01.12.2012 Views

Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir M141-3-2005F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DES PROGRAMMES EN ACTION Cas de réussites<br />

Les Aliments de consommation Maple Leaf –<br />

Usine de transformation <strong>du</strong> porc à Winnipeg<br />

L’équipe de gestion de l’énergie de l’usine de transformation <strong>du</strong> porc des Aliments de consommation Maple Leaf à Winnipeg,<br />

au Manitoba, cherche constamment à ré<strong>du</strong>ire la consommation et « l’empreinte environnementale » de ses installations.<br />

« Nous sommes toujours en quête de nouvelles idées afin de rester souples et de sortir des sentiers battus », explique<br />

Sal Nanda, ingénieur en chef et gestionnaire de l’énergie de l’usine.<br />

Or, une de ces idées a aidé à récupérer et à réutiliser la chaleur pro<strong>du</strong>ite par les divers procédés. Appuyée par des incitatifs<br />

de RNCan et par le programme Power Smart Eco-Efficiency Solutions d’Hydro-Manitoba, l’usine de Winnipeg a en effet<br />

procédé à une vérification générale de ses installations. Cette opération visait à cerner les améliorations potentielles aux<br />

chapitres de l’énergie, de l’eau, des eaux usées, des émissions de gaz à effet de serre et des déchets solides.<br />

« Nous avons découvert que les gaz chauds évacués <strong>du</strong> côté haute pression des compresseurs de réfrigération à l’ammoniac,<br />

qui étaient déviés vers des condensateurs sur le toit et libérés à l’air libre, constituaient une fort prometteuse occasion<br />

d’efficacité énergétique », dit M. Nanda. Le système fonctionnant à plein régime 24 heures sur 24, il constitue une source<br />

constante de chaleur susceptible d’être récupérée.<br />

En se fondant sur les résultats d’une étude de suivi, Les Aliments de consommation Maple Leaf a installé un échangeur<br />

thermique conçu pour capter la chaleur pro<strong>du</strong>ite par l’ammoniac avant que ce dernier ne soit refroidi par les condensateurs.<br />

Cet échangeur redirige ensuite l’énergie vers le système d’alimentation en eau de l’usine, où elle aide à chauffer un<br />

réservoir de 15 000 litres. Un programme de contrôle calcule et enregistre en outre les économies d’énergie en temps réel,<br />

ce qui permet aux opérateurs de confirmer le bon fonctionnement <strong>du</strong> circuit de récupération.<br />

L’échangeur peut faire passer 151 litres d’eau à la minute de 13 à plus de 38 °C. « En récupérant la chaleur rési<strong>du</strong>elle,<br />

le système a permis de ré<strong>du</strong>ire la consommation de gaz naturel des chaudières de 22 p. 100, tout en diminuant la quantité<br />

de pro<strong>du</strong>its chimiques requis », déclare M. Nanda. Le projet a affiché un délai de recouvrement de 1,5 an.<br />

La récupération de la chaleur à Winnipeg n’est qu’un des nombreux projets qui révèlent la volonté d’innovation et le désir<br />

d’efficacité énergétique de la société Maple Leaf partout au <strong>Canada</strong>. À l’échelle de l’entreprise, on tire pleinement parti des<br />

initiatives <strong>du</strong> PEEIC, comme les ateliers adaptés Le gros bon $ens, de même que les programmes Incitatifs pour les vérifications<br />

énergétiques in<strong>du</strong>strielles et Innovateurs énergétiques in<strong>du</strong>striels.<br />

« Le PEEIC est reconnu pour son personnel enthousiaste et dévoué, de conclure M. Nanda. Tout comme nous… Et c’est<br />

ce partenariat tout naturel qui nous a aidés à augmenter notre efficacité énergétique de 20 p. 100 au cours des cinq<br />

dernières années. »<br />

RAPPORT ANNUEL 2006 DU PEEIC Page 42<br />

LAURÉAT<br />

D’UN PRIX DES<br />

INNOVATEURS<br />

Amélioration de<br />

20p.100<br />

de l’efficacité énergétique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!