04.11.2013 Views

kulturaTaSorisi komunikaciebi INTERCULTURAL COMMUNICATIONS

kulturaTaSorisi komunikaciebi INTERCULTURAL COMMUNICATIONS

kulturaTaSorisi komunikaciebi INTERCULTURAL COMMUNICATIONS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Natalia Basilaia, Hao Kui<br />

Coloronyms in Russian and Chinese Language Pictures of Reality<br />

Summary<br />

One of the most essential constants in Russian and Chinese language pictures of reality<br />

is the name of color, as color is indicator of general and specific in respectable national cultures.<br />

The symbolism of color name in Russian and Chinese language pictures of reality,<br />

comparison of language means, reflecting the perception of reality in color helps to develop the<br />

principles of methodical presentation of coloronyms in Russian textbooks and workbooks as<br />

the means of teaching the equivalent of correct intercultural communication.<br />

natalia basilaia, xao kui<br />

koloronimebi samyaros rusul da Cinur enobriv suraTebSi<br />

reziume<br />

samyaros rusul da Cinur enobriv suraTebSi erT-erT arsebiT konstantas<br />

warmoadgens feris dasaxeleba, radganac zustad feri warmoadgens zogadisa da<br />

specifiuris indikators Sesadarebel erovnul kulturebSi.<br />

rusul da Cinur enobriv suraTebSi feris simbolikis Seswavla, ferSi realobis<br />

amsaxvel enobriv saSualebaTa Sedareba xels uwyobs meToduri principebis<br />

SemuSavebas koloronimebis prezentaciisTvis rusuli enis saxelmZRvaneloebsa da<br />

daxmare saswavlo masalebSi rogorc koreqtuli <strong>kulturaTaSorisi</strong> komunikaciis<br />

ganxorcielebis ekvivalenturi swavlebis saSualebas.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!