Prime-Magazine-July-2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ADVENTURE /<br />
Premier vol<br />
Le parapente ne peut être pratiqué qu’avec des<br />
professionnels qualifiés et expérimentés. Plusieurs<br />
écoles de parapente sont disséminées dans l’île.<br />
Elles permettent à tous les pratiquants de tous les<br />
niveaux d’y accéder. Ces établissements offrent des<br />
séances de découverte, à travers des exercices sur<br />
des pentes-écoles, suivies de grands vols guidés. Le<br />
parapente est facile à apprendre et à maîtriser. Les<br />
pratiquants peuvent alors évoluer à leur rythme.<br />
Des professionnels groupés dans des agences de<br />
voyages, ou travaillant individuellement, proposent<br />
également des vols accompagnés. Cette option est<br />
principalement dédiée aux débutants qui souhaitent<br />
s'initier au parapente.<br />
First Flights<br />
Paragliding in Madagascar should only be learnt with<br />
qualified and experienced professionals. Several<br />
paragliding schools are distributed all around the<br />
island, enabling amateurs of all levels to practise<br />
the activity. These establishments offer initiation for<br />
beginners, through exercises on demonstration slopes<br />
followed by longer guided flights. Paragliding is easy to<br />
learn, can be mastered quite quickly and you progress<br />
at your own rhythm.<br />
In addition to the schools, several groups of<br />
professionals cooperate with travel agencies or work<br />
independently to offer accompanied flights. This<br />
possibility is particularly appropriate for beginners<br />
wishing to discover paragliding.<br />
Ces établissements<br />
offrent des séances<br />
de découverte,<br />
à travers des<br />
exercices sur des<br />
pentes-écoles,<br />
suivies de grands<br />
vols guidés<br />
These establishments<br />
offer initiation<br />
for beginners,<br />
through exercises<br />
on demonstration<br />
slopes followed<br />
by longer guided<br />
flights<br />
38 / prime Présenté par / Presented by