Sveti Stefan (Montenegro) - cotemagazine

CONTRIBUTEURS [ contributors ]
Tendances - Trends
Portrait - Meet
TrombinosCOTE
LES ÉDITIONS COTE
Cap Var, Bât. D2, Av. G. Guynemer,
06700 Saint-Laurent-du-Var
Président du directoire / Claude Henri Menu
assisté de Nathalie Duchesne
n.duchesne@cotemagazine.com
COTE PARIS
Directeur délégué d’édition : Eric O’Neill
Tirage certifié
le 25/09/2012
19’924 ex.
Mach Basic
2013
18 | DECEMBRE 2012 > JANVIER 2013 - www.cotemagazine.com
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ÉDITEUR
Olivier Cerdan / o.cerdan@cote-magazine.ch
assisté d’Amina Valentini / Tél. +41 22 736 68 80 / a.valentini@cote-magazine.ch
ASSISTANTE DE DIRECTION
Virginie Vivès / v.vives@cote-magazine.ch
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Lionel Yvroux / l.yvroux@cote-magazine.ch
RÉDACTION
Directrice de la rédaction
Julie Rovero / j.rovero@cote-magazine.ch
Rédactrice en chef adjointe
Gabrielle Carrard / g.carrard@cote-magazine.ch
Assistante de rédaction / Mallorie Loiseau / redaction@cote-magazine.ch
Correcteur / Raphaël Boujenah
Rédacteurs
Lauriane Zonco / Amina Valentini / Jacob Decasa
Ont collaboré à ce numéro :
Caroline Schwartz, Alexandre Benoist, Julie Del Rios, Mallorie Loiseau, Caroline Stefani
Photographes
Johann Sauty, Pierre Orssaud, Jean-Michel Sordello, point-of-views
Photographes Vendanges de Genève® 2012
Frédéric Lavérierre, Clément Rousset, James Vyn, Olivier Borgognon, Stephan Von Hove,
Johann Sauty, Georges Altmann, Gianni Camporota, Carole Théraulaz, Katherline Lyndia
STUDIO
Directeur de la création
Olivier Cerdan / o.cerdan@cote-magazine.ch
Infographiste
Studio COTE / pao@cote-magazine.ch
Marie Michoux
COMPTABILITÉ : AMS Conseil
TRADUCTION : Louise Lalaurie, Roland Glasser
PUBLICITÉ
Directrice commerciale
Laurence Chalvet / l.chalvet@cote-magazine.ch
Directeur Marketing
Nida Wakim / n.wakim@cote-magazine.ch
Chefs de publicité
Linda Cohen / l.cohen@cote-magazine.ch
Les Vendanges de Genève® : Catherine Leopold-Metzger / clm@metleo.ch
LES ÉDITIONS COTE
PARTENARIAT HÔTELS
Marketing & relations publiques
Amina Valentini / a.valentini@cote-magazine.ch
Abonnements : Dynapresse Marketing SA
Service des abonnements 38, avenue Vibert
Case Postale -1227 Carouge - Genève
abonne@dynapresse.ch
Siège social : Rue Eugène Marziano, 37. CH 1227 Genève / Tél. +41 22 736 56 56 / Fax. +41 22 736 37 38 / www.cotemagazine.com
COTE MARSEILLE PROVENCE
Directrice : Dominique Juan
ÉDITIONS INTERNATIONALES
BEREG > Magazine russe
AMOUAGE > Magazine du monde arabe
WAN JIA > Magazine chinois
MONTE-CARLO SOCIETY
Le magazine du Groupe Monte-Carlo SBM
Directrice de la publicité : Lina Cappellini
PLACES & SPIRIT
Le magazine du Groupe Floirat
Directrice commerciale :
Catherine Sarachmann
NEGRESCO MAGAZINE
Directrice de la publicité : Lina Cappellini
CANNES IS YOURS
Directrice commerciale :
Catherine Sarachmann
Partenariat de diffusion avec CANONICA et les salons lounge VIP de l’Aéroport de Genève - Salon Skyview et Salon Swissport Horizon .
Les Éditions COTE bénéficient d’un partenariat exclusif de diffusion avec la Fondation pour Genève.
Tirage du numéro : 22 000 ex. – REMP 2012 – Diffusion moyenne : 19 924 ex.
La reproduction, même partielle, des articles et illustrations publiés dans COTE Magazine est interdite.
Liste diffusion Suisse Romande, Alémanique § Tessin Sur simple demande
COTE LUGANO
ITALIEN/ANGLAIS
Quatre numéros par an
COTE ZURICH
ALLEMAND/ANGLAIS
Quatre numéros par an