Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

;'
LA
CROIX
19.10.1984
1ft 3Jr~~t
19.10.1984
Ratissage au Kurdistan
LA CHASSE
. AUXKURDES
APRÈS AVOIR CONCLU UN ACCORD A VEC L'IRAK,
LA TURQUIE POURRAIT S'ENTENDRE A VEC L'IRAN
Opération soleil l, c'est le nom Barzani fait ftgure de principal visé.
donné par l'armée turque à En perte de vitesse au Kurdistan
, sa vaste opération de ratis- irakien, du fait de sa oollaboration
sage, au Kurdistan... Sans avec la République islamique d'Iran
doute la redo~le armée (qui oombat les.Kurdell au Kurdistan
d'Ankara veut-elle mettre f profit ees iranien), il abriterait dans ses C8JI1PS
derniers jOUl& d'automne pour.tnlquer' - du !lord-est.de l'Irak quelque 5OO.mili.
le séparatisme kurde au CXEUl'. des tants du PKK. Par voie indirecte, sans
montagnes dœertiques du sud.est de douté un responsable kurde de la ré-
:l'Anatolie. Avant que l'hiver ne trans- gion autonome du nord-est de l'Irak,
forme )a poU88Îère en boue, que la un avertissement aurait été transmis à
'neige n'isole les villages pour des se- Massoud Bmani pour qu'il expulse les'
maines entières.
oombattants du PKK de ses camps.
l On croyait le séparatisme kurde En concluant cet accord avec Is
exsangue, ses oombattants réduits à Turquie, Saddam Hussein porte un'
l'état de prisonniers ou d'exilés, au nouveau coup à cet opposant intérieur
mieux de clandestins. Ù! voilà qui qui, contrairement à son rival de:
resurgit après quatre ans d'une inacti. l'Union patriotique du Kurdistan, Ja-
. vité à peu près totale. De façon specta., lal Talabani, refuse toute négociation
culaire, les irrédentistes du Parti des avec le gouvernement de Bagdad SID'
travailleurs'kurd~ (PKK) se sont ma- un renforcement du statut d'autono.
nifestés le 15 aoftt dernier en ouvrant mie du Kurdistan irakien. Un accord
le feu sur des forees de sécurité. De.- entre Talabani et Saddam Hussein
puis, leurs raids se sont multipliés, serait d'ailleurs imminent.
faisant 15 morts parmi les forees are Ù! premier ministré turc affirme
mées, jusque dans une unité chargée qu'un arrangement similairé va être
de la protection du président Evren. oonclu entre Ankara et Téhéran pour
Résultat, à l'aide de commandos hélio l~ régions frontalières turco-menportés,
l'~ée turque a systématique- nes. Là aussi, le pouvoir central pourment
quadrillé cette région frontalière
où elle était déjà massive!llent implanrait
y trouver avantage, lui dont les
Pasdaran ont commencé à évacuer la
tée. Une explication à cette rectudes- population de 66 villages kurdes pour
I cenee d'activité des c Pechmergas I: mieux contrôler et isoler les c Pechle
refug~ ~u'ils .~uvent -:n Irak e~ ~n merg8!l -. Pour ceux que la Turquie,
I Iran. D ou la V1Sl~ SUI'J!r:u;E! d~ lIllIllS- plus que jamais kémaliste, oontinue à
tre turc des AffaIres etrangeres, ac- _appeler officiellement les c Turcs des
oo~pagn.é du ~ef adjoint de l'étatmajor
général, a Bagdad. ' ','
montagnes .l, le oombat risque d'être
cruellement inégal.
Aux termes de l'accord conclu avec
l'Irak, l'armée turque pourra pénétrer
de 15 km en profondeur dans le territoire
irakien sur une longueur de
120km. En mai 1983,Saddam Hussein
avait déjà donné son feu vert à Ankara
pour le même type d'opération. Il y
trouve son oompte car le Parti démocratique
du Kurdistan de Massoud
François D'ALANÇON
Turquie
Ankara veut s'attaquer
aux rebelles kurdes
en accord avec l'Irak et l'Iran
Va-t-on assister à la constitution
d'un Crout commun des Etats contre
les Kurdes de Turquie, d'Irak,
d'Iran, voire de Syrie? Ils sont vingt
millions, ~.'4total à vivre dans ces r6-
gions montagneuses aux confins de
ces quatre pays, à partager la meme
langue et les memes traditions, à
connattre partout des di(ficultés
d'intégration ou la répression et à 0sciller
entre la rébellion armEe et le
compromis. Le mercredi 17 octobre,
M. Turgut Ozal, le premier ministre
turc, a aMoncE, devant l'AssemblEe
nationale à Ankara, que son lOuvernement
avait conclu avec Bagdad un
accord pour une «action coordo~
née ,. contre les rebelles kurdes. Il a
ajouté qu'un ac:c:ordsemblable allait
conclu avec: Té-
être prochainement
héran.
Le premier ministre a pr6cis6 que
dix-huit soldats turcs et dix .. terroristes"
étaient morts au cours de
raids lancés en Anatolie orientale
par les rebelles depuis le 1S aoQt. Il
a déploré que la guerre entre l'Iran
et l'Irak interdise à ces deux pays
d'imposer leur autorité dans lea r6-
eions Crontali6res avec la Turquie et
affirmé que œrtains maquisards ac:-
tiCs en Turquio étaient 6galement
entrainés dans dès camps palestiniens
au Liban et en Sym, ~ au c6té
d'autres groupes ten'Orlstes dont
/'ASALA,. (Armée arin6nieMc de
libération de l'Arménie,)'
M. Ozal n'a donné auc:U80 pr6c:ision
sur le type d'opérations qui
pourraient être menées. Mail l'ac:-
cord conclu avec le gouverneme'nt
de Bagdad lors de la visite én Irak
du ministre des aCCaires étrang6res
turè, dimanche demier,' eomporte,
selon des sources inCormées, l'autorisation
pour l'armée turque de péD6-
trer en territoire irakien pour y poursuivre
les maquisards.
Des ac:c:ords
du :,Diême type avaient déjà été
conclus entre les deux pays en 1978
et én 1980, et, en mai defl!içr, l'armée'
turqpj: a déjà éCfec:tu~ une in-'
c.lfrsionen ~toire !niltieo" '
Selon des inCorrtlàtions'non è:Onfirmées
oCficiellement. les troupes turqueS.
massées le long de la Cronti6re.
auraient déjà efCectué plusieurs ac:-
tions ponctuelles en Irak ces jo~rs
derniers. La presse turque aCfirme
pour sa part que la principale cible
de l'opération turque en Irak serait
le Parti démocratique du Kurdistan
(PDK d'Irak), dirigé par M. Massoud
Barzani, qui accueille dans ses
campa les Kurdes de Turquie. Le
PDK., allié au régime !ie Téhéran,
constitue la principale opposition au
régime du président Saddam Hussein.
Un de ses porte-parole à Téhéran
a déclaré mercredi que les forces
de M. Massoud Barzani (le fils du
gén6ral Mustapha Barzani, qui a
conduit la rébellion de 19S0 à 1975)
se préparaient à Caire Cace à une
nouvelle opération de ratissage de
l'armée turque.
Reste l'aCfirmation de M. Ozal selon
laquelle un accord est sur le
point d'être conclu avec l'Iran. De la
meme mani6re que l'Iran soutient,
les Corces kurdes irakiennes de,
M. Massoud Barzani, l'Irak a sou-'
tenu jusqu'ici le mouvement kurdo
iranien de M. Ghassemlou. Les deux
Etats on guerre auraient.i1s consenti
à poser globaloment le problème de
la rébellion kurde on laissant à la
Turquie le soin de le .. régler" militaimnorn
7
L'annonce d'une imminente 0pération
militaire turque a d'autre part -
coYnc:idéavec la rupture des négociations
qui étaient en cours entre le
gouvernement de Bagdad et le
deullime groupe de rebelles kurdes
en Irak, l'Union patriotique d\l Kurdistan
(PUK), dirigée par M. Jalal
Talabani. Partisan d'un compromis
avec le régime du président Saddam
Hussein. H. Jalal TMabani avait d~
crété il y a dix mois un cessez-le-feu
et tentait d'obtenir une plus grande
autonomie pour la r6gion du Kurdiflo
tan irakien (Je ,Monde «,tes. 14 et
IS octobre) . Un porte-parole de
l'UPK a d6c:lar~ mercredi que les
négociations étaiçnt romp,ues et que
fob ehtrait à no\iv~u dans une piri~
èl'hpstitjt~,. I,es, J?OUrparlers
Ol',lt'sell1bl~t-il ~kbpp6 1.vo.lont6
de.~. Ja\a1.'TalJbani' et.inclure la
yil~}ie ~r~ ~~ ~ r6gion "uto-
.. nome et d avoir le contrÔle .des
forces de sécurité dans la -région. '
Cette rupture eSt un échec iInportant
pour le gOllvernement irakien,
qui était sur le point de diviser très
proCondément le mouvemel\t kurde.
- (AFP. UPl.)
28