Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Et ~Jr~JJßt(SUITE)<br />
Mahabad (contre /'Irak <strong>et</strong> les M. Ghassemlou d'être le Barzani<br />
Kur<strong>de</strong>s d'Iran) ont été un échec (<strong>de</strong>s années 74-75) <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s<br />
tOlal. L'armée iranienne se désagrège.<br />
Des dizaines d'officiers PD KI s'en défend avec véhé-<br />
d'Iran? Le secrétaire général du<br />
désertellt <strong>et</strong> rejoignent les rangs mence, lui qui écrivait en 1977 :<br />
du PDKI, ou passeIlt en Irak, car «La triste fin du mouvement<br />
ils ne veulent pas défendre le pouvoir<br />
<strong>de</strong>s mollahs. Ce n'est pas est dangereux, sinon tragique, <strong>de</strong><br />
dirigé par Barzani montre qu'il<br />
parce que le régime <strong>de</strong> Khomeiny faire du machiavélisme le credo<br />
est fort qu'il dure, c'est parce <strong>de</strong> la lutte politique <strong>et</strong> <strong>de</strong> sacrifier<br />
les principes mêmes <strong>de</strong> la<br />
qu'il n'y a pas <strong>de</strong> forces <strong>de</strong> remplacemellt.<br />
» Ce langage est à peu libération nationale à <strong>de</strong>s avantages<br />
tactiques éphémères (4).»<br />
près le même que celui 'que nous<br />
avait tenu quelques jours plus tÔ! Alors que les bureaux politiques<br />
<strong>de</strong>s ~rands partis <strong>de</strong> l'opposi-<br />
M. Ibrahim Aliza<strong>de</strong>h, c'est celuI<br />
<strong>de</strong> tous les opposants iraniens. tion iramenne : PDKI, Komala,<br />
Cependant, à la différence du mais aussi Moudjahidine Knalq,<br />
Komala <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Fedayine Khalqminorité<br />
(autre groupe marxisteléniniste<br />
présent au Kurdistan), le<br />
PDKI pense que le conseil national<br />
<strong>de</strong> la Résistance (3) est la<br />
seule alternative démocratique au<br />
régime <strong>de</strong> Khomeiny. Les Moudjahidine<br />
Khal'} (du peuple),<br />
musulmans chiites .. progressistes<br />
», sont, avec le PDKI, la<br />
principale composante du CNR<br />
que M. Bani Sadr a quitté en<br />
avril 1984. C<strong>et</strong>te association est<br />
violemment reprochée à leur allié<br />
'par le Komala <strong>et</strong> les Fcdayine. Le<br />
PDKI n'en a cure, estimant que<br />
les Moudjahidine sont la seule<br />
force politique crédible en Iran, <strong>et</strong><br />
qui plus est, la première organisation<br />
iranienne à accepter un programme<br />
d'autonomie pour tous<br />
les peuples d'Iran.<br />
ccDu mime caté<br />
<strong>de</strong> la barrica<strong>de</strong> »<br />
Tous ces mouvements iraniens<br />
se r<strong>et</strong>rouvent aujourd'hui alliés à<br />
l'Irak, premier <strong>et</strong> seul pays à avoir<br />
créé une région autonome au Kurdistan.<br />
C<strong>et</strong>te région autonome<br />
serait-elle <strong>de</strong>venue le lieu <strong>de</strong><br />
convergence d,~!' autonomistes<br />
kur<strong>de</strong>s (tout au moins ceux d'Irak<br />
<strong>et</strong> d'Iran) ou est-elle le théâtre, à<br />
dix ans d'intervalle, d'une répétition<br />
<strong>de</strong> l'histoire, comme le pensent<br />
certains observateurs étran-<br />
'gers qui I:' ,soupçonnent<br />
Fedayine Khalq-minorité sont<br />
r<strong>et</strong>ranchés à la frontière iranoirakienne<br />
<strong>et</strong> que les peshmergas<br />
utilisent exclusivement l'Irak<br />
comme voie <strong>de</strong> passage vers<br />
l'étranger, M. Ghassemlou ne se<br />
considère pas comme l'otage du<br />
gouvernement <strong>de</strong> Bagdad: «Si<br />
vous regar<strong>de</strong>z une carte du Kurdistan,<br />
vous comprenez que nous<br />
sommes géopolitiquement encer-"<br />
clés. Géographiquement, parce<br />
que nous n'avons pas d'accês à la<br />
.mer. Politiquement, parce que les<br />
pays environnants ,n'ont guère<br />
d'amitié pour les Kur<strong>de</strong>s (<strong>et</strong> c'est<br />
le moins qu'on puisse dire pour la<br />
République turque). Si un Etat<br />
nous perm<strong>et</strong> d'avoil' sans condition<br />
pl'éalable un passage vel'S<br />
l'extél'ieul', nous acceptons une<br />
telle coopél'ation. C'est ce qui se<br />
passe avec le gouvemement il'akien.<br />
Nous - Kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> gouvernement<br />
irakien - sommes en gue,.,.e<br />
contre le régime <strong>de</strong> Khomei/lY.<br />
Nous nous tl'ouvons concrètement<br />
du même côté <strong>de</strong> la barl'ica<strong>de</strong>,<br />
mais nous ne combattons pas. le<br />
régime <strong>de</strong> Khomeiny pOUf' le'<br />
compte du gouvérnement irakien:<br />
notre combat a commencé bien<br />
avant la guerre irano-il'akienne.<br />
Néanmoins, notre lutte con.vtitue<br />
U/le ai<strong>de</strong> four le gouvernement<br />
irak/en. I y a donc coopératio/1<br />
<strong>de</strong> fait que /lOUSestimons légitime,<br />
puisque le mouvement <strong>de</strong><br />
libération du peuple kur<strong>de</strong> en<br />
Iran s'en trouvefavol'isé. Nous ne<br />
feron.v jamais ce qu'a fait Mustafa<br />
Barzani à plusieurs reprises,<br />
<strong>et</strong> ce que follt à présent ses fils<br />
Massoud <strong>et</strong> Idriss, une alliance<br />
avec un gouvernement étranger,<br />
qui nuirait au peuple kur<strong>de</strong>.<br />
Ainsi, notre alliance avec l'Irak<br />
n'est pas tournée contre les<br />
Kur<strong>de</strong>s d'Irak.» Les dirigeants<br />
du Komala, moins soupçonnés <strong>de</strong><br />
dépendre <strong>de</strong> Bagdad, font la<br />
même analyse.<br />
« Notre espoir est en Irak ))<br />
Les autorités irakiennes, quant<br />
à elles, affirment ai<strong>de</strong>r les Kur<strong>de</strong>s<br />
d'Iran parce que leur lutte, qui a<br />
pour but la reconnaissance par<br />
l'Iran <strong>de</strong>s droits que l'Irak a<br />
reconnus à ses Kur<strong>de</strong>s, est légitime.<br />
M. Hachem Aqrawi, ministre<br />
d'Etat, secrétaire général du<br />
PDK progouvernemental, nous<br />
dit : «Nous avons obtenu ce<br />
pourquoi nous nous battions :<br />
l'autonomie, <strong>et</strong> nous souhaitons<br />
que les Kur<strong>de</strong>s d'Iran <strong>et</strong> <strong>de</strong> Turquie<br />
aient les mêmes dl'oits que<br />
nous. JI est vrai que, pOUl' le<br />
moment, les grands proj<strong>et</strong>s sont<br />
décidés à Bagdad, mais, dans.<br />
l'avenir, la région autonome aura<br />
<strong>de</strong> plus en plus <strong>de</strong> pouvoil'. JI n'en<br />
l'este pas moins que la mi$e en<br />
valeur d'un fleuve dépasse le<br />
cadre étroit d'une l'égion. Notre<br />
expérience est originale. POlll' la<br />
première fois, il y a un espoir<br />
pour les Kur<strong>de</strong>s, <strong>et</strong> c'est en lI'ak.<br />
Avec le stylo <strong>et</strong> l'éducation, nous<br />
nous développons, <strong>et</strong> c'est là<br />
flotre victoire. »<br />
L'Irak <strong>de</strong> 1984 n'est pas J'Iran<br />
<strong>de</strong> 1975. 'La région BUlOll0me,<br />
telle qu'elle est, existe bel <strong>et</strong> bien,<br />
<strong>et</strong> les responsables kur<strong>de</strong>s d'Erbil,<br />
Soleymanieh, Duhok ou Bagdad<br />
ne sont pas <strong>de</strong>s fantoches, Ils sont<br />
là en tant que Kur<strong>de</strong>s. Et leurs<br />
frères d'Iran ne craignent< pas<br />
qu'ùn accord Iran-Irak se .fasse<br />
sur leur dos. car ils comptent<br />
d'abord sur leurs propres forces.<br />
L'appui qu'ils trouvent en lra,k<br />
reste marginal, les peshmergas<br />
utilisent surtout <strong>de</strong>s armes individuelles<br />
disponibles sur le vaste<br />
"marché du Kalachnikov» du<br />
Moyen-Orient. De plus, s'ils ont<br />
l'appui <strong>de</strong> l'Irak, ils ont aussi celui<br />
<strong>de</strong> la principale organisation<br />
kur<strong>de</strong> d'Irak qui est "en train <strong>de</strong><br />
négocier avec Bagdad. L'association<br />
bipolaire traditionnelle d'un<br />
mouvement kur<strong>de</strong> avec le gouvernement<br />
central du pays voisin est<br />
remplacée par celle d'un gouvernement<br />
central (Irak) <strong>et</strong> du mouvement<br />
kur<strong>de</strong> du pays voisin dans<br />
sa gran<strong>de</strong> majorité (PDKI,<br />
Komala) , allié à un <strong>de</strong>s mouvements<br />
kur<strong>de</strong>s d'Irak (UPK).<br />
Ainsi, un renversement brutal<br />
d'alliances, comparable à J'accord<br />
d'Alger <strong>de</strong> mars 1975, ne conduirait<br />
pas le mouvement nationaliste<br />
kur<strong>de</strong> d'Iran à la catastrophe.<br />
En ce .sens, l'optimisme <strong>de</strong>s<br />
dirigeants kur<strong>de</strong>s d'Iran n'est sans<br />
doute pas injustifié.<br />
CHRISTIANE MORE.<br />
(Auteur <strong>de</strong> les Kur<strong>de</strong>s<br />
aujourd'hui.<br />
Mouvement national<br />
<strong>et</strong> par/is politiques.<br />
, Ed. L'Harmattan, <strong>Paris</strong>.<br />
A paraClre en novembre.)<br />
(1) Le Parti communiste d'Iran a ét~<br />
créé en septembre 1983 par le regroupement<br />
<strong>de</strong> plusieurs organisation~<br />
marxistes-léninistes. en opposition au'<br />
Tou<strong>de</strong>h prosoviétique. Il est dirigé par<br />
un <strong>de</strong>s fondateurs du Komala en 1969 :<br />
M. Abdullah Mohta<strong>de</strong>h, Kur<strong>de</strong> originaire<br />
<strong>de</strong> Bokan.<br />
(2) Le Parti communiste irakien, qui<br />
fut un parti puissant <strong>et</strong> bien organisé, a<br />
du mal à assumer ses contradictions :<br />
parti prosoviétique, il lulle militairement<br />
contre un $ouvernement soutenu<br />
par l'Union soviétique,<br />
(3) Le CNR a été créé en octobre<br />
1981 à l'initiative <strong>de</strong> M. Massoud Radjavi,<br />
chef <strong>de</strong>s Moudjahidine du peuple<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> M. Bani Sadr. ancien prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
la République d'Iran en exil, pour<br />
constituer, à la chute <strong>de</strong> Khomeiny, un<br />
gouvernement provisoire <strong>de</strong> la République<br />
d'Iran <strong>et</strong> organiser <strong>de</strong>s élections. Le<br />
PDK y a adhéré le 27 octobre 1981.<br />
(4) Dans Les Kurqes,<strong>et</strong>le Kurdistan<br />
(P<strong>et</strong>ite collection MaspeI~) ".<br />
Un entr<strong>et</strong>ien avec M. Massoud Barzani<br />
L'adversaire irréduc~ible ~e Bagdad<br />
M. Massoud Barzapi, chef<br />
du Parti démocratique du Kurdistan<br />
assume avec son frère<br />
Idriss ' le lourd héritage <strong>de</strong> la<br />
succession <strong>de</strong> son père, le générai<br />
Barzani, le prestigieux <strong>et</strong><br />
charismatique dirigeant du<br />
Kurdistan irakien décédé en<br />
1979.<br />
Souvent accusé par ses<br />
~détracteurs <strong>de</strong> s'être inféodé au<br />
régime <strong>de</strong> Khomeiny, M. Mas-<br />
: soud Barzani affirme que son<br />
, alliance avec Téhéran est<br />
; conjoncturelle <strong>et</strong> a pour objec-<br />
I tif le renversement du régim,<br />
<strong>de</strong> Saddam Hussein qui repré:'<br />
sente à ses yeux le principal.<br />
adversaire du mouvement kur<strong>de</strong><br />
en Irak.<br />
C'est d'ailleurs son opposition<br />
irréductible aux négociations<br />
qui se déroulent <strong>de</strong>puis<br />
près d'un an..entre Baedad <strong>et</strong><br />
son rival <strong>de</strong> toujours, M. Jalal<br />
Talabani, qui, pour sa part, a<br />
choisi, .<strong>de</strong> composer avec le<br />
régime baasiste, qui a empêché<br />
jusqu'à présent ces entr<strong>et</strong>iens<br />
d'aboutir,<br />
Quelque part au Proche-<br />
Orient. L'homme est Jeune, la<br />
stature soli<strong>de</strong>, les traits réguliers.<br />
Refusant l'enregistrement <strong>de</strong> ses<br />
propos, il parle plus d'une heure<br />
durant, en arabe, <strong>et</strong> parfois dans<br />
un anglais lent <strong>et</strong> précis. D'abord<br />
réservé, presque conventionnel, il<br />
affirme ensuite ses convictions<br />
clairement. <strong>et</strong> sans fioritures.<br />
M. Massoud Barzani, un <strong>de</strong>s<br />
trois fils du héros <strong>de</strong> la résistance<br />
kur<strong>de</strong> (PDK) <strong>et</strong> fédérateur <strong>de</strong><br />
l'opposition irakienne. A moins<br />
<strong>de</strong> quarante ans. il assume un<br />
lourd héritage, à la fois chef charismatique,<br />
<strong>de</strong>scendant d'une<br />
gran<strong>de</strong> famille kur<strong>de</strong> qui suscite<br />
un vif attachement populaire, <strong>et</strong><br />
responsable, selon lui, du prIncipal<br />
parti politique kur<strong>de</strong> d'Irak.<br />
rismatique, <strong>de</strong>scendant d'une<br />
gran<strong>de</strong> famille kur<strong>de</strong> qui suscite<br />
un vif attachement populaire, <strong>et</strong><br />
responsable, selon lui, du principal<br />
parti politique kur<strong>de</strong> d'Irak.<br />
M. Massoud Barzani tient à rappeler<br />
que, déjà à l'époque <strong>de</strong> son<br />
père Mustafa, les décisions du<br />
PDK étaient prises collectivement,<br />
en particulier par le<br />
bureau politique. C'est donc lui<br />
qui est principalement responsable<br />
<strong>de</strong> la lutte, <strong>de</strong> ses succès<br />
passés, <strong>de</strong> ses erreurs aussi : les<br />
choix <strong>de</strong> 1972 (accepter l'ai<strong>de</strong><br />
militaire du chah) <strong>et</strong> <strong>de</strong> 1975<br />
(faire r<strong>et</strong>raite vers l'Iran après<br />
l'accord d'Alger), en particulier.<br />
~<br />
C<strong>et</strong> h~ritage est «douloureux <strong>et</strong><br />
omPlexe », <strong>et</strong> la situation<br />
actuelle est encore compliquée<br />
par les développements <strong>de</strong> la<br />
uerre irako-iranienne <strong>et</strong> les<br />
mgérences ~tra~gères, croissantes<br />
dans la région.<br />
Aujourd'hui, les Kur<strong>de</strong>s tirent<br />
les leçons du passé: ils comptent<br />
d'abord <strong>et</strong> surtout sur euxmêmes<br />
<strong>et</strong> se défient « <strong>de</strong>s pièges<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s complots impérialistes JO.<br />
Evoquant l'enlèvement par son<br />
parti <strong>de</strong> trois experts français au<br />
Kurdistan en décembre <strong>de</strong>rnier,<br />
M. Massoud Barzani condamne<br />
l'attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la France, «qui<br />
cherche à consoli<strong>de</strong>r le l'égime<br />
<strong>de</strong> Saddam (Hussein) » en<br />
contradiction avec les idéaux démocratiques<br />
<strong>et</strong> socialistes, pour<br />
sauvegar<strong>de</strong>r ses intérêts écon