Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HUN HUN<br />
3. Használat<br />
3.1.A munkavégzés folyamata<br />
A csövet/rúdanyagot vágja le merõlegesen és sorjamentesen. A támasztókengyelt<br />
(2) kb. 10 cm távolságban rögzítsük a csõ, illetve a rúd<br />
végétõl számítva. A támasztókengyelt helyezzük alulról a csõre (csapra)<br />
úgy, hogy a csõ a prizmás befogópofa (3) és a befogóorsó (4) közt központosan<br />
helyezkedjék el. A rögzítõkart erõsen húzzuk meg. A vágási<br />
helyet fújja be REMS menetvágó folyadékkal (lásd 2.2.). Helyezze be a<br />
szükséges menetvágó fejet a meghajtógépbe (2. ábra). Helyezze a meghajtógépet<br />
a csõre (rúdanyagra) úgy, hogy a motortest (6) a támasztóvilla<br />
két szára között legyen. Áilítsuk be megfelelõképpen a forgásirányjelzõ<br />
gyûrût (7) (az R jelzés a jobbos menetekhez, illetve a balos<br />
menet visszaforgásához, az L jelzés a balos menetekhez, illetve a jobbos<br />
menet visszaforgásához szolgál). Nyomjuk le a nyomókapcsolót (8)<br />
a fogantyú (9) egyidejû átfogásával. A menetmetszõt (5) a fogantyújánál<br />
tartva nyomjuk az anyaghoz. Egy-két menet után a vágófej automatikusan<br />
vág tovább. A menetvágási folyamat alatt többször kenjen REMS<br />
spray-vel. Kúpos menetek szabványos menethosszát akkor értük el, ha<br />
a csõ elsõ pereme pontosan egybeesik a menetvágó kések felsõ peremével<br />
(nem a zárófedél felsõ peremével). Ha a meghajtógép leállt,<br />
az irányváltókapcsolót (7) váltsuk hátramenetbe és ismételten nyomjuk<br />
be az érintõkapcsolót (8), amivel a menetvágófejet leforgatjuk a menetrõl.<br />
Ha kész a menet, engedjük el a nyomókapcsolót (8). Amint a<br />
készülék leállt, kapcsoljuk a forgásirányjelzõ gyûrût (7) a visszaforgásra,<br />
és a nyomókapcsoló (8) újbóli megnyomása által a metszõfej (1) lehajtódik<br />
a menetrõl.<br />
Az irányváltókapcsolót (7) csak álló meghajtógépnél váltsuk át!<br />
3.2.Menetes csõvégek és közcsavarok készítése<br />
Az olyan rövid csõdarabok befogására, amelyekbõl menetes csõvégeket<br />
és közcsavarokat akarunk készíteni, a REMS Nippelspannereket kell<br />
használni. Ezek 3/8–2”-os nagyságig léteznek. A csõdarabot (menettel<br />
vagy menet nélkül) a REMS Nippelspanner-be úgy fogjuk be, hogy az<br />
orsót valamilyen szerszámmal (például csavarhúzóval) elforgatva szétfeszítjük<br />
a Nippelspanner fejét. Ezt csak akkor szabad elvégezni, ha a<br />
csövet már feltûztük (5. ábra).<br />
Figyelemmel kell lenni arra, hogy a REMS Nippelspanner használatakor<br />
nem lehet rövidebb csõdarabokat metszeni, mint amilyeneket a<br />
szabvány megenged.<br />
4. Karbantartás<br />
Karbantartási és javítási munkák elõtt a hálózati csatlakozót húzzuk ki!<br />
4.1. Karbantartás<br />
A REMS Amigo egyáltalán nem igényel karbantartást. A hajtómû tartós<br />
zsírtöltetben jár, ezért azt nem kell kenni.<br />
A meghajtógépet, menetvágófejeket és azok menesztõperselyét a meghajtógépen<br />
tartsuk tisztán. Az erõsen szennyezett menetvágófejeket pl.<br />
terpentinolajjal tisztítsuk.<br />
4.2.Felülvizsgálat/rendbentartás<br />
Karbantartási munkák elõtt húzzuk ki a hálózati csatlakozót! Ezen munkálatok<br />
csak megfelelõ szakemberek által, vagy azok felügyelete mellett<br />
végezhetõk.<br />
A REMS Amigo/REMS Amigo 2/REMS Amigo 2 <strong>Compact</strong> szénkefékkel<br />
vannak ellátva. A szénkeféket idõnként ellenõríztessük, ill. cseréltessük<br />
megbízott REMS márkaszervízzel. Lásd ehhez az üzemzavarokat<br />
tárgyaló 6. fejezetet is.<br />
5. Villamos csatlakoztatási rajz<br />
Lásd a 7. ábrát (Fig. 7) (Netz = hálózat, L = bal, R = jobb)<br />
6. Üzemzavarok<br />
6.1. Hiba: A menetmetszõ nem húz át, a túlterhelésvédõ (10) kiold.<br />
Ok: · Nem eredeti REMS eva metszõfejeket használnak.<br />
· Elhasználódtak a szénkefék.<br />
· A menetvágó kések életlenek.<br />
· Rossz vagy túl kevés menetvágó olaj (REMS-féle olajat kell<br />
használni).<br />
6.2. Hiba: Rossz minõségû, erõsen töredezett menet.<br />
Ok: · A metszõpofák megkoptak.<br />
· Rossz vagy túl kevél menetvágó olaj (REMS-féle olajat kell<br />
használni).<br />
6.3. Hiba: A menet ferdére sikerült.<br />
Ok: · A csõ nem merõlegesen lett levágva.<br />
6.4. Hiba: A csõ megcsúszik a támaszókengyelben.<br />
Ok: · A feszítõcsavar szorítókarja nincs eléggé meghúzva.<br />
· A prizmás befogópofák nagyon erõsen szennyezettek vagy<br />
megkoptak.<br />
6.5. Hiba: A menetmetszõ ráfut a támasztókengyelre.<br />
Ok: · A csõvet túl rövidre fogták be.<br />
· A menetet túl hosszúra metszették anélkül, hogy utánfogtak<br />
volna.<br />
6.6. Hiba: A menetmetszõ nem indul meg.<br />
Ok: · A forgásirányjelzõ gyûrû (7) nem ugrott be.<br />
· A túlterhelésvédõ (10) kioldott (a REMS Amigonál).<br />
· Csatlakozóvezeték hibás.<br />
· A meghajtógép meghibásodott.<br />
7. Gyártói garancia<br />
A garancia ideje 12 hónapot tesz ki az új termék elsõ felhasználójának<br />
történõ átadástól számítva, legfeljebb azonban 24 hónapot a kereskedõnek<br />
történt leszállítást követõleg. Az átadás idõpontja az eredeti vásárlási<br />
bizonylatok beküldésével igazolandó, melyeknek tartalmazniuk kell<br />
a vásárlás idõpontját és a termék megnevezését. Valamennyi, garanciális<br />
idõn belül fellépõ mûködési rendellenesség, amely bizonyíthatóan<br />
gyártási-, vagy anyaghibára vezethetõ vissza, térítésmentesen lesz kijavítva.<br />
A hiba kijavításával a garanciális idõ nem hosszabbodik meg és<br />
nem kezdõdik újra. Azok a hibák, melyek természetes lehasználódásra,<br />
szakszerûtlen, vagy gondatlan kezelésre, az üzemeltetési leírás figyelmen<br />
kívül hagyására, nem megfelelõ segédanyag használatára, túlzott<br />
igénybe-vételre, rendeltetésellenes használatra, saját, vagy idegen beavatkozásokra,<br />
vagy más olyan okokra vezethetõ vissza, melyeket a<br />
REMS nem vállal, a garancia ki van zárva.<br />
Garanciális javításokat csak az erre felhatalmazott szerzõdéses REMSmárkaszervizek<br />
végezhetnek. Reklamációk csak akkor lesznek figyelembe<br />
véve, ha a terméket elõzetes beavatkozás nélkül és szét nem<br />
szerelt állapot- ban juttatják el egy felhatalmazott szerzõdéses REMSmárkaszervízbe.<br />
A kicserélt termékek és alkatrészek a REMS tulajdonát<br />
képezik.<br />
Az oda-, és visszaszállítás költségét a felhasználó viseli.<br />
A felhasználó törvényes jogai, különösen a kereskedõvel szemben támasztott<br />
kifogásokat illetõen változatlanok. A gyártói garancia csak azokra<br />
az új termékekre vonatkozik, melyeket az Európai Unióban, Norvégiában,<br />
vagy Svájcban vásároltak.