Editoriali NN. 77/78 - Osservatorio Letterario

alimentare l'odio!… Invece di usare la violenza si
dovrebbe intraprendere pacificamente la strada della
riflessione e del dialogo.
Dice Rocco Buttiglione, filosofo molto amato dal
Vaticano: «Abbiamo provato a imboccare la strada della
soluzione pacifica, ma se l'Afganistan non consegna gli
autori dell'attentato questo rende impossibile fare
giustizia senza andarseli a prendere. È chiaro che
nessuno inizia operazioni militari a cuor leggero, noi
siamo preoccupati per le possibili vittime,(…) ma gli
italiani devono sapere che la guerra non l'abbiamo
iniziata noi e questi colpiranno finché non li avremo
sradicati.» Alla domanda se questa guerra sia giusta
così risponde: «Sì, per quanto possa essere giusta
un'azione umana visto che ogni guerra è mescolata con
molte ingiustizie: per questo cerchiamo comunque di
evitarla. Ma quando, come in questo caso, si tratta di
difendere la vita dei propri cittadini, di impedire che i
massacri continuino, la guerra è giusta (…).»
Il 2 aprile 1999 nella sua rubrica "La Stanza di
Montanelli" il giornalista così rispose ad un lettore a
proposito della guerra: «I francesi - come tutti gli altri
popoli occidentali - non volevano "morire per la Ruhr,
quando Hitler la rioccupò con la forza (…). Poi
cominciarono a circolare le notizie della scomparsa di
circolazione, in Germania, degli ebrei (…). Poi non
vollero "morire per i Sudeti". (…) Poi non vollero morire
nemmeno per la sua capitale, Praga. Infine ridiscesero
in piazza perché non volevano "morire per Danzica".
Quel grido, che risuonava per tutta Europa, forse
avrebbe sopraffatto le deflagrazioni delle bombe, se
queste non avessero cominciato a piovere anche su
Varsavia, costringendo anche i pacifisti più coriacei a
riconoscere che, anche se non esistono (…) guerre
giuste o guerre sante, esistono però guerre necessarie,
come lo è l'amputazione di un arto quando è invaso
dalla cancrena.»…
In momenti come questo la diplomazia della cultura
è indubbiamente in movimento. Perché si sente non da
oggi, e troppo spesso inascoltata, in prima linea per
dire parole non solo di comprensione ma soprattutto di
severo monito e di speranza in questi tragici giorni.
L'Associazione Lerici-Pea aveva da tempo invitato i
poeti a Villa Marigola di Lerici, per parlare della pacifica
integrazione nel Mediterraneo e si sono ritrovati
coscienza critica di una umanità smarrita. L'amicizia tra
un poeta israeliano e un poeta sirio-libanese, tra
Nathan Zac, candidato al Nobel, e Adonis, delegato
permanente aggiunto della Lega Araba all'Unesco,
doveva essere un esempio da mostrare ai popoli del
Mediterraneo e del Medio Oriente, ma ha assunto —
per via degli eventi — rilievo planetario. E con loro è
arrivato Ives Bonnefoy - scrittore, poeta, storico della
letteratura, storico dell'arte e traduttore letterario
francese -, premio quest'anno del Lerici-Pea all'opera
poetica, una delle voci più importanti del panorama
letterario del ventesimo secolo, come erede di Paul
Valéry così si è espresso: «…è un accecamento che ci
può portare al disastro, alla fine del mondo,
letteralmente…»
In altro luogo, lo scrittore egiziano autore della
«Trilogia del Cairo» Naghib Mahfuz che nel 1988
ricevette il Premio Nobel per la letteratura, in base alla
sua personale esperienza ha esortato a fare attenzione
a non saldare i fondamentalisti con le vaste correnti del
disagio che ci sono nei Paesi arabi, suggerendo di
rispondere all'attentato di Manhattan aiutando il suo
mondo a fare prevalere le persone ragionevoli: egli il 14
ottobre 1994, rimase vittima di un gruppo di fanatici
islamici che tentò di assassinarlo, ferendolo
gravemente. Non lo si può sospettare di indulgenza nei
confronti di chi lo ha costretto a vivere da allora con un
braccio completamente paralizzato…
Una delle massime autorità del giornalismo
francese, Eric Rouleau, ci avverte di non demonizzare
un uomo solamente dicendo: «ci sono in giro migliaia di
Bin Laden. Israele ne ha fatto l'esperienza» - ci ricorda
dal momento che tanti seguaci del gruppo Hamas sono
stati uccisi senza che tale movimento fosse fiaccato e
cessasse di fare attentati, anzi…
Nel corso dei tre giorni del Festival della filosofia di
Modena dedicato alla felicità e conclusosi il 23
settembre scorso, pensatori e teologi si sono interrogati
sul momento di grande pericolo in corso. Il fatto che il
mondo stia attraversando un momento in cui la felicità,
persino l'aspirazione ad essa sembrano essere a
rischio, ha reso il dibattito più vivo e attuale che mai. I
pensatori intervenuti durante queste tre giornate
filosofiche hanno proposto numerosi spunti di
riflessione.
«Siamo in un momento di grande pericolo, un
momento di saturazione nel quale i popoli non sanno
resistere, nel quale può scatenarsi una pazzia collettiva.
Per questo servono serenità e coraggio». Così Raimon
Panikkar, professore emerito all'Università della
California, filosofo e teologo, ha commentato la
situazione attuale.
«Non esistono guerre in grado di porre fine a tutte le
guerre - ha detto - come invece si sostiene quasi
sempre per giustificare un conflitto sul punto di
divampare. Così come nessuna vittoria porta mai alla
pace. Basti pensare che finora la storia ha prodotto
oltre 8.000 trattati di pace, con che risultati? Quel che
serve è una non guerra, un cambiamento di civiltà»…
Però - mentre ci impegniamo con la redazione di questo
fascicolo già da alcune settimane gli USA stanno
bombardando l'Afghanistan…
Vi presento questo numero della nostra rivista col
cuore pesante. È mia speranza che, quando la
sfoglierete, la crisi mondiale abbia trovato la giusta
strada per orientarsi nel migliore dei modi verso una
ragionevole via d'uscita. Mia speranza è anche che
leggerla vi procuri quel minimo di serenità in grado di
distogliervi anche per pochi attimi dall'incubo che grava
su di noi. Nel salutarVi formulo ad ognuno di Voi i
migliori auguri per un sereno Natale, il primo del nostro
nuovo secolo e millennio, un Natale la cui stella cometa
si spera possa definitivamente indicare la strada della
pace ed illuminare le menti perché si accantoni l'odio
e si apra i cuori all'amore verso il prossimo.
OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove ANNO XIV/XV – NN. 77/78 NOV. – DIC./GEN. – FEBB. 2010/2011 17