01.12.2012 Views

Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les 27 groupes de travail sectoriels de l’in<strong>du</strong>strie constituent la force motrice <strong>du</strong> PEEIC. Dirigés par<br />

52 organisations professionnelles engagées qui représentent des entreprises connaissant l’importance<br />

de l’efficacité énergétique pour la compétitivité et la conscience sociale dans l’in<strong>du</strong>strie, les groupes<br />

de travail coordonnent les efforts <strong>du</strong> secteur pour faire avancer les programmes de gestion de<br />

l’énergie à l’échelle de l’in<strong>du</strong>strie. Ensemble, les groupes de travail <strong>du</strong> PEEIC représentent plus<br />

de 5 000 entreprises totalisant plus de 98 p. 100 de la consommation d’énergie dans le secteur<br />

in<strong>du</strong>striel au <strong>Canada</strong>.<br />

Conçus pour réussir<br />

Les groupes de travail <strong>du</strong> PEEIC instruisent, motivent,<br />

informent et invitent les organisations in<strong>du</strong>strielles à mieux<br />

gérer l’utilisation de l’énergie. Ils organisent des études<br />

d’analyse comparative, élaborent des guides de gestion de<br />

l’énergie, organisent des conférences sur l’énergie, font<br />

avancer les nouvelles technologies, encouragent les pratiques<br />

exemplaires et soutiennent les ateliers propres à l’in<strong>du</strong>strie.<br />

Les réunions régulières des groupes de travail permettent aux<br />

gestionnaires de l’énergie de discuter des problèmes, de<br />

cerner les possibilités, de visiter des installations et de mettre<br />

en commun leurs idées. Soutenus par l’Office de l’efficacité<br />

énergétique de Ressources naturelles <strong>Canada</strong> (RNCan), les<br />

groupes de travail sont de puissants alliés pour tendre vers un<br />

<strong>Canada</strong> plus éconergétique.<br />

Saisir la chance que représente le PEEIC<br />

Les groupes de travail <strong>du</strong> PEEIC aident les entreprises à<br />

tra<strong>du</strong>ire dans la réalité des concepts d’efficacité énergétique.<br />

En participant aux activités des groupes de travail, les<br />

entreprises ont enrichi leurs connaissances, découvert des<br />

idées novatrices, tissé des liens utiles, acquis de nouvelles<br />

compétences et amélioré leurs programmes de gestion de<br />

l’énergie. Les groupes de travail leur ont permis d’accéder à<br />

de précieuses ressources en matière d’efficacité énergétique.<br />

Ainsi, Molson <strong>Canada</strong>, entreprise très expérimentée sur le<br />

plan de l’efficacité énergétique, utilise le PEEIC pour améliorer<br />

son programme de gestion de l’énergie. « La participation<br />

au groupe de travail <strong>du</strong> secteur des aliments et des boissons<br />

nous a offert la chance inédite de discuter des succès, des<br />

problèmes et des idées en matière de gestion de l’énergie<br />

avec d’autres entreprises », précise M. Paul Swindall, brasseur<br />

dans la section Développement et gestionnaire de l’énergie<br />

chez Molson. « Cela nous permet en outre de visiter d’autres<br />

installations et de voir directement comment les responsables<br />

règlent les problèmes auxquels nous faisons aussi face dans<br />

nos brasseries. »<br />

RAPPORT ANNUEL 2006 DU PEEIC Page 11<br />

Cavendish Farms utilise les idées présentées dans les<br />

réunions <strong>du</strong> groupe de travail <strong>du</strong> PEEIC pour relever des<br />

possibilités d’économies d’énergie et améliorer son rendement.<br />

Ces idées renforcent le fructueux programme de gestion de<br />

l’énergie de l’entreprise, qui a déjà permis d’apporter des<br />

améliorations continues aux processus opérationnels.<br />

« La participation au PEEIC nous (Cavendish Farms) motive,<br />

nous garde centrés sur la tâche à accomplir et nous aide à<br />

maintenir notre programme d’efficacité énergétique sur la<br />

bonne voie », indique M. James Vaughan, responsable de<br />

l’environnement, de la santé et de la sécurité.<br />

À ce jour, l’entreprise a terminé des projets de transfert<br />

de chaleur qui permettent de ré<strong>du</strong>ire la consommation de<br />

combustible et de récupérer et de réutiliser la chaleur<br />

in<strong>du</strong>strielle; d’intro<strong>du</strong>ire des mesures pour ré<strong>du</strong>ire l’utilisation<br />

de l’eau de traitement, des chaudières automatisées et<br />

des systèmes de réfrigération à dégivrage, d’installer des<br />

appareils d’éclairage à détecteurs de mouvement, et de<br />

récupérer les biogaz pour les utiliser comme combustible<br />

de chauffage. « Nous voulons saisir toutes les occasions<br />

d’économiser l’énergie, ajoute M. Vaughan. Nous entendons<br />

pro<strong>du</strong>ire davantage en utilisant moins d’énergie. »<br />

Le programme de gestion de l’énergie de Cavendish Farms<br />

ne montre aucun signe de ralentissement. Réalisant d’ores et<br />

déjà des économies d’énergie considérables et un excellent<br />

rendement sur le capital investi, l’entreprise prévoit effectuer<br />

des vérifications énergétiques, lancer des études sur les<br />

purgeurs de vapeur et l’air comprimé, et examiner d’autres<br />

possibilités en matière de récupération de la chaleur. La<br />

participation continue au PEEIC est également une priorité<br />

importante de l’entreprise.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!