Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Français
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Français
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nomenclature<br />
Plaats en functie van de<br />
bedieningsorganen<br />
Indicateurs de fonctionnement<br />
Viseur/Zoekerscherm<br />
Functie-aanduidingen<br />
Afficheur/Uitleesvenster<br />
1 !£ @¡<br />
2<br />
!¢ 2<br />
3<br />
40min H SP STBY<br />
4 W T<br />
0:00:00 !∞<br />
M.FADER<br />
INDEX<br />
5 CINEMA<br />
MARK<br />
!§<br />
6 SEPIA<br />
! 1<br />
7<br />
!• @£<br />
8<br />
9<br />
!º<br />
!¡<br />
!<br />
c„ f<br />
AUTO DATE<br />
12:00:00<br />
!ª<br />
@º<br />
@¡<br />
@<br />
@¢<br />
!¢<br />
@∞<br />
3<br />
1 Indicateur de mode d’enregistrement<br />
(p. 37)<br />
2 Indicateur de mode de lecture ou<br />
d’enregistrement dans le système Hi8<br />
(<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E seulement) (p. 79)<br />
3 Indicateur de capacité restante de la<br />
batterie<br />
4 Indicateur d’exposition (<strong>CCD</strong>-TR511E/<br />
TR640E/TR840E/TR845E seulement) (p. 53)/<br />
Indicateur de zoom (p. 17)<br />
5 Indicateur de fondu (<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E seulement) (p. 42)<br />
6 Indicateur de mode grand écran (p. 46)<br />
7 Indicateur d’effet pictural (p. 52)<br />
8 Indicateur d’exposition automatique (p. 48)<br />
9 Indicateur de compensation de contre-jour<br />
(p. 40)<br />
1 Opnamesnelheid-indicator (blz. 37)<br />
2 Indicator voor weergave of opname met<br />
het Hi8 systeem (alleen op de <strong>CCD</strong>-TR840E/<br />
TR845E) (blz. 79)<br />
3 Indicator voor resterende batterijspanning<br />
4 Belichtingsindicator (alleen de<br />
<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E/TR845E)<br />
(blz. 53)/Zoomindicator (blz. 17)<br />
5 In/uit-fade indicator (FADER) (alleen de<br />
<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E/TR845E)<br />
(blz. 42)<br />
6 Breedbeeld-indicator (blz. 46)<br />
7 Beeldeffect-indicator (SEPIA, etc.) (blz. 52)<br />
8 Belichtingsprogramma-indicator<br />
(PROGRAM AE) (blz. 48)<br />
9 Tegenlicht-indicator (blz. 40)<br />
112
Change language