Ouvrir le document PDF (5 mb) - VSAO Journal

More documents

Recommendations

Info

SECTIONS Berne Membres: 3027 Président: Christoph Bosshard Comité: Philipp Achermann, Christiane Arnold (vice-présidente), Christian Britschgi, Marie-Claire Desax, Lars Frauchiger (viceprésident), Sebastian Gathmann, Corinne Geppert (vice-présidente), Urs Sieber, Adrian Schneider, Kristina Tänzler, Jan Vontobel, André Zumwald Secrétaire générale: Rosmarie Glauser, avocate. Rosmarie Glauser se tient aussi à disposition des membres de la section pour des questions juridiques. Secrétariat: VSAO Bern, Rosmarie Glauser, avocate/secrétaire générale, Schwarztorstrasse 22, 3007 Berne, téléphone 031 381 39 39, fax 031 381 82 41, e-mail: bern@vsao.ch, rosmarie.glauser@vsao-asmac.ch. Page d’accueil: www.vsao-bern.ch Fribourg Membres: 333 Présidence: Wenceslao Garcia 54 VSAO JOURNAL ASMAC De gauche à droite: Adrian Schneider, Marie-Claire Desax, Christiane Arnold, Sebastian Gathmann, Lars Frauchiger, Kristina Tänzler, Christoph Bosshard, Rosmarie Glauser, Philipp Achermann (manquent sur la photo: Urs Sieber, Corinne Geppert, Christian Britschgi, Jan Vontobel et André Zumwald). Comité: Ch. Becker, Christophe Berchier (vice-président), Marc Blondon, Anne Luisoni (secrétaire), Murielle Ottiger (caissière), J.-M. Steithy, Pascal Vuilleumier (Webmaster) Secrétariat: Association des médecins-assistants et chefs de clinique, section Fribourg, case postale, Hôpital cantonal de Fribourg, 1708 Fribourg N o 6 Décembre 2008
BNV08/2007-F Jan Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Hiver Printemps Eté Automne 1–6 Pour traiter l’ostéoporose avec succès ✓ ✓ ✓ Forte efficacité au niveau de la hanche et du rachis 1–3 Meilleure observance 4 Flexibilité unique avec comprimé mensuel et seringue trimestrielle 5 GlaxoSmithKline SA Talstrasse 3–5, 3053 Münchenbuchsee Admis aux caisses maladie 1 Reginster JY et al. Efficacy and tolerability of once-monthly oral ibandronate in postmenopausal osteoporosis: 2 year-results from the MOBILE study, Ann Rheum Dis 2006;65:654–661. 2 Eisman J et al. Intermittent intravenous ibandronate injections are an effective treatment option in postmenopausal osteoporosis: 2-year results from DIVA, Osteoporos Int 2006;17(Suppl. 2); S212 (Abstract P316SA) 3 Chesnut CH et al. Effects of oral ibandronate administered daily or intermittently on fracture risk in postmenopausal osteoporosis, J Bone Min Res 2004;19(8):1241– 1249. 4 Silverman SL et al. Women treated with once-monthly ibandronate demonstrate improved persistence after 9 months vs weekly bisphosphonates, Arthritis Rheum 2006;54(Suppl.): Abstract 1425. 5 Compendium Suisse des Médicaments (www.documed.ch). 6 Siris ES et al. Adherence to bisphosphonate therapy and fracture rates in osteoporotic women: relationship to vertebral and nonvertebral fractures from 2 US claims databases, Mayo Clin Proc 2006;81:1013–1022. Information professionnelle abrégée: BONVIVA ® 150 mg: comprimé mensuel. BONVIVA ® i.v.: seringue prête à l’emploi à 3mg/3 ml de solution injectable. C: Ibandronate. I: Traitement de l’ostéoporose chez la femme ménopausée, pour la réduction du risque de fractures vertébrales. P voie orale: 150mg 1x/mois. Prendre le comprimé le matin, 60 minutes avant la première ingestion d’aliments ou de liquide (y compris d’eau minérale) et de médicaments oraux (y compris de calcium). Avaler le comprimé avec de l’eau courante (≥200ml), sans le croquer, en position assise ou debout. Ne plus s’allonger pendant 60 minutes. P voie i.v.: 3mg tous les 3 mois en injection i.v. de 15–30 secondes. La voie d’administration intraveineuse doit être strictement respectée. CI: Hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients. Grossesse, allaitement. Hypocalcémie non corrigée (voie i.v.). PC: Avant le début du traitement, traiter efficacement une hypocalcémie ainsi que d’autres troubles du métabolisme osseux et minéral. Veiller à un apport suffisant de calcium et de vitamine D. PC voie orale: En cas de signes et symptômes évoquant une irritation de l’œsophage, interrompre le traitement. Faire preuve de prudence lors de l’administration simultanée d’AINS. PC voie i.v.: L’administration intraveineuse peut entraîner une baisse transitoire des taux sériques de calcium. Elle est déconseillée chez les patientes dont le taux sérique de créatinine est supérieur à 200 μmol/l (2,3 mg/dl) ou chez lesquelles la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min. Il convient d’examiner régulièrement les patientes qui souffrent d’affections concomitantes et celles qui prennent des médicaments pouvant entraîner des effets indésirables rénaux. La voie d’administration intraveineuse doit être strictement respectée, étant donné que l’injection intra-artérielle ou paraveineuse pourrait entraîner des lésions tissulaires. IA: La prise d’aliments et de liquides, notamment de produits contenant du calcium et d’autres cations polyvalents, réduit l’absorption de Bonviva (voie orale). L’ibandronate n’inhibe pas le système hépatique du cytochrome P450. Aucune interaction avec le tamoxifène, avec un traitement hormonal substitutif (estrogènes) ou avec le melphalan/la prednisolone. EI voie orale: Le profil de tolérance sous 150mg 1x/mois est semblable à celui constaté avec 2,5 mg de Bonviva 1x/jour. A la posologie quotidienne, une tolérance comparable à celle d’un placebo a été attestée. Dyspepsie, nausées, douleurs abdominales, diarrhée, exanthème, céphalées, myalgies et symptômes pseudogrippaux (transitoires, généralement après la prise de la première dose) ont été constatés plus souvent que sous placebo. Réactions d’hypersensibilité dans de rares cas. EI voie i.v.: Céphalées, symptômes pseudogrippaux, fatigue, asthénie, réactions au site d’injection, exanthème, œdème de Quincke, œdème facial, urticaire, réactions d’hypersensibilité, dyspepsie, nausées, douleurs abdominales, diarrhée, constipation, gastrite, arthralgies, myalgies, douleurs de l’appareil locomoteur, douleurs dorso-lombaires, douleurs osseuses, phlébite/thrombophlébite. Liste B. P: Plaquettes thermoformées à 1 ou 3 comprimés. Emballage contenant 1 seringue de solution injectable prête à l’emploi. Remboursé. Autres informations sur Bonviva oral et Bonviva i.v.: Compendium Suisse des Médicaments (www.documed.ch). Roche Pharma (Suisse) SA Schönmattstrasse 2, 4153 Reinach
Page 1 and 2:
Verband Schweizerischer Assistenz-
Page 3 and 4: N o 6 Décembre 2008 ÉDITORIAL 5 L
Page 5 and 6: Lever de rideau Catherine Aeschbach
Page 7 and 8: N o 6 Décembre 2008 critères de q
Page 9 and 10: N o 6 Décembre 2008 tes, les emplo
Page 11 and 12: N o 6 Décembre 2008 sion. Avec le
Page 13 and 14: 1. Motivation N o 6 Décembre 2008
Page 15 and 16: S’adresser au public de manière
Page 17 and 18: N o 6 Décembre 2008 introduction a
Page 19 and 20: Bon à savoir N o 6 Décembre 2008
Page 21 and 22: N o 6 Décembre 2008 exprimé par l
Page 23 and 24: N o 6 Décembre 2008 • De quoi es
Page 25 and 26: SÉRIE MUSIQUE D’AVENIR Cellules
Page 27 and 28: Figure 2. N o 6 Décembre 2008 de c
Page 29 and 30: AUS DER «THERAPEUTISCHEN UMSCHAU»
Page 31 and 32: N o 6 Décembre 2008 Die definitive
Page 33 and 34: N o 6 Décembre 2008 Le Tribunal f
Page 35 and 36: N o 6 Décembre 2008 cins avec acti
Page 37 and 38: 9. INNERE MEDIZIN, Update -Refreshe
Page 39 and 40: 9. INNERE MEDIZIN, Update -Refreshe
Page 41 and 42: «Les paysans doivent apprendre à
Page 43 and 44: N o 6 Décembre 2008 Ce sont eux qu
Page 45 and 46: PHOTO: SEVERIN NOWACKI N o 6 Décem
Page 47 and 48: � J’aimerais recevoir périodiq
Page 49 and 50: ...qui imagine que tous les fruits
Page 51 and 52: Les biosimilaires de Sandoz: un pet
Page 53: N o 6 Décembre 2008 Bâle (VBAO -
Page 57 and 58: N o 6 Décembre 2008 St-Gall/Appenz
Page 59 and 60: N o 6 Décembre 2008 Vaud Membres:
Page 61 and 62: ��
Page 63 and 64: N o 6 Décembre 2008 Swiss Medical
Page 65 and 66: N o 6 Décembre 2008 PHOTO: MARCO Z
Page 67 and 68: N o 6 Décembre 2008 Corina Kim-Fuc
Page 69 and 70: N o 6 Décembre 2008 Jusqu’a 70%
Page 71 and 72: N o 6 Décembre 2008 PHOTO: MARCO Z
Page 73 and 74: Correctement assuré à chaque phas
Page 75 and 76: Fondation de prévoyance ASMAC La c
Page 77 and 78: IMPRESSUM ADRESSES DE CONTACT DES S
Page 79: Prévoir vaut mieux que guérir. No
show all

Ouvrir le document PDF (5 mb) - VSAO Journal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?