11.07.2015 Views

La Peau et ses maladies, d'après un traité de médecine tardif

La Peau et ses maladies, d'après un traité de médecine tardif

La Peau et ses maladies, d'après un traité de médecine tardif

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pour « al-baraṣ blanc » :« <strong>de</strong> la Garance, <strong>de</strong> la Nigelle, du Cresson, al-mudhuwa, du Borax, <strong>de</strong> la racine<strong>de</strong> câprier, <strong>de</strong> la Moutar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la Scille <strong>et</strong>, <strong>de</strong>s feuilles <strong>de</strong> laurier en décoctiondans du vinaigre ».- Pour « al-Baraṣ noir »« du Saponaire, <strong>de</strong> la Moutar<strong>de</strong>, du radis <strong>et</strong> du cresson » 315 .Pour la Lèpre :« <strong>de</strong> l’huile d’aman<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la graisse <strong>de</strong> poul<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la cire »« du Cresson, <strong>de</strong> la Cytise épineuse, <strong>de</strong> la Gentiane, du Costus arabique, duConcombre sauvage, du <strong>La</strong>urier sauce : <strong>un</strong> peu <strong>de</strong> chaque ingrédient est moulu,tamisé puis cuit dans l’huile. C<strong>et</strong>te préparation est utilisée pour enduire le corpsavant le bain. » 316Pour les Gerçures :« <strong>La</strong> Cire, Graisse <strong>de</strong> canard, Gomme Adragante, Suc <strong>de</strong> Coing <strong>et</strong> Baume <strong>de</strong>Rose » 317 .Kérion ou « al-Shahda » :On enduira sur la lésion « Miel, Baume <strong>de</strong> Rose, Raisins secs écrasés, Poischiche,Baume <strong>de</strong> Rose, Mélilot après son meulage dans <strong>de</strong> la farine blanche »On enduira le pourtour <strong>de</strong> la lésion avec <strong>de</strong> l’argile pétri dans du vinaigre pourl’empêcher <strong>de</strong> s’étendre. 318Furoncles ou « al-damāmīls » :Onguent « Cire, baume <strong>de</strong> Diākhilūn (Suc <strong>de</strong> Fenugrec, Graines <strong>de</strong> lin, Graines<strong>de</strong> Guimauve, Litharge), figues, Raisins Secs »Ce qui accélère sa collection « figues, Résine, du pain sec, du Borax » 319Prurit :« baume <strong>de</strong> viol<strong>et</strong>te, courges, beurre tendre » 320Pour les tumeurs :<strong>La</strong> tumeur falghamūnī : « Chélidoine à fleurs rouges, Santal, nois<strong>et</strong>te d’In<strong>de</strong>, Bold’Arménie, Baume <strong>de</strong> Rose »<strong>La</strong> tumeur Soli<strong>de</strong> : Onguents qui ramollissent« Grais<strong>ses</strong> <strong>et</strong> baumes chauds tel que Galbanum, B<strong>de</strong>llium, Fenugrec, graines <strong>de</strong>Lin, Guimauve, graisse <strong>de</strong> poul<strong>et</strong> avec du baume <strong>de</strong> Diakhilūn , <strong>de</strong> la nitre, <strong>de</strong> laGuimauve »Le Cancer ulcéré : qui est <strong>un</strong>e complication difficile du Cancer. « Application <strong>de</strong>Céruse, <strong>de</strong> Tutie qui sont écrasés avec du Baume <strong>de</strong> Rose <strong>et</strong> en décoction avec<strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> Courges ou <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> Morelle noire ou <strong>de</strong> Pourpier, ou <strong>de</strong>Cornichon » 321Scrofules :L’action du Baume <strong>de</strong> « Diakhilūn » sur les scrofules est spectaculaire.Si elles se fistulisent on les traitera avec <strong>de</strong>s baumesBaume « Riyaḥīn »315 Ibid, f° 214316 Al-Ṣiḳillī, Al-Mukhtaṣṣar, TII , N°13801, op. cit, f °215-216317 Ibid, f°217318 Ibid, f °252319 Ibid, f° 253320 Ibid, f° 211321 Al-Ṣiḳillī, Al-Mukhtaṣṣar, TII , N°13801, op. cit, f° 25555

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!