06.03.2013 Views

tolomeo tavolo

tolomeo tavolo

tolomeo tavolo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

prometeo (halo 4)<br />

design: aldo rossi - 1996<br />

Lampada da terra in acciaio verniciato nero opaco. Sulle due superfici principali è alloggiato<br />

un diffusore rettangolare in metacrilato opalino, che può fornire una luce diffusa<br />

d'ambiente in aggiunta alle quattro emissioni colorate principali.<br />

Matt black laquered steel floor lamp. Rectangular opaline acrylic diffusers are mounted on<br />

the two main surfaces to provide ambient light in addition to the four main coloured<br />

sources.<br />

Lampadaire en acier verni noir mat. Le diffuseur rectangulaire en métacrylate opalin qui se<br />

trouve sur les deux principales surfaces peut fournir une lumière diffuse d'ambiance en plus<br />

des quatre principales émissions colorées.<br />

Stehleuchte aus matt lackiertem Stahl. Zusätzlich zu den vier farbigen Lichtquellen strahlen<br />

rechteckige Lichtfenster aus opalem Metakrylat auf beiden Seiten ein diffuses Raumlicht<br />

ab.<br />

Lámpara de pie de acero pintado de color negro opaco. En las dos principales superficies<br />

en una está alojado un difusor rectangular de metacrilato opalino que puede proporcionar<br />

una luz difusa de ambiente además<br />

de las cuatro principales fuentes de color.<br />

H H<br />

H H<br />

12 cm<br />

prometeo<br />

max 3x100W (B 15d) - QT 18 - included +<br />

max 100W (B 15d) - QT 18 - included +<br />

36W (2 G 11) - TC-L - included<br />

IP 20<br />

remote<br />

control<br />

50 cm<br />

180 cm<br />

42 cm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!