01.06.2013 Views

Nono, cuntame d'na volta... - hosted by PolesineInnovazione.it

Nono, cuntame d'na volta... - hosted by PolesineInnovazione.it

Nono, cuntame d'na volta... - hosted by PolesineInnovazione.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 99 -<br />

Proverbi e<br />

modi di dire<br />

Il fiume Po, tanto amato e temuto dalla gente del delta, era una presenza<br />

ricorrente nei proverbi locali:<br />

A s’è visto el Po alto e el Po basso.<br />

El Po el rompe inond c’à nos’pensa.<br />

Gennaio<br />

Alba rossa, o vento o gossa.<br />

Col nuvlo o col sole alsà<br />

ciapa la vaca e va al marcà.<br />

Febbraio<br />

Bianco de matina<br />

bon tempo el s’incamina.<br />

Le eclissi sia d’sole che d’luna<br />

el porta fredo e mai bona fortuna.<br />

Proverbi dei mesi<br />

Per la Madona d’la Siriola (Candlora) c’a piova o c’a nevga, da l’inverno<br />

a sem fora.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!