06.03.2013 Views

tolomeo tavolo

tolomeo tavolo

tolomeo tavolo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

60<br />

trifluo<br />

design: franco raggi - 2006<br />

Lampada a sospensione. Utilizza sorgenti fluorescenti RGB (red, green, blue) che<br />

consentono di ottenere infinite declinazioni della luce bianca, nelle sue diverse intensità e<br />

varietà delle temperature colore. Struttura in alluminio, diffusore inferiore in metacrilato<br />

prismato; diffusore superiore in metacrilato trasparente. Emissione di luce diretta e<br />

indiretta. La regolazione delle funzioni avviene attraverso comando remoto a infrarossi.<br />

Colore: bianco<br />

Suspension lamp. It uses fluorescent RGB (red, green, blue) light sources, which enable a<br />

limitless variation of white light with different intensities and a variety of colour<br />

temperatures. Aluminium structure, lower prismatic diffuser in methacrylate, upper diffuser<br />

in transparent methacrylate. Emission of direct and indirect light. The colour selection<br />

functions are set by an infrared remote control.<br />

Colour: white<br />

Suspension. Elle utilise des sources fluorescentes RGB (red, green, blue) qui permettent<br />

d’obtenir d’innombrables déclinaisons de la lumière blanche dans les différentes intensités et<br />

les variétés de températures de couleur. Structure en aluminium, diffuseur inférieur en<br />

méthacrylate à prisme, diffuseur supérieur en méthacrylate transparent. Émission de lumière<br />

directe et indirecte. Le réglage des fonctions se fait avec une télécommande à rayons infra<br />

rouges.<br />

Couleur: blanc<br />

Hängeleuchte. Über RGB-Leuchtstoffquellen (red, green, blue) können unzählige<br />

Abstufungen der verschiedenen Stärken und Farbtemperaturen von Weißlicht erzielt<br />

werden. Rahmen aus Aluminium, unterer Schirm aus Metakrylat in Prismaschliff; oberer<br />

Schirm aus transparentem Metakrylat. Lichtverteilung: direkt und indirekt. Regelung der<br />

verschiedenen Funktionen über infrarote Fernbedienung.<br />

Farbe: Weiß<br />

Lámpara de suspensión. Incorpora fuentes de luz fluorescentes RGB (red, green, blue), de<br />

color rojo, verde y azul, a efectos de obtener una gradación infinita de la luz blanca, con<br />

toda su variedad de intensidades y un amplio abanico de temperaturas-color. Estructura de<br />

aluminio, difusor inferior, de metacrilato prismático; difusor superior de metacrilato<br />

transparente. Emisión de luz, directa e indirecta. Las funciones se regulan mediante mando<br />

a distancia del tipo de rajos infrarrojos.<br />

Color: blanco<br />

white light<br />

6 cm<br />

74 cm<br />

trifluo<br />

3x3 (RGB) fluorescent groups (tot.9)<br />

x14W (G 5) - T 16<br />

IP 20<br />

75 cm<br />

infrared remote control<br />

RGB<br />

max 200 cm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!