13.07.2023 Views

Prime-Magazine-July-2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SOUVENIRS /<br />

Un Vrai Bijou<br />

Cette irrésistible bague en or jaune 18 carats<br />

est sertie d'une aigue-marine, une pierre<br />

fine originaire de Madagascar. Sa douceur<br />

apaisante évoque la sérénité, la clarté d'esprit et<br />

l'harmonie. Saisissez cette occasion de posséder<br />

un bijou qui allie l'élégance de l'or jaune et la<br />

rareté exotique d'une pierre fine de Madagascar.<br />

A Real Gem<br />

These irresistible 18-carat yellow gold matching<br />

pendant, ring and earrings are set with<br />

aquamarine, a fine stone native to Madagascar. Its<br />

soothing softness evokes serenity, clarity of mind<br />

and harmony. Take this opportunity to own a jewel<br />

that combines the elegance of yellow gold and the<br />

exotic rarity of a fine stone from Madagascar.<br />

Espace Bijoux<br />

27, Rue Ratsimilaho Antaninarenina<br />

Bons Fils<br />

Le tapis Diya de la ligne Tanana est<br />

soigneusement tissé à la main sur les métiers<br />

traditionnels. Il épouse à merveille votre sol<br />

par sa retombée impeccable obtenue grâce au<br />

mariage de gros fils de coton entremêlés. Toutes<br />

les matières proviennent de manufactures<br />

locales et elles sont filées à Madagascar.<br />

Tapis Diya en coton, couleur cacao et motif écru.<br />

Good Yarns<br />

Diya rugs from the Tanana range are carefully<br />

handwoven on traditional looms, creating<br />

contemporary designs. They are made in an<br />

artisanal way, according to Malagasy traditions,<br />

using a technique of interlacing cotton threads. All<br />

materials come from local factories and are spun<br />

in Madagascar.<br />

Diya Cotton rugs, below, showing a selection of<br />

textures and patterns.<br />

Linge de lit – Parure de lit - Coussin<br />

Emportez vos souvenirs de Madagascar au lit avec vous. Le linge de lit<br />

de la ligne Alina est fabriqué en soga, un tissu traditionnel représentant<br />

l’artisanat malgache, de couleur naturelle et 100% coton, disponible<br />

dans une gamme de couleurs vibrantes. Parure de lit 100% coton,<br />

couleur cacao et écru. Coussin Malia, tissé à la main.<br />

Bed linen - Sets of bed linen - Cushions<br />

Take your memories of Madagascar to bed with you. Bed linen from Alina<br />

is made of soga, a traditional fabric representing Malagasy craftmanship,<br />

that is natural in colour and 100 percent cotton, available in a range of<br />

vibrant colours. 100% cotton set of chocolate and eggshell-coloured bed<br />

linen. Malia hand-woven cushion.<br />

Boutique Soasoo<br />

77 rue des Parlementaires,<br />

Rue des Cocotiers, Antsahavola<br />

INSTAGRAM: soasoo_home<br />

28 / prime Présenté par / Presented by

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!