Sveti Stefan (Montenegro) - cotemagazine

URBAN ROMANDIE CULTURE
les sélections du mois / this month selections
Pablo Picasso dansant devant les Baigneurs sur la plage de la Garoupe Juillet
1957, Villa La Californie, Cannes - Épreuve gélatino-argentique - 35,5 x 28 cm
Coll. particulière
Instantanés de génie
Il est des artistes si majeurs que l’on pense tout
connaître d’eux. Picasso, voici un nom que personne
n’ignore. Ceux désireux d’appréhender sous un autre
jour le plus célèbre des artistes du XXème siècle
doivent courir au Musée d’Art et d’Histoire de Genève,
qui accueille l’exposition Picasso à l’œuvre - Dans
l’objectif de David Douglas Ducan.
Cette présentation exceptionnelle fait dialoguer plus
de 150 photographies prises entre 1956 et 1973 par
Ducan et autant d’œuvres de Picasso. Le visiteur est
ainsi plongé dans l’intimité du travail et des recherches
de l’artiste, réalisées à travers les médiums les plus
variés : peintures, sculptures, céramiques, dessins,
estampes. C’est en 1956 que Duncan, photographe
reporter de guerre pour le magazine Life, découvre
Picasso dans sa villa de Cannes. S’ensuivront une
amitié profonde et une collaboration féconde, dont
l’exposition se fait l’écho. Une belle occasion d’admirer
le génie protéiforme de l’artiste, à travers le regard de
son complice silencieux.
-/ Moments of genius
Some artists are so great, we think we know all there is
to know about them and their work – Picasso above all,
perhaps. But think again: Picasso à l’œuvre - Dans
l’objectif de David Douglas Ducan is a new exhibition
at Geneva’s Musée d’Art et d’Histoire, presenting over
150 photographs taken by Ducan between 1956 and
1973, alongside 150 works by Picasso himself. The result
is an intimate portrait of the artist, in painting, sculpture,
ceramics, drawings and prints.
In 1956, Ducan – then a junior war photographer on
Life magazine – encountered Picasso at his villa in
Cannes. The result was a lasting collaboration and
friendship, reflected in the current exhibition. A fabulous
opportunity to experience Picasso’s protean creativity
through the eyes of this silent, affectionate witness.
Picasso à l’œuvre - Dans l’objectif de David Douglas
Ducan - jusqu’en mars 2013 - Musée d’Art et d’Histoire
- Rue Charles-Galland 2, Genève
+41 22 418 20 06 - www.ville-ge.ch/mah
Pipilotti Rist - I drink your bath water - 2008 - court-métrage - Courtesy de l’artiste et ART for The World
Nourritures spirituelles
L’ONG genevoise ART for The World mobilise les
disciplines artistiques contemporaines autour des
questions majeures de notre société. Dans un
contexte alimentaire mondial de plus en plus tendu
et complexe, l’organisation s’intéresse ici au thème
fondamental de la nourriture, avec FOOD, une
exposition internationale itinérante, présentée en
avant-première à Genève au Musée Ariana. Conçue
par Adelina von Fürstenberg, FOOD met l’accent sur
la préservation de notre Terre nourricière et réunit
des pointures de l’art contemporain pour explorer
cette vaste thématique : les Suisses Pipilotti Rist et
John Armleder, le maître du happening Joseph
Beuys, des œuvres de l’artiste surréaliste et
photographe Meret Oppenheim, l’artiste plasticien et
danseur suisse d’origine roumaine Daniel Spoerri ou
encore le génial peintre franco-camerounais
Bathélémy Toguo. De quoi régaler les amateurs d’art
contemporain, avant que l’exposition ne parte vers
d’autres cieux, direction Milan, Sao Paulo, puis
Marseille à l’horizon 2015.
-/ Soul food
Geneva NGO ART for The World harnesses the
contemporary arts to explore the key issues facing
society today. Their latest project is FOOD, an
international touring exhibition looking at the
fundamental question of the increasingly complex,
fraught issues surrounding the world’s food supply,
premiering at Geneva’s Musée Ariana this winter.
Devised by Adelina von Fürstenberg, FOOD highlights
the urgent need to preserve our planet and only foodsource,
with contributions from leading
contemporary artists including Switzerland’s own
Pipilotti Rist and John Armleder, together with
happenings maestro Joseph Beuys, and works by
surrealist artist and photographer Meret Oppenheim,
Swiss-Romanian visual artist and dancer Daniel
Spoerri, and the fabulous Franco-Cameroonian
painter Bathélémy Toguo. A treat for contemporary
art aficionados, before the show moves on to Milan,
Sao Paolo and Marseille (in 2015).
FOOD - du 19 décembre au 24 février - Musée
Ariana Avenue de la Paix 10, Genève - +41 22 418 54
55 www.ville-geneve.ch/ariana et
www.artfortheworld.net
Masque irokuois - Etats-Unis - Culture Seneca
Démasquez-vous…
Déjà 35 ans que le musée Barbier-Mueller présente à
Genève la collection privée la plus importante au monde,
celle commencée par Josef Mueller en 1907 et poursuivie
jusqu’à nos jours par ses héritiers. Parmi des pièces
uniques de l’Antiquité tribale et classique, une sélection de
masques (d’Afrique, d’Océanie, d’Asie, d’Amériques…) est
actuellement dévoilée à l’occasion de l’exposition
Masques à démasquer.
En prime, un jeu-concours « Démasque-toi ! » a été
imaginé afin d’impliquer les plus jeunes : à l’issue de la
visite, vous êtes invités à créer votre propre masque à l’aide
de matériaux de récupération. La photo de l’œuvre est
ensuite à envoyer par mail à demasque-toi@barbiermueller.ch
avant le 16 décembre. Les dix plus beaux
masques seront exposés au musée et des weekends
seront à gagner pour les trois premiers !
Pour les autres, vous aurez la satisfaction de visionner
votre création sur la page Facebook du musée ! Une autre
façon de vous faire voyager et de vous raconter des
histoires…
-/ Masks unmasked
For the past 35 years, Geneva’s Musée Barbier-Mueller has
presented the treasures of the world’s biggest private art
collection. Begun by Josef Mueller in 1907 and continued by
his heirs to this day, the collection includes unique works of
tribal and classical Antiquity, and a stunning selection of
masks (from Africa, Oceania, Asia and the Americas) forming
the basis of its latest exhibition: Masques à démasquer
(‘Masks unmasked’). To accompany the show, Démasquetoi
! is a competition for young visitors. Create your own
mask after visiting the exhibition, using recycled materials,
and send a photograph of the finished work by e-mail to
demasque-toi@barbier-mueller.ch, before December 16.
The ten winning masks will go on show at the museum,
and on its Facebook page, and there are prize weekend
breaks for the top three mask-makers! Take your children
on a journey of the imagination this winter.
Masques à démasquer – jusqu’au 13 janvier 2013
Musée Barbier-Muller - rue Jean-Calvin 10, Genève
+41 22 312 02 70 - www.barbier-mueller.ch
www.cotemagazine.com - DECEMBRE 2012 > JANVIER 2013 | 141