NOR NOR · Ved utendørs bruk av maskin bruk egnet skjøtekabel · Vær oppmerksom Vær oppmerksom på hva du gjør, bruk fornuft. Bruk ikke verktøyet når du er sliten. · Kontroller maskinen for skadede deler Kontroller bevegelige deler at de ikke er bøyd eller brukket, og at de er godt festet. Eventuelle utskifting av vitale deler skal skje på autoriserte verksted · Advarsel Bruk kun originale deler og verktøy for personlig sikkerhet og for best mulig resultat. Bruk av u-orginalt utstyr gir skaderisiko. · Reparasjoner Alle reparasjoner og da især inngrep i det elektriske må kun utføres av faglært personale. Spesielle sikkerhetsbestemmelser · Bruk kun orginale REMS eva gjengehoder! Det er ingen sikkerhet for at andre gjengehoder sitter sikkert, og de kan skade 8-kanten i maskinen. · Bruk alltid støttebøylen! Ellers er det fare for, at maskinen blir slått ut av hånden og slår rundt. · Bruk alltid sikkerhetringen (11)! Gjengehodene kan trykker ut. · REMS gjengeskæringsmaterialer på sprayboks (REMS Spezial, REMS Sanitol) er tilsatt miljøvennlig men brannfarlig drivgass (butan). Sprayboksene er under trykk, derfor skal de ikke åpnes med makt. Beskyttes mot direkte sollys og temperaturer over 50°C. · På grunn av kjøleoljens avfettende virkning skal intensiv hudkontakt unngås. Bruk hudbeskyttelse, som f.eks. vernehansker. · Unngå at kjøleoljer i konsentrert form slipper ut i kanaler, vann eller jordbunn. Ubrukt kjøleolje fjernes i henhold til godkjent avfallsdisponering. Avfallsnøkkelnummer for kjøleoljer som inneholder mineralolje er 54401, og for syntetiske oljer 54109. 1. Tekniske data 1.1. Artikkelnummer REMS REMS REMS Amigo Amigo 2 Amigo 2 <strong>Compact</strong> Maskin 530000 540000 540001 Støttebøyle 533000 543000 543010 REMS Dobbelt holder 543100 543100 543100 Gjengebakker R 1 /8” 521000 521000 521000 for koniske rør R 1 /4” 521010 521010 521010 gjenger, høyre R 3 /8” 521020 521020 521020 ISO 7-1 R 1 /2” 521030 521030 521030 (DIN 2999, BSPT) R 3 /4” 521040 521040 521040 R 1” 521050 521050 521050 R 1 /4” 521060 521060 521060 R 1 /2” 521070 521070 1.2. Arbeidsommeråde Gjengediameter R 2” 521080 521080 Rør 1 /8”–11 /4” 1 /8”–2” 1 /8”–2” Bolter 6–30 mm, 1 /4”–1” Gjengetyper utvendige høyre og venstre rørgjenger, koniske R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT rørgjenger, sylinderisk G (DIN ISO 228, DIN 259, (med gjengejern) BSPP) NPSM gjenging for elektriske ledningsror panser-rørgjenger M×1,5 (DIN EN 60423, IEC) (med gjengejern) Boltegjenger Pg (med gjengejern) Gjengelengder M, BSW, UNC rørgjenger, konisk Normallengde rørgjenger, sylinderisk 50 mm panserørgjenger, boltegjenger Nippler og dobbelnippler REMS nippelspenner, invendig Ubegrenset med etterspenning oppspenning, manuelt: 3 /8”–11 /4” 3 /8”–2” 3 /8”–2” 1.3. Omdreiningtall REMS REMS REMS gjengehode Amigo Amigo 2 Amigo 2 <strong>Compact</strong> automatisk, trinnløs omdreiningsbryter 35–27 1 /min 30–18 1 /min 30–18 1 /min 1.4. Elektriske Data 230 V, 50-60 Hz Opptatt efekt 1200 W 1700 W 1200 W Nettbelastning 6 A 8,3 A 6 A Sikkering 10 A (B) 16 A (B) 10 A (B) Avbrytningstid 110 V, 50-60 Hz S3 20% S3 20% S3 20% Opptatt efekt 1200 W 1700 W 1200 W Nettbelastning 12 A 16,6 A 12 A Sikkering 20 A 30 A 20 A Avbrytningstid S3 20% S3 20% S3 20% Nettbelastning kan ved gjenging av store koniske gjenger stige med inntil 50% uten at det innfluerer på elektromaskinens fungsjonsdyktighet. Maskinen REMS Amigo og REMS Amigo 2 <strong>Compact</strong> er utstyrt med overbelastningsbryter, som kobler motoren ut ved overbelastning. Hvis dette oppstår, trykk da inn den grønne knappen (10) etter ca. 1 min. Se også under pungt 6. (Feilsøkning). 1.5. Utvendige mål REMS REMS REMS Amigo Amigo 2 Amigo 2 <strong>Compact</strong> 440×85×195 mm 565×112×237 mm 500×90×215 mm 17,3”×3,3”×7,7” 22,2”×4,4”×9,3” 19,7”×3,5”×8,5” 1.6. Vekt Maskin 3,5 kg (7,7 lb) 6,5 kg (14,3 lb) 4,9 kg (10,8 lb) Støttebøyle 1,3 kg (2,9 lb) 2,9 kg (6,4 lb) 2,6 kg (5,7 lb) Gjengehoder 0,6 ... 0,8 kg 0,6 ... 1,3 kg 0,6 ... 1,3 kg 1,3 ... 1,8 lb 1,3 ... 2,9 lb 1,3 ... 2,9 lb 1.7. Radiostøydemping Emissjonsverdi på arbeidsplassen 83 dB (A) 82 dB (A) 83 dB (A) 1.8. Vibrasjoner Belastning effektiv verdi ved akselerasjon 2,5 m/s2 2,5 m/s2 2,5 m/s2 2. Før Igangsetting 2.1. Elektrisk tilkobling Før elektromaskinen kobles til strømmnettet, må det påsses at nettspenningen tilsvarer elektromaskinens typeskilt. 2.2. Verktøy Benytt kun de orginale REMS eva gjengehoder sammen med REMS gjengemaskin, da garantien ellers faller bort. Opp til 11/4” innsettes gjengehodet forfra i det 8-kantede hullet på maskinen (fig. 2). De går automatisk inn og låses. Gjengehodet stikker ut av den bakerste avgrensing på gearhuset. Denne detaljen letter arbeidet når man skall ha gjengehodet av igjen. Man trykker da kanten kraftig mot en flate og gjengehodet glir ut av låseringen (fig. 3). Ved innsetting av 11 /2 og 2” i REMS Amigo 2 og REMS Amigo 2 <strong>Compact</strong>, avmonteres sikkerhetringen (11) fx. Med en tynn skrutrekker Åttekanten taes ut og da passer de to gjengehodene det her gjelder direkte i. Husk alltid og sette på låseringen igjen (11), så ikke gjengehodene fakller ut. Bruk alltid sikkerhetringen (11)! Gjengehodene kan trykker ut. Utskifting av gjengebakker er nødvendig når bakkene er utslitt, eller man skal lage gjenger på korte rør. Spenn gjengehodet opp i en skrustikke, skru av toppdekslet og bank forsiktig bakkene ut av hodet. Bank så de nye bakkene forsiktig inn ovenifra i samme sporet, til de ikke stikker ut over kanten på hodet. Skru så dekslet forsiktig på, og slå bakkene forsiktig underifra så de kommer opp til dekslet. Trekk skruene hard til. Påse at nummeret på bakkene er overens med nummeret på bakkene, dette er avgjørende for et godt gjengeresultat.
NOR NOR 2.3. Støttebøyle Støttebøylen (2) skal alltid benyttes! Den opptar hele dreiemomentet, Både høyre og venstre, så ikke maskinen slår over og påfører brukeren skeder. 2.4. Gjengeolje Anvend kun REMS gjengeolje. Da oppnås 1. klasses gjenger, lengere levetid på gjengebakkene samt maksimal beskyttelse av elektromaskinen. REMS anbefaler og bruke de praktiske sprayflaskene. REMS Spezial: Gjengeolje produsert på mineraloljebasis, gir et optimalt resultat. Kan brukes til alle typer gjenger, anvendelig i bruk. Gjengeolje på mineraloljebasis er ikke tillatt i bruk på drikevannsledninger, bruk da REMS Sanitol gjengolje. REMS Sanitol: Mineraloljefri, syntetisk gjengeolje til drikkevannsledninger. Helt vannoppløslig. Innfarget med rødt som utvaskningskontroll (DEU DVGW kontr.-nr. DW-0201AS2032, AUT ÖVGW kontr.-nr. W 1.303, CHE SVGW kontr.-nr. 7808-649). Viskositet opp til –10°C:
Change language