Wole Soyinka - Africanpeople

- 61 -
ad un nuovo personaggio: Say Tokio Kid. Questi è in netto contrasto con Kotonu:
parla velocemente, si muove in continuazione, ha l'aria spavalda di un cow-boy, è
orgoglioso del suo ruolo di trasportatore di legno e non di semplici passeggeri. Egli è
una strana mescolanza di idee e costumi tradizionali ed occidentali. L'elemento
tradizionale è manifestato dalla convinzione che tutti gli alberi della foresta sono
abitati da spiriti, i quali permangono anche nei pezzi di legname da lui trasportati,
costituendo un grande pericolo nel suo lavoro giornaliero. L'elemento occidentale è
manifestato per lo più nella lingua Say Tokio Kid, che appare fortemente influenzata
dai films occidentali di genere Western e Gangster; egli inoltre mostra una particolare
attitudine verso le armi da fuoco, come si pub vedere nel punto in cui appare il
poliziotto Particulars Joe:"
Seeithe officer and recoils. Makes to pull an immaginary gun from his belt.(1).
in The Road, pag.76.
- 62 -
Ma oltre a ciò, Say Tokio Kid si guadagna la vita offrendo i suoi servizi in loschi
affari. Egli è il capo di una banda di delinquenti che vengono assoldati da un politico,
il Chief-in-Town, per disturbare un incontro politico di un suo avversario. Dal
colloquio tra i due, si nota una certa familiarità che scaturisce da una lunga
consuetudine di affari in comune; quindi, attraverso il Chief-in-Town ed il suo
reclutamento di delinquenti in qualità di guardia del corpo, Soyinka rappresenta i
violenti metodi politici . che portarono la Nigeria al disastro e alla fine della politica
civile per un lungo periodo. Il breve ritratto del politico vuole raffigurare l'ordine
infranto, tramite la rappresentazione comica. Infatti, per quanto riguarda la trattazione
dell'argomento riguardante l'autorità e la legge, si può affermare che Soyinka è
fondamentalmente satirico.
- 63 -