kulturaTaSorisi komunikaciebi INTERCULTURAL COMMUNICATIONS
kulturaTaSorisi komunikaciebi INTERCULTURAL COMMUNICATIONS
kulturaTaSorisi komunikaciebi INTERCULTURAL COMMUNICATIONS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
58<br />
joni marRania<br />
(saqarTvelo)<br />
mxatvruli damajerebloba da misi aRqmis<br />
zogierTi aspeqti literaturul nawarmoebSi<br />
literatura da saerTod xelovneba sazogadoebrivi cnobierebis specifikuri<br />
formaa, romelic sinamdvilis realur procesebs asaxavs.<br />
mxatvruli nawarmoebi ver Secvlis xelovnebis sxva dargebis qmnilebebs, magram<br />
igi sityvebis saSualebiT gamoxatavs movlenas da gmirebis moqmedebas, maTi<br />
fsiqologiuri Tvisebebi, bunebis peizaJebi dinamiurobaSi gadayavs droisa da sivrcis<br />
SeuzRudavad, maSin roca xelovnebis sxva dargebi (garda musikisa) SezRudulni<br />
arian droiTa da sivrciT.<br />
mxatvruli nawarmoebi es aris mTeli samyaro, erTiani organizmi, damTavrebuli,<br />
magram amouwuravi sistema, romelic saukuneebis ganmavlobaSi imitom arsebobs,<br />
rom aqvs yvelaferi aucilebeli da araferi zedmeti, swored es Tviseba literaturuli<br />
qmnilebisa ganapirobebs mis maradiulobas.<br />
xelovnebisTvis ZiriTadad ori ram aris damaxasiaTebeli. upirvelesi daniSnulebaa<br />
cxovrebis, mTeli misi mravalferovnebebiT asaxva da aRmqmelisTvis esTetikuri<br />
siamovnebis miniWeba.<br />
xelovnebis am niSan-Tvisebas jer kidev antikur epoqaSi gamoCenili moazrovne<br />
aristotele usvams xazs. igi aRniSnavs, rom “mibaZvis Sedegi yovel kacs axarebs.<br />
amis sabuTia yoveldRiuri Cveni gamocdileba... swavlis miReba Zalian saamoa<br />
ara mxolod filosofosTaTvis, aramed agreTve sxvebisTvisac... amitom kacs uxaria,<br />
rodesac igi xedavs suraTebs, vinaidan ucqers ra suraTebs, kacs uxdeba swavlis<br />
SeZena da daskvnis gakeTeba imis Sesaxeb, Tu ra aris TiToeuli suraTi. im SemTxvevaSi<br />
ki, rodesac adamianisTvis suraTze gamosaxuli nacnobi ar aris, nawarmoebi<br />
siamovnebas iwvevs mxolod nakeTobiT, feradobiT an sxva, romelime amdagvari mizeziT,”<br />
aq aSkaraa, rom xelovnebis nimuSis esTetikur daniSnulebazea saubari.<br />
mkiTxveli, romelic ecnoba literaturul nawarmoebs, erTbaSad iviwyebs gare<br />
samyaros, Sedis mxatvrul samyaroSi da, SeiZleba iTqvas, xdeba monawile,<br />
mWvreteli mwerlis mier asaxuli viTarebis. yovelive amis miRweva SesaZlebeli<br />
xdeba imis safuZvelze, rom nawarmoebSi asaxuli movlenebi, moqmed pirTa qceva<br />
TvalnaTliv, damajereblad aris dasabuTebuli, mkiTxvels moqmedebis an personaJebis<br />
qcevis sxvagvarad axsna warmoudgenlad miaCnia. lesingi aRniSnavda: “nebismieri<br />
moZraoba, romelsac akeTebs moqmedi piri, Cven unda gvafiqrebinebdes imas, rom<br />
Cvenc ase moviqceodiT da ara sxvanairad.”<br />
SemoqmedebiTi procesi rTulia, metad rTulia faseuli Rirebulebebis mqone<br />
nawarmoebis Seqmna, magram arc isaa advili, garegnulad TiTqos ubralo momentis,<br />
mxatvruli motivirebis aRqma.<br />
motivireba, rogorc dasabuTeba varaudobs Tavisi adresatis arsebobas, e.i.<br />
imas, vinc unda daarwmunos. amitom aucilebelia misi analizi ara marto SemoqmedebiTi<br />
procesis mxriv, aramed aRqmis fsiqologiis mxrivac.