08.04.2018 Views

Sony DCR-SR42E - DCR-SR42E Mode d'emploi Roumain

Sony DCR-SR42E - DCR-SR42E Mode d'emploi Roumain

Sony DCR-SR42E - DCR-SR42E Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Folosirea bliþului<br />

– <strong>DCR</strong>-SR190E/SR200E/<br />

SR290E/SR300E<br />

Indicator luminos<br />

de bliþ<br />

Bliþ<br />

Înregistrarea fotografiilor la<br />

calitate superioarã în cursul<br />

filmãrii (Dual Rec)<br />

– la modelele <strong>DCR</strong>-SR190E/<br />

SR200E/SR290E/SR300E<br />

Puteþi înregistra fotografii de înaltã rezoluþie<br />

în cursul înregistrãrii unui film pe hard disk.<br />

Apãsaþi de mai multe ori pe (bliþ) pentru a<br />

selecta una dintre variantele disponibile.<br />

Nici un indicator afiºat (bliþ declanºat<br />

automat) : Bliþul se declanºeazã<br />

automat în cazurile în care nu este<br />

suficientã luminã în jur.<br />

r<br />

(Bliþ forþat) : Este utilizat întotdeauna<br />

bliþul, indiferent de luminozitatea<br />

spaþiului în care are loc înregistrarea.<br />

r<br />

(Fãrã bliþ) : Se înregistreazã fãrã bliþ.<br />

b Note<br />

• Distanþa recomandatã pentru înregistrarea<br />

unui subiect în cazul când se foloseºte<br />

bliþul încorporat este cuprinsã între 0,3 m<br />

ºi 2,5 m.<br />

• Îndepãrtaþi praful de pe suprafaþa bliþului<br />

înainte de a-l folosi deoarece efectul<br />

acestuia poate fi diminuat de decolorãri<br />

sau de obturãri cauzate de praf.<br />

• Indicatorul luminos de încãrcare a bliþului<br />

clipeºte pe durata încãrcãrii ºi rãmâne<br />

aprins când încãrcarea bateriei se încheie.<br />

• Dacã folosiþi bliþul în spaþii luminoase spre<br />

exemplu când înregistraþi subiecte<br />

poziþionate contra luminii, este posibil ca<br />

acesta sã nu fie eficient.<br />

• Bliþul nu emite luminã când ataºaþi lentile<br />

de conversie sau un filtru (opþionale).<br />

z Observaþie<br />

• Puteþi modifica luminozitatea bliþului<br />

reglând nivelul bliþului [FLASH LEVEL]<br />

(pag. 59) sau puteþi evita efectul de ochi<br />

roºii folosind opþiunea [REDEYE REDUC]<br />

(pag. 59).<br />

26<br />

1 Rotiþi comutatorul POWER pânã ce<br />

indicatorul (Film) se aprinde ºi<br />

apãsaþi butonul START / STOP pentru a<br />

începe filmarea.<br />

2 Apãsaþi complet butonul PHOTO.<br />

Dupã începerea înregistrãrii ºi înainte de<br />

a o încheia, puteþi selecta pânã la 3 cadre<br />

de fotografie de pe film.<br />

Careurile de culoare<br />

portocalie indicã<br />

numãrul de imagini<br />

înregistrate.<br />

Când înregistrarea<br />

se încheie, culoarea<br />

devine portocaliu.<br />

3 Apãsaþi butonul START / STOP pentru<br />

a încheia înregistrarea filmului.<br />

Fotografiile surprinse apar una câte una,<br />

dupã care sunt înregistrate. Când dispare<br />

simbolul , fotografia a fost<br />

înregistratã.<br />

b Note<br />

• Când înregistraþi fotografii pe “Memory<br />

Stick Duo”, nu scoateþi cardul din aparat<br />

înainte de încheierea înregistrãrii filmului<br />

ºi a inscripþionãrii imaginilor pe “Memory<br />

Stick Duo”.<br />

• Nu puteþi folosi bliþul în timpul înregistrãrii<br />

duale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!