AUTOINSIDE Édition 5 – Mai 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMMERCE & SERVICE APRÈS-VENTE<br />
facteur essentiel pour diriger efficacement une entreprise, maintenir<br />
la performance des employés et entretenir des relations durables avec<br />
la clientèle, estime le chef d’orchestre. « Un orchestre n’atteint son but<br />
que lorsque l’harmonie est parfaite. C’est pourquoi la composition<br />
d’une équipe est l’élément clé. La moindre erreur dans un rôle secondaire<br />
peut mettre en danger l’ensemble », cite le Tagblatt de Saint-Gall<br />
(voir également l’interview page 52). <<br />
88 e assemblée générale d’ESA<br />
Jeudi 16 mai <strong>2019</strong><br />
À partir de 13 h 30<br />
Accueil des sociétaires et des<br />
invités dans le Kursaal d’Interlaken<br />
(café et biscuits servis)<br />
Partie statutaire<br />
15 h 00<br />
Début de l’assemblée générale<br />
dans la salle des congrès d’Interlaken<br />
Programme-cadre<br />
Env. 16 h 30<br />
Accueil de Christian Gansch,<br />
l’intervenant invité<br />
À partir de 17 h 30<br />
Apéritif dînatoire au foyer de la<br />
salle des congrès et dans le jardin<br />
(selon la météo)<br />
18 h 30<br />
Début du dîner<br />
21 h 30<br />
Clôture de l’événement<br />
Du monastère à la salle des congrès<br />
srh. L’actuel Congress Centre Kursaal Interlaken AG a vu le jour au<br />
milieu du XIX e siècle, alors que 33 particuliers avaient hérité du terrain<br />
de l’ancien cloître des Augustins « inter lacus » (entre les lacs<br />
en latin). La commune d’Interlaken s’appelait à l’époque, et jusqu’en<br />
1891, Aarmühle. En 1859, une fabrique de petit-lait a été inaugurée à<br />
côté d’une salle de congrès, de locaux dédiés à la lecture, au jeu, aux<br />
rencontres, à la restauration, aux concerts et aux bals. Le casino a<br />
dû fermer au bout d’un mois seulement, en raison d’une interdiction<br />
cantonale visant les jeux de hasard. En 1898, la laiterie a également<br />
fermé, n’ayant pas répondu favorablement au contrôle de l’office des<br />
enquêtes médicales. C’était le tout début de la salle des congrès.<br />
Bien qu’ils soient interdits, les jeux de hasard ont toujours été présents<br />
dans l’histoire du Kursaal, comme le rappelle l’historien régional<br />
Rudolf Gallati dans son livre sur « la société de la station thermale<br />
d’Interlaken. » Notamment le jeu du « manège », qui était une source<br />
de revenus non négligeables. Des figurines en métal étaient mises en<br />
mouvement par une machine sur des rails concentriques. Reste qu’on<br />
n’était pas toujours dans la parfaite légalité, si l’on en croit M. Moser,<br />
président du CA, qui demandait en 1891 que son « précieux manège<br />
favori » soit entouré d’une discrétion à toute épreuve. En 1998, les<br />
règles en matière de jeux de hasard ont évolué en Suisse et le Casino<br />
a obtenu en 2001 une licence B du Conseil fédéral. <<br />
Une tradition très prisée : le dîner dans le Kursaal d’Interlaken.