tolomeo tavolo

206
float soffitto circolare, float soffitto lineare
design: james irvine - 2000
292
Fondello e corpo in alluminio verniciato, diffusore inferiore in metacrilato opalino, diffusore
superiore in policarbonato trasparente. è possibile applicare un filtro colorato, blu o
topazio, all'emissione indiretta, per intervenire sull’atmosfera dell’ambiente. Float lineare è
disponibile in versione monotubo o bitubo. Emissione di luce diretta diffusa e indiretta.
Colore: bianco.
Base and body in painted aluminium, lower diffuser in opaline methacrylate, upper diffuser
in transparent polycarbonate. Application of a coloured filter, blue or topaz, to the indirect
light emission, enhances the ambient atmosphere. Float lineare is available in single or
double tube version. Direct diffused and indirect light emission.
Colour: white.
Base et corps en aluminium verni, diffuseur inférieur en méthacrylate opalin, diffuseur
supérieur en polycarbonate transparent. Un filtre coloré (bleu ou topaze) peut être ajouté,
à l’émission indirecte, afin de créer une atmosphère chaude. Float lineare est disponible en
version monotube ou bitube. Emission lumineuse directe diffuse et indirecte.
Couleur: blanc.
Sockel und Gehäuse der Deckenleuchte aus lackiertem Aluminium, unterer Schirm aus
opalem Metakrylat, oberer Schirm aus durchsichtigem Polycarbonat. Es ist möglich, einen
farbigen Filter in Blau oder Topas einzusetzen. Float lineare ist in 1- oder 2- lampiger
Ausführung erhältlich. Direkte gestreute und indirekte Lichtverteilung.
Base y cuerpo, de aluminio pintado. Difusor inferior, de metacrilato opalino, difusor
superior en policarbonato transparente. Emisión de luz indirecta: se puede aplicar un filtro
de color azul o topacio, para decorar la atmósfera de la habitación. Float lineare está
disponible en versión monotubo o bitubo. Emisión de luz directa difusa e indirecta.
Color: blanco.
without filter topaz filter blue filter
ø 56.5 cm
103/133 cm
11 cm
float circolare
55W round (2 GX 13) T 16-R included
IP 20
float lineare monotubo
39W (G5) T 16 included
float lineare bitubo
2x39W (G5) T 16 included or
2x54W (G5) T 16 included
IP 20
10.5 cm
23 cm