Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DES PROGRAMMES EN ACTION Les groupes de travail sectoriels<br />
Inco Limited est un chef de file canadien de l’in<strong>du</strong>strie<br />
minière et un meneur au chapitre de l’efficacité énergétique<br />
au <strong>Canada</strong>. Grâce, en partie, à sa longue participation au<br />
PEEIC, l’entreprise a ré<strong>du</strong>it sa consommation d’énergie de<br />
10 p. 100 depuis 1990, tout en augmentant sa pro<strong>du</strong>ction<br />
de 20 p. 100. Au total, elle a ré<strong>du</strong>it de 60 millions de dollars<br />
sa consommation d’énergie depuis 2000.<br />
« Peu importe que les profits viennent de l’augmentation <strong>du</strong><br />
chiffre d’affaires ou de la ré<strong>du</strong>ction des coûts, le bénéfice net<br />
est le même », tranche M. Andy Lemay, analyste de l’énergie<br />
chez Inco à Sudbury, en Ontario. « L’efficacité énergétique<br />
peut jouer un rôle très important dans la ré<strong>du</strong>ction des coûts. »<br />
M. Lemay estime que la valeur <strong>du</strong> PEEIC va de la présentation<br />
d’idées simples à la promotion des mesures à adopter en<br />
passant par un leadership inspirant. « Le fait de s’associer à<br />
des entreprises qui recherchent l’excellence environnementale<br />
nous aide à nous surpasser, explique-t-il. Le PEEIC maintient à<br />
l’avant-scène le programme d’efficacité énergétique<br />
in<strong>du</strong>strielle au <strong>Canada</strong>, et il joue un rôle essentiel pour la<br />
compétitivité in<strong>du</strong>strielle et la <strong>du</strong>rabilité environnementale. »<br />
Millar Western Forest Pro<strong>du</strong>cts Ltd. profite des réunions<br />
<strong>du</strong> groupe de travail <strong>du</strong> PEEIC pour recueillir de nouvelles<br />
idées que l’entreprise appliquera à ses installations à<br />
Whitecourt, en Alberta. « Les réunions constituent une<br />
excellente façon d’échanger avec d’autres responsables de<br />
l’énergie et de découvrir ce que font des entreprises d’autres<br />
in<strong>du</strong>stries pour ré<strong>du</strong>ire leur consommation d’énergie »,<br />
RAPPORT ANNUEL 2006 DU PEEIC Page 12<br />
déclare M. Scott Shannon, technologue de procédés de<br />
l’entreprise. Millar Western utilise également le bulletin<br />
d’information L’Enjeu PEEIC et les ressources en ligne <strong>du</strong><br />
programme (accessibles sur le site Web de RNCan) comme<br />
sources d’information et outils d’apprentissage en gestion de<br />
l’énergie. « Le PEEIC nous aide à centrer et à orienter nos<br />
efforts sur un but particulier, et nous propose une foule de<br />
nouvelles idées », remarque M. Shannon.<br />
Avec l’aide d’un conseiller, l’entreprise à répertorié une série<br />
de projets visant à ré<strong>du</strong>ire la consommation d’énergie et<br />
s’accompagnant de très courtes périodes de récupération.<br />
Jusqu’à présent, l’entreprise est intervenue dans quatre<br />
domaines, à savoir récupérer encore plus de chaleur<br />
in<strong>du</strong>strielle en détournant le condensat de récupération de<br />
chaleur directement dans le cyclone à vapeur au lieu de le<br />
faire passer au travers <strong>du</strong> filtrat de l’égouttoir de copeaux;<br />
ré<strong>du</strong>ire la chaleur in<strong>du</strong>strielle nécessaire en limitant le débit<br />
<strong>du</strong> filtrat de l’égouttoir de copeaux dans le laveur de<br />
copeaux; récupérer la chaleur excédentaire dans un échangeur<br />
de chaleur pour chauffer l’eau de dilution des pro<strong>du</strong>its<br />
chimiques; et préchauffer l’air de second stade dans un<br />
séchoir pneumatique en été en utilisant le réseau de glycol<br />
de l’usine. Ces projets ont permis à l’entreprise de récupérer<br />
sa mise de fonds en neuf mois et de ré<strong>du</strong>ire sa facture<br />
de gaz naturel de presque 2,4 millions de dollars par an.<br />
Ces projets ont permis à Millar Western de remporter la<br />
troisième place lors de la remise <strong>du</strong> Prix de l’économie<br />
d’énergie de l’Association technique des pâtes et papiers<br />
<strong>du</strong> <strong>Canada</strong> (ATPPC).