Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Olt:<br />
~;~<br />
II<br />
I<br />
"I<br />
I<br />
><br />
...<br />
~<br />
p<br />
.....<br />
CO<br />
00<br />
~<br />
4<br />
..<br />
1./1'-)<br />
~<br />
LA TURQUIE VA «RATISSER»<br />
LES KUBDES EN IRAK<br />
Turgut Oza~ premier ministre turc, a annoncé qu'un aa:ord avait été trouvé entreAnkara <strong>et</strong> Bagdad pour organiser une « action coordonnée»<br />
contre les insurgés kur<strong>de</strong>s sur le territoire irak~<br />
'A NKARA a obtenu<br />
l'accord <strong>de</strong> Bagdad<br />
pour une intervention<br />
<strong>de</strong>s forces armées turques en<br />
territoire irakien, qualifiée<br />
.d' « action 'coordonnée"<br />
contre les rebelles kur<strong>de</strong>s, a<br />
annoncé hier le premier ministre<br />
Turgut Ozal au Parlement.<br />
La presse turque du<br />
matin annonçait l'accord,<br />
précisant que l'armée turque<br />
pourrait pénétrer <strong>de</strong> quim:e<br />
kilomètres en territoire irakien<br />
où eUe effectuerait une<br />
opération <strong>de</strong> ratissage sur une<br />
longueur <strong>de</strong> 120 kilomètres.<br />
Décidé à la suite du voyage<br />
qu'a effectué dimanche <strong>de</strong>rnier<br />
le ministre turc <strong>de</strong>s Affaires<br />
étrangères à Bagdad, c<strong>et</strong><br />
« accord" n'a pas dû être<br />
difficile à obtenir, étant<br />
donné la guerre du Golfe qui<br />
a contraint les autorités irakiennes<br />
à dégarnir leur frontière<br />
avec la Turquie, fief <strong>de</strong>s<br />
combattants kur<strong>de</strong>s du POK<br />
<strong>de</strong> Massoud Barzani.<br />
A l'origine <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te opération<br />
<strong>de</strong> ratissage, les attaques<br />
<strong>de</strong> séparatistes kur<strong>de</strong>s dans le<br />
sud-est <strong>de</strong> la Turquie qui, officiellement,<br />
ont fait dix-huit<br />
morts parmi'les forces armées<br />
<strong>de</strong>puis le IS août <strong>de</strong>rnier.<br />
.Mais, selon d'autrés sources,<br />
les pertes seraient beaucoup<br />
plus élevées.' Selon Ankara,<br />
ces séparatistes -' désignés,<br />
comme toujours' comme<br />
«Turcs <strong>de</strong> la montagne"<br />
puisque le mot même <strong>de</strong><br />
Kur<strong>de</strong> est banni du vocabulaire<br />
officiel - trouveraient<br />
refuge en Irak auprès <strong>de</strong>s<br />
« tribus)) Barzani. Le premier<br />
ministre n'a-précisé hier<br />
ni la date ni l'étendue <strong>de</strong> la<br />
campagne turque en Irak,<br />
baptisée « opération soleil",<br />
mais <strong>de</strong>s correspondants sur<br />
place faisaient état ces jours<br />
<strong>de</strong>rniers <strong>de</strong> rassemblement <strong>de</strong><br />
troupes turques à la frontière<br />
irakienne.<br />
L ~offensi'De<br />
militaire turque<br />
en cours se<br />
doublerait d'une<br />
offensive<br />
diplomatique<br />
Un. tel droit <strong>de</strong> poursuite<br />
n'est pas une nouveauté: <strong>de</strong>puis<br />
cinquante ans, l'Iran, la<br />
Turquie <strong>et</strong> l'Irak, les 'trois<br />
principaux pays <strong>de</strong> la diaspora<br />
kur<strong>de</strong>, se reconnaissent<br />
uÏ1e sorte <strong>de</strong> droit <strong>de</strong> n~gard<br />
sur leurs frontières pareillement<br />
menacées par les sépara.<br />
tistes, même si la guerre du<br />
Golfe est venue modifier c<strong>et</strong><br />
équilibre, notamment avec<br />
l'appui <strong>de</strong> Téhéran à certains<br />
mouvementS kur<strong>de</strong>s irakiens,<br />
dont, préciSément, le PDK <strong>de</strong><br />
Massoud Barzani. Le 26 mai<br />
1983, un détachement <strong>de</strong> quatre<br />
mille hommes <strong>de</strong>s forces<br />
spéciales <strong>de</strong> la gendarmerie<br />
turque pénétrait sur une trentaine<br />
<strong>de</strong> kilomètres à l'intérieur<br />
du territoire' irakien<br />
pour un ratissage antikur<strong>de</strong>s<br />
comparable à «l'opération<br />
soleil" en cours actuellement.<br />
La différence est que, aujourd'hui,<br />
c'est déjà presque<br />
l'hiver <strong>et</strong> que les montagnes<br />
sont enneip dans c<strong>et</strong>te région,<br />
où' sont établis les<br />
camps du PDK <strong>de</strong> Massoud<br />
Barzani, qui, selon les services<br />
secr<strong>et</strong>s <strong>de</strong> l'armée turque,<br />
abriteraient actuellement<br />
quelque cinq cents militants<br />
du PICK (Parti <strong>de</strong>s travailleurs<br />
kuqles), obj<strong>et</strong>s <strong>de</strong><br />
«l'opération soleil". Pour<br />
atteindre leur objectif, les<br />
forces turques <strong>de</strong>vront sans<br />
aucun doute pénétrer beaucoup<br />
plus avant en territoire<br />
irakien que les quinze kilomètres<br />
annol\céS officieusement<br />
- à Ankara.<br />
,<br />
L'opération militaire annoncée<br />
se déroule sur un fond<br />
politico-diplomatique . d'une<br />
complexité quasi inextricable,<br />
dû aux rapports <strong>de</strong>s pays<br />
concernés, mais aussi à la di-,<br />
vision du mouvement kur<strong>de</strong>.<br />
La Turquie n'a jamais renoncé<br />
à ses revendications<br />
territoriales sur les régions<br />
kur<strong>de</strong>s irakienne <strong>et</strong> iranienne<br />
<strong>et</strong> gu<strong>et</strong>te le moindre signe<br />
d'effondrement <strong>de</strong> l'un ou<br />
l'autre régime pour en prendre<br />
le contrôle, garantissant<br />
'ainsi ce qu'eUe regar<strong>de</strong><br />
comme son périmètre <strong>de</strong> sécurité.<br />
Quant aux belligérants <strong>de</strong><br />
la guerre du Golfe, ils jouent<br />
l'affaiblissement <strong>de</strong> l'adver-,<br />
saire en soutenant chacun les<br />
Kur<strong>de</strong>s du voisin, ce' qui<br />
complique encore l'imbroglio<br />
kur<strong>de</strong>., N'oublions pas non<br />
plus la Syrie qui, en tant que<br />
« grand frère)) arabe, joue<br />
également son jeu dans la région.<br />
Selon certaines sources,<br />
l'opération militaire turque<br />
en cours se doublerait d'ailleurs<br />
d'une offensive diplomatique,<br />
Ankara s'apprêtant<br />
ä exiger que Damas <strong>et</strong> Téhéran<br />
cessent leur soutien aux<br />
Kurd~ irakiens.<br />
URSS<br />
FtallCÛ HALLIER.'. Matin<br />
LA DIASPORA KURDE<br />
Quelque vingt millions <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s, issus <strong>de</strong> l'émigration voici<br />
près <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mille cinq cents ans <strong>de</strong> tribus semi-noma<strong>de</strong>s<br />
indo-européennes venues <strong>de</strong> Russie, sont dispersés dans cinq<br />
pays. Ils sont dix millions en Turquie, six millions en Iran, trois<br />
millions en Irak, six cent mille en Syrie <strong>et</strong> <strong>de</strong>ux cent mille en<br />
URSS.