Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POL POL<br />
metali kolorowych, tworzyw sztucznych. Przyjemny w u¿yciu. Wymywa<br />
siê w wodzie, atestowany. Oleje do gwintowania na bazie ropy naftowej<br />
s¹ w niektórych krajach, np. w Niemczech, Austrii, niedopuszczone<br />
do stosowania w instalacjach wody pitnej – w tych przypadkach<br />
stosowaæ w pe³ni syntetyczny olej REMS Sanitol!<br />
REMS Sanitol: Nie zawieraj¹cy ropy naftowej, syntetyczny olej do<br />
gwintowania dla instalacji wody pitnej. W pe³ni rozpuszczalny w<br />
wodzie. Odpowiada przepisom. W Niemczech DVGW nr kontrolny DW-<br />
0201AS2032, w Austrii ÖVGW nr kontrolny W 1.303, w Szwajcarii SVGW<br />
nr kontrolny 7808-649. Lepkoœæ przy –10°C: 190 mPa/s (cP). Pozwala<br />
siê pompowaæ do –28°C. Bez dodatku wody. Bezproblemowe u¿ycie.<br />
Do kontroli wymycia zabarwiony na czerwono.<br />
Oba rodzaje oleju mog¹ byæ dostarczone zarówno w aerozolu jak i w<br />
kanistrach i beczkach.<br />
Oleje do gwintowania nale¿y u¿ywaæ wy³¹cznie w stanie nierozcieñczonym!<br />
3. Eksploatacja<br />
3.1. Przebieg pracy<br />
Rurê/prêt uci¹æ prostopadle i bez zadziorów. Przymocowaæ pa³¹k<br />
podpórkowy (2) w odleg³oœci oko³o 10 cm od koñcówki rury lub prêta.<br />
Przy tym przy³o¿yæ pa³¹k podpórkowy od do³u do rury (prêta), tak<br />
¿e ta rura jest centrowana miêdzy szczêk¹ mocuj¹c¹ pryzmatyczn¹<br />
(3) i wrzecionem mocuj¹cym (4). Wrzeciono mocno doci¹gn¹æ. Miejsce<br />
nacinania spryskaæ p³ynem gwinciarskim w aerozolu firmy REMS<br />
(patrz 2.2.). Wstawiæ odpowiedni¹ szybkowymienn¹ g³owicê gwintuj¹c¹<br />
w urz¹dzenie (ryc. 2). Urz¹dzenie nasadziæ na rurê/prêt w taki<br />
sposób, by korpus silnika (6) po³o¿ony by³ pomiêdzy wide³kami uchwytu<br />
prowadz¹cego. Ustawiæ odpowiednio pierœcieñ kierunku obrotu<br />
(7) (R – oznacza gwint prawy wzglêdnie bieg wsteczny gwintu lewego,<br />
L – oznacza gwint lewy wzglêdnie bieg wsteczny gwintu prawego).<br />
Prze³¹cznik do w³¹czania impulsowego (8) nale¿y nacisn¹æ, ujmuj¹c<br />
jednoczeœnie rêk¹ uchwyt silnika (9). Gwintownicê rêczn¹ docisn¹æ<br />
do materia³u naciskaj¹c na uchwyt dociskowy (5). Po jednym lub<br />
dwóch zwojach g³owica gwinciarska nacina dalej automatycznie. Podczas<br />
nacinania gwintów nale¿y wielokrotnie ponawiaæ smarowanie<br />
przy pomocy p³ynu gwinciarskiego w aerozolu firmy REMS. D³ugoœæ<br />
gwintu sto¿kowego jest zgodna z norm¹, kiedy przednia krawêdŸ rury<br />
zrówna siê z górn¹ krawedzi¹ no¿y (nie z górn¹ krawêdzi¹ pokrywy).<br />
Gdy gwint jest ju¿ kompletnie naciêty, zwalniamy przel¹cznik do w³¹czania<br />
impulsowego (8). Kiedy urz¹dzenie jest zatrzymane, w³¹czamy<br />
pierœcieñ kierunku obrotu (7) na bieg wsteczny i przez ponowne naciœniêcie<br />
prze³¹cznika impulsowego (8) wycofujemy g³owicê gwintuj¹c¹<br />
(1) z gwintu.<br />
Pierœcieñ kierunku obrotu (7) nale¿y prze³¹czaæ jedynie wtedy, gdy<br />
urz¹dzenie jest zatrzymane!<br />
3.2. Wytwarzanie z³¹czek i z³¹czek podwójnych<br />
W celu zamocowania krótkich kawalków rury stosowanych przy wytwarzaniu<br />
z³¹czek i z³¹czek podwójnych u¿ywamy REMS Nippelspanner.<br />
Mamy je w wymiarach 3 /8–2”. Aby zamocowaæ kawa³ek rury (z<br />
gwintem albo bez gwintu) przy pomocy REMS Nippelspanner, g³owica<br />
Nippelspanner rozprê¿ana jest poprzez obracanie wrzeciona jakimœ<br />
narz¹dziem (np. œrubokrêtem). Powinno to nastêpowaæ jedynie przy<br />
nasadzonym kawa³ku rury (ryc. 5).<br />
Nale¿y zwróciæ uwagê na to, by przy u¿yciu REMS Nippelspanner nie<br />
by³y ciête krótsze z³¹czki ni¿ tego wymaga norma.<br />
4. Utrzymanie urz¹dzenia w dobrym stanie<br />
Przed przegl¹dami i napraw¹ nale¿y wyci¹gn¹æ wtyczkê z kontaktu!<br />
4.1. Konserwacja<br />
REMS Amigo nie wymaga konserwacji. Mechanizm porusza siê w<br />
trwa³ym wype³nieniu smarowym i dlatego nie musi byæ smarowany.<br />
Urz¹dzenie, g³owice szybkowymienne, i ich mocowanie w urz¹dzeniu<br />
nale¿y utrzymywaæ w czystoœci. Bardzo zabrudzone g³owice czyœcic<br />
np. terpentyn¹.<br />
4.2. lnspekcja/Doprowadzenie do stanu u¿ytkowania<br />
Przed przegl¹dami wyci¹gn¹æ wtyczke z kontaktu! Prace te mog¹ wykonywaæ<br />
tylko upowa¿nieni fachowcy lub osoby przeszkolone.<br />
Silniki REMS Amigo/REMS Amigo 2/REMS Amigo 2 <strong>Compact</strong> maj¹<br />
szczotki wêglowe. Szczotki te wyrabiaj¹ siê przez tarcie i od czasu do<br />
czasu musz¹ zostaæ sprawdzone lub wymienione w autoryzowanym<br />
przez REMS warsztacie. Patrz równie¿ punkt 6 – zachowanie siê w<br />
przypadu zak³óceñ.<br />
5. Schemat po³¹czeñ patrz rys. 7.<br />
6. Zak³ócenie<br />
6.1. Zak³ócenie: Gwintownica rêczna nie przeci¹ga przedmiotu obrabianego,<br />
zabezpieczenie przeci¹¿eniowe (10) w³¹cza siê.<br />
Przyczyna: · Brak orginalnych g³owic gwinciarskich REMS eva.<br />
· Zu¿yte szczotki wêglowe.<br />
· No¿e gwintuj¹ce s¹ têpe.<br />
· Z³y rodzaj lub za ma³o oleju do gwintowania<br />
(nale¿y stosowaæ olej firmy REMS).<br />
6.2. Zak³ócenie: Gwint nie nadaj¹cy siê do uzytku, gwint mocno pozrywany.<br />
Przyczyna: · No¿e g³owicy gwinciarskiej s¹ têpe.<br />
· Z³y rodzaj lub za ma³o oleju do gwintowania<br />
(nale¿y stosowaæ olej firmy REMS).<br />
6.3. Zak³ócenie: Gwint krzywo naciêty.<br />
Przyczyna: · Rura nie uciêta prostopadle.<br />
6.4. Zak³ócenie: Rura przesuwa siê w pa³¹ku podpórkowym.<br />
Przyczyna: · Wrzeciono jest za s³abo doci¹gniête.<br />
· Szczêki mocuj¹ce pryzmatyczne s¹ bardzo mocno<br />
zabrudzone lub zu¿yte.<br />
6.5. Zak³ócenie: Gwintownica posuwa siê w kierunku pa³¹ka podpórkowego.<br />
Przyczyna: · Rura zbyt krótko zamocowana.<br />
· Gwint zbyt daleko nacinany bez mocowania dodatkowego.<br />
6.6. Zak³ócenie: Gwintownica rêczna nie w³¹cza siê.<br />
Przyczyna: · Pierœcieñ kierunku obrotu (7) nie zaskoczy³.<br />
· Zabezpieczenie przeci¹¿eniowe (10) w³¹czy³o siê<br />
(REMS Amigo).<br />
· Uszkodzony przewód zasilania.<br />
· Uszkodzone urz¹dzenia.<br />
7. Gwarancja producenta<br />
Gwarancja udzielana jest na okres 12 miesiêcy licz¹c od daty przekazania<br />
nowego urz¹dzenia pierwszemu u¿ytkownikowi, nie d³u¿ej jednak<br />
ni¿ 24 miesi¹ce od przekazania urz¹dzenia sprzedawcy przez producenta.<br />
Dzieñ przekazania musi byæ potwierdzony oryginalnymi dokumentami<br />
sprzeda¿y. Wszystkie usterki wystêpuj¹ce w okresie<br />
gwarancyjnym, a wynikaj¹ce w sposób mo¿liwy do udowodnienia z<br />
wad materia³owych lub b³êdów produkcyjnych, bêd¹ usuwane bezp³atnie.<br />
Usuniêcie usterki nie powoduje wyd³u¿enia lub odnowienia okresu<br />
gwarancji. Gwarancj¹ nie s¹ objête usterki wynikaj¹ce z naturalnego<br />
zu¿ycia elementów, nieodpowiedniego traktowania i u¿ywania<br />
urz¹dzenia, nie stosowania przepisów producenta, stosowania nieodpowiednich<br />
materia³ów, przeci¹¿enia, u¿ycia niezgodnego z przeznaczeniem,<br />
prób manipulowania w urz¹dzeniu przez u¿ytkownika lub<br />
osoby trzecie oraz innych przyczyn, nie objêtych odpowiedzialnoœci¹<br />
firmy REMS.<br />
Naprawy gwarancyjne mog¹ byæ wykonywane wy³¹cznie w autoryzowanych<br />
przez REMS punktach serwisowych. Roszczenia zostan¹ uwzglêdnione,<br />
je¿eli urz¹dzenie zostanie dostarczone do autoryzowanego<br />
punktu serwisowego bez œladów uprzedniego manipulowania i nie<br />
rozmontowane. Wymienione czêœci przechodz¹ na w³asnoœæ firmy<br />
REMS.<br />
Koszty dostarczenia i póŸniejszego odebrania urz¹dzenia ponosi u¿ytkownik.<br />
Prawa u¿ytkownika, szczególnie co do roszczeñ wzglêdem sprzedawcy,<br />
pozostaj¹ nienaruszone. Niniejsza gwarancja producenta dotyczy<br />
wy³¹cznie produktów nowych, zakupionych na terenie pañstw Unii<br />
Europejskiej oraz w Norwegii i Szwajcarii.
Change language