Prime-Magazine-July-2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MARINE LIFE /<br />
Les baleines à bosse ou mégaptère connues sous<br />
l’appellation locale de Zanaharibe sont évidemment<br />
l’attraction phare du festival dans la mesure où l'événement<br />
célèbre le fait que ces mammifères marins choisissent<br />
chaque année les eaux chaudes de l’Océan Indien pour<br />
mettre bas. Ils viennent ainsi se reproduire chaque année<br />
dans le canal de Sainte-Marie entre la mi-juin et la miseptembre.<br />
Entre-temps, durant toute la semaine que se<br />
déroulera le festival, un assortiment d’activités a été prévu<br />
par les organisateurs pour les visiteurs qui viendront faire le<br />
déplacement pour cette huitième édition.<br />
Bien entendu, l'événement phare s’agira du fameux Safari<br />
Baleine. Les visiteurs pourront embarquer en petits groupes,<br />
pour observer ces impressionnants mammifères marins qui<br />
arrivent par centaines. Dépendant de la chance que chacun<br />
aura lors de ces safaris, il sera alors possible de réaliser<br />
d’incroyables clichés immortalisant les parades amoureuses<br />
de ces géants des mers ou encore assister à l’émouvante<br />
naissance de leurs baleineaux. Ce safari baleine est disponible<br />
tout un semestre à partir du mois de juillet jusqu’en décembre<br />
durant lequel vous aurez l’occasion d’observer des baleines<br />
à bosse, requins-baleines, rorquals, dauphins et tortues à<br />
Madagascar durant les excursions marines.<br />
The humpback whales or Megaptera, locally<br />
known as Zanaharibe are, of course, the main<br />
attraction of the festival, the event celebrating the<br />
fact that each year these giant mammals choose<br />
to swim into the warm waters of the Indian Ocean<br />
to give birth. They come to reproduce here in the<br />
Sainte Marie channel between mid-June and mid-<br />
September. Meanwhile, during the entire week<br />
of the festival, a variety of activities are organised<br />
for visitors coming from far and wide to attend<br />
the event.<br />
Of course, the main event is the famous Whale<br />
Safari. Small groups of visitors are taken in boats<br />
to observe these impressive marine mammals<br />
swimming up the channel in their hundreds.<br />
Depending on how lucky you are during a safari,<br />
you can take sensational photos immortalising<br />
the courtship of these sea giants or even see the<br />
very moving birth of a whale calf. Whale Safaris<br />
are organised during the entire semester, from<br />
<strong>July</strong> until December, when you can observe<br />
humpback whales, whale sharks, rorquals,<br />
dolphins and sea turtles.<br />
Dépendant de la chance que chacun aura<br />
lors de ces safaris, il sera alors possible de<br />
réaliser d’incroyables clichés immortalisant les<br />
parades amoureuses de ces géants des mers<br />
Depending on how lucky you are during<br />
a safari, you can take sensational photos<br />
immortalising the courtship of these sea giants<br />
88 / prime Présenté par / Presented by