Editoriali NN. 77/78 - Osservatorio Letterario

Se l’economia mi permetterà,
oltre al presente numero, fino al
fascicolo del 83/84 2011/2012 la
rivista uscirà con la copertina a
colori, poi si vedrà... (Il
contenuto della rivista però sarà
stampato di nuovo in color b/n.)
Infine ecco una selezione
delle testimonianze riguardanti
l’attività, la vita dell’Osservatorio
Letterario:
MessaggioTelefax a: Prof. Melinda Tamás-Tarr Data:
Milano, 30/03/1998 Ho letto con grande interesse la
Sua rivista di alto livello […] Augurando a Lei ulteriori
successi, porgo distinti saluti. Dott. Sólyom Gábor
Console Generale della Repubblica di Ungheria (Milano)
Roma, 03 Aprile 1998: Gentile Professoressa,
rispondo alla lettera da Lei inviata al Presidente della
Repubblica […] […] Le invio i migliori saluti ed auguri
per il Suo impegno culturale. Gianfranca Pirisi
(Segretariato Generale della Presidenza della
Repubblica/Il Capo di Gabinetto del Segretario
Generale)
Bologna, 30 Aprile 1998 Alla cortese attenzione della
Prof. Melinda Tamás-Tarr Con la presente si risponde
alla […] richiesta […] della sua impresa editoriale
ammirevole e coraggiosa[…]. […] Augurandole buon
lavoro, inviamo distinti saluti. Prof. Roberto Grandi
(L'Assessore alla Cultura/Comune di Bologna)
Mario Capucci – Lugo (Ra) Gentile Professoressa, ho
ricevuto con immutato piacere […] l'Osservatorio
Letterario, e ho constatato con soddisfazione che
l'evoluzione della Sua rivista continua con notevoli
miglioramenti, sia sotto l'aspetto grafico che nei
contenuti, arricchita, inoltre, di molte altre pagine. Tra
le notizie, ho letto in un piccolo trafiletto, a caratteri
intelligibili, di una Sua affermazione - che io già sapevo
perché ero presente alla cerimonia di premiazione - nel
Concorso Internazionale Hallstahammar in Carrara. Mi
sembra, anzi sono certo, che Lei pecchi un po' troppo di
modestia; è senz'altro da ammirare per questo, ma
credo che Lei vada un po' oltre. Classificarsi al primo
posto assoluto, come migliore artista di tutto il concorso
che, peraltro era aperto ad ogni espressione artistica:
dalla poesia alla grafica, pittura, scultura, fotografia,
narrativa, saggistica, ecc., in un concorso come
l'HALLSTAHAMMAR, e pubblicare la notizia così come
ha fatto Lei, credo che sia sicuramente riduttivo. Se non
altro per il semplice motivo che Lei i suoi lusinghieri
successi se li merita ampiamente. Quando poi penso
che vi sono persone, che per una segnalazione o una
menzione, fanno i salti mortali pur di vedere pubblicata
la notizia nella cronaca locale dei quotidiani della
provincia, mi sento proprio di muoverle un rimprovero.
[…] Con i più cordiali saluti. Mario Capucci (Lugo)
Milano, 25 novembre 1998: Esimia Prof. Melinda
TAMÁS-TARR, ho ricevuto la Sua lettera […]. Provvedo
pertanto ad inviarLe in allegato […] le autorizzazioni
[…]. Appena in possesso Le invierò anche l'altra.
Gentile Signora, ma come fa ad arrivare a tutto? Lei ha
messo in piedi una organizzazione invidiabile che credo
pesi almeno per il novanta per cento sulle Sue spalle.
Non finirò mai di complimentarmi ma, soprattutto, di
ammirarLa perché ci vuole una costanza e una forza
eccezionale per riuscire a superare quei momenti difficili
che mi raccontava quando ci conoscemmo. Io faccio
tanti sogni, faccio tanti progetti per lo sviluppo della
mia associazione[…]. Io cerco di tenere duro, di non
arrendermi ma vedo che ogni giorno aumentano le
difficoltà […]. […] le istituzioni non aiutano, i privati non
si degnano nemmeno di prestarti attenzione, le grandi
società se ne fregano delle sofferenze altrui. E allora il
morale precipita e si porta con sé anche il desiderio di
fare. Pazienza! Parteciperò a qualche Suo concorso[…].
Oggi Lei mi ha dato una grande soddisfazione e di ciò
La ringrazio sentitamente. RinnovandoLe le mie
congratulazioni Le invio i migliori saluti. G. L.
Torino, 26/11/98 Preg.ma Professoressa Melinda
Tamás-Tarr, inizio dai Complimenti. Complimenti per la
Sua Attività Giornalistica, Editoriale e di Promozione
all'Arte. Per le Sue affermazioni a livello innovativo nel
settore imprenditoriale sperando che possano avere il
massimo dei riconoscimenti. Per la serietà e l'attenzione
che dedica ad ogni risvolto, ad ogni settore della Sua
Professione. I ringraziamenti per aver inserito la mia
iniziativa nella Sua Rivista ed il mio nominativo tra gli
Autori su Internet ed anche per la simpatia che traspare
dalle Sue parole per l'Associazione e per "Carletto".
Dovesse essere utile un mio appoggio o la mia
collaborazione per qualche Sua iniziativa ci conti,
assolutamente. "Carletto"… quanti consensi! Perfino
troppi. Pensi che è nato per radunare scritti di miei
amici-autori, una lettera "vagante". Un mio "gioco" e
come lato divertente quello finanziario. "Carletto" è
sostenuto da… ciò che io risparmio dal caffè del mattino
e dai caffè della giornata. Cioè sommo tutti i resti .[…]
e la sera li "converto" in francobolli. E… "Carletto"… è
nato. Buffo, ma vero. Lei non immagina quante persone
hanno già scritto stupite da questa iniziativa. Ma… non
andrò oltre, i Concorsi e "Carletto" è già abbastanza. Io
sono un insegnante di educazione fisica, lavoro nella
scuola media inferiore. Sto ottenendo molti
riconoscimenti nel campo della poesia e della narrativa
(ma vorrei passare presto alla pittura, a cimentarmi a
discreti livelli) e vorrei ancora dedicarmi alle mie, in
fondo, giovani arti. Ho quarant'anni, ma la poesia e la
narrativa, oltre alla pittura, sono state da me scoperte
non più di 6, ma forse meno anni fa.[…] Nutro
profonda stima per la Sua attività ed anche per il
Popolo Ungherese. Ho viaggiato in Ungheria negli anni
Ottanta ed ho potuto apprezzarne il coraggio, l'orgoglio
e l'intelligenza. Non comuni, come la modestia e la
rettitudine. La saluto sperando che quelli che Lei
36
OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove ANNO XIV/XV – NN. 77/78 NOV. – DIC./GEN. – FEBB. 2010/2011