tolomeo tavolo

350
alfa
design: sergio mazza - 1959
La prima lampada di Artemide. Struttura in metallo nichelato opaco; diffusore in cristallo; base
in marmo nero. Le parti metalliche sono tornite a mano. Emissione di luce diretta e diffusa.
The first Artemide lamp. Metal structure in opaque nickel-plate; diffuser in crystal glass; base in
black marble. The metal parts are hand turned. Direct and diffused light emission.
La première lampe d’Artemide. Structure en métal nickelé mat; diffuseur en verre; base en
marbre noir. Les parties métalliques sont tournées à la main. Emission lumineuse directe et
diffuse.
Die erste Leuchte von Artemide. Rahmen aus matt vernickeltem Metall; Leuchtenschirm aus
Kristall. Sockel aus schwarzem Marmor. Die Metallteile sind handgedreht. Direkte und diffuse
Lichtverteilung.
La primera lámpara de Artemide. Estructura de metal niquelado mate; difusor de cristal; base de
mármol negro. Las piezas metálicas están torneadas a mano. Emisión de luz directa y difusa.
alfa
max 2x40W (E 14) - D 45
IP 20
ø 30 cm
ø 14 cm
48 cm
+ -