31.12.2014 Views

easa form one certificat liberatoire autorise production de pieces ...

easa form one certificat liberatoire autorise production de pieces ...

easa form one certificat liberatoire autorise production de pieces ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

) Autres matériels<br />

La Form One n'avait pas été prévue initialement pour être utilisée dans les<br />

échanges <strong>de</strong> pièces neuves entre industriels pendant la <strong>production</strong> <strong>de</strong> série d'un<br />

produit complet (aér<strong>one</strong>fs, moteurs, hélices et équipements QAC ou JTSO ou<br />

ETSO). Les documents à utiliser dans ce cas sont normalement ceux définis par le<br />

maître d'œuvre. Toutefois, l'émission <strong>de</strong> document Form One attestant une<br />

"navigabilité" entre industriels dans le processus <strong>de</strong> <strong>production</strong> est possible si<br />

l'industriel émetteur dispose d'un agrément <strong>de</strong> <strong>production</strong> car elle peut faciliter sa<br />

relation avec son donneur d'ordre, notamment :<br />

- pour n'utiliser qu'une <strong>form</strong>e unique <strong>de</strong> document <strong>de</strong> con<strong>form</strong>ité,<br />

- pour montrer, en particulier à l'exportation, que le matériel a été produit dans le<br />

cadre d'un agrément DGAC.<br />

7.5. Form One émise pour correction<br />

La notion <strong>de</strong> " annule et remplace " n’est pas prévue par le règlement.<br />

En cas <strong>de</strong> besoin d’envoi d’in<strong>form</strong>ations pour corriger/compléter une Form One<br />

précé<strong>de</strong>mment envoyée avec le matériel, seule l’émission d’une <strong>de</strong>uxième Form One<br />

venant s’ajouter à la première est possible.<br />

Il est possible <strong>de</strong> l’envoyer sans faire revenir les éléments ou la Form One d’origine.<br />

(sauf si une i<strong>de</strong>ntification/inspection est nécessaire, auquel cas une véritable<br />

re<strong>certificat</strong>ion sera faite).<br />

La case 12 doit comporter la même mention que la Form One originale.<br />

Comme pour les Form One trans<strong>form</strong>ant le statut con<strong>form</strong>ité en navigabilité, il est<br />

impossible <strong>de</strong> déclarer la con<strong>form</strong>ité et l’état <strong>de</strong> fonctionner en sécurité pour <strong>de</strong>s<br />

éléments dont on n’a plus la maîtrise.<br />

La <strong>form</strong>ule en case 13 <strong>de</strong>vrait donc être du genre :<br />

THIS DOCUMENT IS ISSUED ONLY TO CORRECT/IMPROVE INFORMATION IN<br />

BLOCK(S) X (AND Y) OF INITIAL FORM ONE REF XYZ ISSUED ON DD/MMM/YY. IT<br />

DOES NOT REPLACE THE INITIAL FORM ONE FOR CONFORMITY/CONDITION<br />

CERTIFICATION.<br />

CE DOCUMENT N’EST EMIS QUE POUR CORRIGER/AMELIORER LES<br />

INFORMATIONS EN CASE(S) X (ET Y) DE LA FORM ONE INITIALE REF XYZ EMISE<br />

LE JJ/MMM/AA. IL NE REMPLACE PAS LA FORM ONE INITIALE POUR<br />

L’ATTESTATION DE CONFORMITE/ETAT DE FONCTIONNEMENT.<br />

Nota 1 : Le <strong>de</strong>stinataire doit donc "attacher" les <strong>de</strong>ux.<br />

Nota 2 : Le système d’archivage/traçabilité doit également les attacher.<br />

7.6. Signature « électronique » <strong>de</strong>s Form One<br />

Elle n’est pas autorisée en Part 21 sous partie F (signature autorité).<br />

Il s’agit en fait <strong>de</strong> l’apposition <strong>de</strong> la signature du signataire habilité à l’ai<strong>de</strong> d’un<br />

ordinateur, lorsque l’édition du document est préparée sur cet ordinateur.<br />

En effet, l’exigence <strong>de</strong> <strong>production</strong> du document papier d’une part, et <strong>de</strong> la re<strong>production</strong><br />

<strong>de</strong> la signature manuelle sur ce document d’autre part, n’en font pas une « signature<br />

électronique » telle que considérée actuellement par les directives, lois, décrets, normes<br />

pour les documents électroniques.<br />

P - 35 - 10 Ed. 4 - 10/2005 Rév. 0 Page : 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!