strong>kililer,<br />
"tran ve Irak'm toprak bütünlügÜDe<br />
<strong>de</strong> önem veriyoruz"<br />
~klind~. konu~tular.<br />
Acil<br />
du/umlarda<br />
Irak<br />
Slnlllna 10 km.<br />
girilebilecek<br />
B<br />
AGDAT, (AP)-Türkiye ve<br />
Irak huküm<strong>et</strong>leri arasmda<br />
smrr güvenligi anla~masl<br />
sag~~, Irak Kültür ve<br />
EnfOimasyon Bakam Làtif<br />
Nyasef Jassem tarafmdan<br />
dünresmen aç1klandl,<br />
Anla~maya göre, Türk ve<br />
Irak silâhh kuvv<strong>et</strong>leri her iki<br />
ülkenin smmndan 10 km. <strong>de</strong>rinligin<strong>de</strong><br />
bir güvenlik hattmda<br />
birlikte harek<strong>et</strong> e<strong>de</strong>bilecekler.<br />
Jassem, aç1klamasmda<br />
anla~mamn her iki ülke<br />
askerlerine "çok aeil durumlarda"<br />
e~k1yaYl takip<br />
amaclyla en fazla üç gün<br />
sure için birbirlerinin smmm<br />
geçme izni tamd1~m belirtti.<br />
Bilindigi gibi Irak ile Türkiye<br />
arasmdaki anla~maya<br />
geçen hafta Dl~i~leri Bakam<br />
Vahit Halefoglu'nun Bagdat'a<br />
yaptl~ ziyar<strong>et</strong> srrasmda<br />
vanlffi1~tl.<br />
Ankara Dl~i~leri y<strong>et</strong>kilileri<br />
ise bu mutabakat HeHgili bir<br />
aç1klama yapmadIlar.<br />
geçebi lecekler<br />
~BERi<br />
10. SAYFADA)<br />
. H-ameney'in<br />
Evren'e, mesajl.:'<br />
ccIran,<br />
Türkiye'ye<br />
yönelik<br />
tedhise izin<br />
vermeyecek))<br />
• iranll y<strong>et</strong>kililer, içi~leri<br />
Bakanl Tannyar'a sözlerinin<br />
geçtigi gruplan,<br />
Türkiye'ye kar~1 tedhi-<br />
~e izin vermemeleri için<br />
te~vik e<strong>de</strong>ceklerini <strong>de</strong><br />
bildirdi<br />
40
Change language