tolomeo tavolo

312
ossimoro sospensione
design: wilmotte & associés - 2005
240
La struttura della lampada coincide con il suo stesso diffusore; esso avvolge al suo interno
due lampade fluorescenti lineari e l’alimentatore elettronico; in materiale termoplastico
traslucido il diffusore lascia intravedere le sorgenti e la componentistica interna. Emissione
di luce diffusa.
Colori: bianco trasparente e cromo.
The luminaire body and diffuser constitute one single element. Located within the
luminaire are two linear fluorescent lamps and the electronic ballast. The diffuser is in
translucent thermoplastic material that allows a glimpse of the internal structure of the
luminaire. Emissions: diffused.
Colours: transparent white, chrome.
La structure de la lampe est constituée de deux diffuseurs identiques enveloppant deux
lampes fluorescentes linéaires et l’alimentation électronique. Le matériel thermoplastique
translucide du diffuseur laisse entrevoir les lampes et les composants internes. Emission de
lumière diffuse.
Couleurs: blanc transparent et chrome.
Leuchtenkörper und Schirm verbinden sich zu einem einzigen Element. Im Leuchteninneren
befinden sich zwei lineare Leuchtstofflampen sowie das elektronische Vorschaltgerät. Der
Schirm aus transluzentem, thermoplastischem Material erlaubt einen flüchtigen Blick in das
Leuchteninnere. Diffuse Lichtverteilung.
Farben: Transparentweiß, Chrom.
La estructura de la lámpara coincide con su mismo difusor; él envuelve en su interior dos
lámparas fluorescentes lineales y el alimentador electrónico; en material termoplástico
traslúcido el difusor deja entrever las fuentes y la composición interna. Emisión de luz
difusa.
Colores: blanco transparente y cromo.
37 cm
69 cm
ossimoro sospensione
2x24W (G 5) T16 included
electronic ballast
IP 20
6.51 cm
49.54 cm