06.03.2013 Views

tolomeo tavolo

tolomeo tavolo

tolomeo tavolo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Die Leuchten sind ausgestattet, um das Eindringen und den Kontakt von Festkörpern und<br />

Flüssigkeiten zu verhindern. Hinter den Kennbuchstaben “IP” gibt die erste Kennziffer den<br />

Fremdkörperschutz an, die zweite Kennziffer den Schutz gegen Eindringen von Wasser.<br />

Bedeutung der 1. Ziffer<br />

0 - Ohne Schutz.<br />

1 - Gegen das Eindringen von Festkörpern größer als 50 mm, geschützt.<br />

2 - Gegen das Eindringen. von Festkörpern größer als 12 mm, geschützt.<br />

3 - Gegen das Eindringen von Festkörpern größer als 2,5 mm, geschützt.<br />

4 - Gegen das Eindringen von Festkörpern größer als 1 mm, geschützt.<br />

5 - Staubschutz.<br />

6 - Staubdicht.<br />

Bedeutung der 2. Ziffer<br />

0 - Ohne Schutz.<br />

1 - Gegen das Eindringen von Tropfwasser mit einem Auftreffwinkel zur senkrechten von<br />

0°, geschützt.<br />

2 - Gegen das Eindringen von Tropfwasser mit einem Auftreffwinkel zur senkrechten von<br />

15° geschützt.<br />

3 - Gegen das Eindringen von Sprühwasser geschützt.<br />

4 - Gegen das Eindringen von Spritzwasser geschützt.<br />

5 - Gegen das Eindringen von Spritzwasser geschützt.<br />

6 - Gegen das Eindringen von Strahlwasser geschützt.<br />

7 - Gegen das Eindringen von Wasser geschützt bei komplettem Eintauchen.<br />

8 - Gegen das Eindringen von Wasser geschützt bei Untertanchen.<br />

Los aparatos eléctricos están preparados para impedir la entrada y el contacto de cuerpos<br />

sólidos y de líquidos con las partes eléctricas. La resistencia a la penetración de sólidos y<br />

líquidos se expresa mediante las siglas IP seguidas de un número de dos dígitos que<br />

expresa el grado de protección: el primer dígito se refiere a los objetos sólidos, y el<br />

segundo, a los líquidos.<br />

Primer dígito característico<br />

0 - Sin protección.<br />

1 - Protección contra la penetración de cuerpos sólidos de un tamaño superior a 50 mm.<br />

2 - Protección contra la penetración de cuerpos sólidos de un tamaño superior a 12 mm.<br />

3 - Protección contra la penetración de cuerpos sólidos de un tamaño superior a 2,5 mm.<br />

4 - Protección contra la penetración de cuerpos sólidos de un tamaño superior a 1 mm.<br />

5 - Protección contra el polvo.<br />

6 - Protección total contra el polvo.<br />

Segundo dígito característico<br />

0 - Sin protección.<br />

1 - Protección contra la caída de gotas de agua.<br />

2 - Protección contra la caída de gotas de agua con un ángulo máximo de 15°.<br />

3 - Protección contra la lluvia.<br />

4 - Protección contra las salpicaduras de agua.<br />

5 - Protección contra los chorros de agua.<br />

6 - Protección contra las olas.<br />

7 - Protección contra los efectos de la inmersión.<br />

8 - Protección contra los efectos de la sumersión.<br />

389

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!