Prime-Magazine-July-2023

ADVENTURE /
Les meilleurs
spots de parapente
The best
paragliding spots
Ambohimanga
Plusieurs sites de parapente dans la capitale
dont Ambohimanga, l’une des 12 collines sacrées
d’Analamanga. Les vols, depuis cette région, offrent
une vue panoramique des reliefs des hautes terres et
des villages périphériques de la Capitale.
The capital offers paragliding spots such as
Ambohimanga, one of the 12 sacred hills of
Analamanga. Flights from this region offer panoramic
views of the relief of the high plateaus and villages
around the capital.
Antsirabe
Antsirabe est également un spot de parapente
très prisé, situé à 160km au sud d’Antananarivo.
Grâce à ses dômes, il y a plusieurs points de
décollages. Les paragliders peuvent planer audessus
de lieux incontournables tels que le lac
d’Andraikiba et le lac de Tritriva.L’altitude de
départ va de 1400 à 2250m.
Antsirabe is also a very sought-out paragliding location.
Situated 160km to the south of Antananarivo and
thanks to the several high points in the area, there are a
number of spots where gliders can take off. Paragliders
can fly above the town’s iconic sites such as the lakes
of Andraikiba, and Tritriva, and the area’s lush green
landscapes. Paragliders take off from here at an altitude
of between 1400m and 2250 m.
Ampefy
Ampefy est l’un des endroits les plus prisés par les
amateurs de parapente. Situé à seulement 120km de la
capitale, les conditions météorologiques sont optimales
pour des vols de longue durée. Juché à 1200m d’altitude,
vous pourrez survoler le lac d’Itasy, les champs de
cultures et les récifs montagneux de la région.
Ampefy is one of the most popular spots for amateurs
of paragliding, with an ideal climate for long flights, as
well as the advantage of being less than 120km from
the capital. Paragliders practising the activity at Ampefy
take off from an altitude of 1200m or more and can
fly above the lake of Itasy, fields of crops, as well as the
mountain ranges of the region.
Andringitra
Au sud de Madagascar, Andringitra offre des vues
spectaculaires sur les montagnes et les vallées,
les rivières et les villages environnants. C’est
également une autre manière d’explorer le parc
national d’Andringitra. Généralement, les vols
partent d’Ambalavao.
In the south of Madagascar, Andringitra presents
spectacular views over the surrounding mountains,
valleys, rivers and villages. It is also an alternate way of
exploring the National Park of Andringitra. Generally,
paragliders take off from Ambavalao, where the altitude
and the weather conditions are ideal.
42 / prime Présenté par / Presented by