09.02.2013 Views

Bulletin 167 en Pdf - Schifflange

Bulletin 167 en Pdf - Schifflange

Bulletin 167 en Pdf - Schifflange

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Konfer<strong>en</strong>z über die doppelte Staatsbürgerschaft<br />

Die berat<strong>en</strong>de Kommission für Ausländerangeleg<strong>en</strong>heit<strong>en</strong><br />

hatte zu einem Informationsab<strong>en</strong>d über die<br />

doppelte Staatsbürgerschaft eingelad<strong>en</strong>.<br />

Präsid<strong>en</strong>t Guy Fehr zeigte sich erfreut, d<strong>en</strong> beigeordnet<strong>en</strong><br />

Auß<strong>en</strong>- und Immigrationsminister Nicolas<br />

Schmit begrüß<strong>en</strong> zu dürf<strong>en</strong>. In sein<strong>en</strong> in französischer<br />

Sprache gehalt<strong>en</strong><strong>en</strong>Ausführung<strong>en</strong>zeichnete<br />

der Minister<br />

die Modalität<strong>en</strong><br />

des Gesetzes<br />

auf, welches<br />

im Jahre<br />

2008 in Kraft<br />

tret<strong>en</strong> soll. Ungefähr<br />

sechzig<br />

18<br />

Schëffl<strong>en</strong>ger <strong>Bulletin</strong> | <strong>167</strong> | Janvier 2008<br />

Interessierte verfolgt<strong>en</strong> dies<strong>en</strong> aufschlussreich<strong>en</strong><br />

Ab<strong>en</strong>d, währ<strong>en</strong>d dem viele Frag<strong>en</strong> an Minister Schmit<br />

gestellt wurd<strong>en</strong>. Abschließ<strong>en</strong>d bedankte sich Bürgermeister<br />

Roland Schreiner beim Minister für sein<strong>en</strong> Abstecher<br />

nach Schiffling<strong>en</strong> und überreichte ihm ein<br />

kleines Gesch<strong>en</strong>k.<br />

Monsieur le Ministre Nicolas Schmit<br />

et le présid<strong>en</strong>t de la commission Guy Fehr<br />

Confér<strong>en</strong>ce sur la double nationalité<br />

La Commission consultative pour étrangers de la commune<br />

de <strong>Schifflange</strong> avait invité à une soirée d’information<br />

sur la double nationalité. Monsieur le Présid<strong>en</strong>t<br />

Guy Fehr était cont<strong>en</strong>t de pouvoir accueillir le ministre<br />

délégué aux Affaires<br />

étrangères et à l’Immigration<br />

Nicolas Schmit.<br />

Dans son discours (<strong>en</strong><br />

français) le ministre esquissa<br />

les nouvelles modalités<br />

de la loi qui devrait<br />

<strong>en</strong>trer <strong>en</strong> vigueur au<br />

cours de l’année 2008.<br />

Une bonne soixantaine<br />

d’intéressés ont suivi<br />

cette soirée très intéressante<br />

p<strong>en</strong>dant laquelle<br />

beaucoup de questions<br />

ont été posées au ministre.<br />

Le bourgmestre a remercié<br />

monsieur Schmit<br />

de s’être déplacé à<br />

<strong>Schifflange</strong> et lui a remis<br />

un petit cadeau.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!