tolomeo tavolo

376
melissa, sibilla
design: toni cordero - 1991
Lampade a soffitto con rosone, struttura a spirale e diffusore in acciaio cromato lucido.
Sulla struttura sono disposti elementi in vetro cattedrale colorati e variamente tagliati in
forme fra loro differenti oppure, come nel modello Sibilla, cristalli prismati sfaccettati.
Emissione di luce indiretta.
Ceiling lamps with polished chrome-plated steel ceiling rose, structure and diffuser.
Components in coloured cathedral glass cut in different shapes or, as in the Sibilla model,
prism-shaped faceted crystals are applied to the structure. Indirect light emission.
Plafonniers avec rosace et structure spiralée en acier chromé. La structure est munie
d’éléments teintés en verre de type vitrail de différentes formes. Le modèle Sibilla
comportet des cristaux prismatisés à facettes. Emission de lumière indirecte.
Deckenleuchten mit Rosette, Spiralelement und Schirm aus glanzpoliertem Chromstahl.
An den Spiralen der Leuchte hängen mehrere Elemente aus buntem Glas in unterschiedlichen
Formen bzw. Prismageschliffene Kristallgläser bei die Modelle Sibilla. Indirekte
Lichtverteilung.
Lámparas de suspensión y plafón con rosetón, difusor y estructura en espiral, de acero
cromado lúcido. En la estructura destacan unos elementos de vidrio catedral, coloreados y
cortados en formas diferentes, o bien, tallados en prismas, como en los modelo Sibilla.
Emisión de luz indirecta.
melissa
melissa
max 250W (B 15d) - QT 18
IP 20
sibilla
max 250W (B 15d) - QT 18
IP 20
ø 70 cm
ø 70 cm
55 cm
55 cm