You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HUN HUN<br />
Fig. 1–2<br />
1 Gyorsmenetvágófej, eredeti<br />
REMS eva<br />
2 Támasztószerkezet<br />
3 Prizmás befogópofa<br />
4 Rögzítõkaros feszítõorsó<br />
5 Odaszorító- és hordozófogó<br />
6 Motor<br />
7 Forgásirányjelzõ gyûrû<br />
8 Nyomókapcsoló<br />
9 Motorfogantyú<br />
10 Túlterhelésvédõ (REMS Amigo)<br />
11 Bisztosítógyûrû (REMS Amigo 2/<br />
REMS Amigo 2 <strong>Compact</strong>)<br />
Általános biztonságtechnikai leirás!<br />
Figyelem! Üzembehelyezés elõtt olvassa el!<br />
Gépek, villamos szerszámok és villamos készülékek- a továbbiakban röviden<br />
“készülékek” – esetében vegye figyelembe az áramütés, sérülés és tûzveszélybõl<br />
adódó általános biztonságtechnikai rendelkezéseket.<br />
Olvassa el és vegye flgyelembe valamennyi utasítást, mielõtt a készüléket<br />
használja. Õrízze meg jól a biztonsági leírásokat.<br />
A készüléket csak rendeltetésszerûen használja az általános biztonsági és<br />
balesetvédelmi elõírásoknak megfelelõen.<br />
· Tartsa munkahelyi környezetét rendben<br />
A munkahely rendetlensége balesetveszélyt okozhat.<br />
· Vegye fígyelembe a környezeti behatásokat<br />
A készüléket ne tegye ki esõ hatásának. Ne használja a készüléket vizes,<br />
vagy nedves környezetben. Gondoskodjon a jó megvilágításról. Ne használja<br />
a készüléket éghetõ folyadékok, vagy gázok környezetében.<br />
· Védekezzen a villamos áramütés ellen<br />
Kerülje el a közvetlen érintkezést földelt tárgyakkal, pl. csövekkel, fûtõtestekkel,<br />
sütõkkel, hûtõszekrényekkel. Amennyiben a készülék védõérintkezõvel<br />
van ellátva, csak védõérintkezõvel ellátott dugót és aljzatot használjon.<br />
Építkezési helyszínen, szabadban, vagy hasonló munkahelyen a<br />
készüléket csak 30 mA-es hibaáram védõberendezésen keresztül csatlakoztassa<br />
a hálózatra.<br />
· Tartsa távol a gyermekeket<br />
Ne engedje, hogy más személyek a készülékhez, vagy a vezetékhez érjenek.<br />
Más személyeket tartson távol a munkahelytõl. A készüléket csak<br />
beavatott személynek engedje át. Fiatalkorúak csak akkor használhatják<br />
a készüléket, ha 16. életévüket betöltötték, szakképzésükhöz szükséges<br />
és szakképzett személy felügyelete alatt állnak.<br />
· Tartsa biztonságban elektromos készülékét<br />
Használaton kívüli készülékét száraz, magas, vagy zárt helyen tartsa, gyermekek<br />
által elérhetetlen helyen.<br />
· Ne terhelje túl elektromos készülékét<br />
Jobban és biztonságosabban tud dolgozni a megadott teljesítménytartományon<br />
belül. A lehasznált szerszámot idejében eserélje ki.<br />
· A megfelelõ készüléket használja<br />
Ne használjon csökkent teljesítményû készüléket nehéz munkákra. Ne<br />
használja a készüléket olyan célra, melyre nem alkalmas.<br />
· Hordjon megfelelõ munkaruházatot!<br />
Ne hordjon bõ ruhát, ékszereket, melyeket a mozgó alkatrészek elkaphatnak.<br />
Szabadban történõ munkavégzésnél ajánlatos gumikesztyû és<br />
csúszásmentes lábbeli használata. Hosszú haj esetében hordjon hajhálót.<br />
· Használjon személyi védõfelszerelést<br />
Használjon védõszemüveget. Használjon hallásvédõt, ha a zaj értéke €<br />
85 dB(A). Poros munkahelyen használjon légzõmaszkot.<br />
· A hálózati kábelt ne használja olyan célra, melyre nem alkalmas<br />
Soha ne hordja a készüléket a hálózati kábelnél fogva. Ne húzza ki a<br />
hálózati dugót a kábelnél fogva. Védje a hálózati kábelt hõségtõl, olajtól<br />
és éles felületektõl.<br />
· Soha ne nyúljon mozgó (forgó) alkatrészekhez.<br />
· Biztosítsa a munkadarabot.<br />
A munkadarab rögzítésére használjon befogóberendezést, vagy satut, így<br />
biztonságosabb mint kézben tartva, továbbá két keze szabaddá válik a<br />
készülék üzemeltetésére.<br />
· Kerülje a szokatlan testhelyzetet.<br />
Ügyeljen a biztonságos testtartásra és tartsa magát mindíg egyensúlyban.<br />
· Gondosan tartsa karban szerszámait.<br />
Tartsa szerszámait élezve és tisztán, hogy jobban és biztonságosabban<br />
tudjon dolgozni. Vegye figyelembe a karbantartási utasításokat és a szerszámcserére<br />
vonatkozó javaslatokat. Rendszeresen ellenõrízze készüléke<br />
hálózati kábelét és sérülés esetén cseréltesse ki szakemberrel. Rendszeresen<br />
ellenõrízze a hosszabbítókábelt és cserélje ki amennyiben szükséges.<br />
Tartsa kezét szárazon és zsírtól, olajtól mentesen.<br />
· A hálózati dugót húzza ki az aljzatból.<br />
Minden esetben, ha karbantatási munkáról, szerszámcserérõl van szó,<br />
vagy ha nem használja a készüléket.<br />
· Ne hagyjon szerszámkulcsot a készülékben.<br />
Bekapcsolás elõtt ellenõrízze, hogy a szerszámkulcs, vagy a beállítószerszám<br />
nem maradt-e a készülékben.<br />
· Kerülje el a véletlen beindítást.<br />
A hálózatra kapcsolt készüléket ne hordja a kapcsolón tartott kézzel.<br />
Gyõzõdjön meg róla, hogy a hálózati dugó csatlakozásakor a kapcsoló<br />
ki van-e kapcsolva. Soha ne hidalja át az érintõkapcsolót.<br />
· Hosszabbító használata a szabadban<br />
Szabadban csak az erre engedélyezett és megfelelõen megjelölt hosszabbítókábelt<br />
használjon.<br />
· Legyen körültekintõ.<br />
Figyeljen arra, amit csinál. Koncentráljon a munkájára. Ne használja a<br />
készüléket, ha figyelme másra terjed ki.<br />
· Ellenõrízze készülékét esetleges sérülések miatt.<br />
A készülék használata elõtt a védõberendezéseket, vagy az esetleg enyhén<br />
sérült részeket gondosan ellenõrízni kell a tökéletes és rendeltetésszerû<br />
használat szempontjából. Ellenõrízze, hogy a mozgó alkatrészek tökéletesen<br />
mûködnek, nincsenek beragadva, vagy nincsenek megsérülve. Valamennyi<br />
alkatrésznek tökéletesen összeszerelve kell lennie és valamennyi<br />
feltételnek megfelelnie a készülék tökéletes mûködése szempontjából. A<br />
megsérült védõberendezéseket és alkatrészeket az erre felhatalmazott<br />
szervíznek kell szakszerûen megjavítani és kicserélni, amennyiben a használati<br />
utasításban foglaltak másképpen nem rendelkeznek. A megsérült<br />
kapcsolót márkaszervízben kell kicseréltetni. Ne használjon olyan készüléket,<br />
ahol a kapcsoló nem mûködtethetõ.<br />
· Figyelem!<br />
Személyes biztonsága, valamint a készülék rendeltetésszerû használata<br />
érdekében csak eredeti tartozékokat és alkatrészeket használjon. Más<br />
gyártmányú feltétszerszámok és tartozékok használata sérülésveszéllyel<br />
járhat.<br />
· Készülékét csak villamos szakemberrel javíttassa.<br />
A szóbanforgó készülék megfelel az általános biztonsági elõírásoknak.<br />
Karbantartási és javítási munkák, különösen a villamos részekre vonatkozóan<br />
csak szakavatott személyek által végezhetõk, amennyiben eredeti<br />
alkatrészek kerülnek beszerelésre, különben az üzemeltetõ belesetveszélynek<br />
teheti ki magát. A készüléken végzett mindennemû önhatalmú<br />
változtatás biztonsági okok miatt nem engedélyezett.<br />
Különleges biztonsági tudnivalók<br />
· Kizárólag a REMS eva kézi menetvágó szerszám eredeti gyorsmenetvágó<br />
fejeit használják! Más menetvágófejek nem rögzíthetõek biztonságosan,<br />
vagy sérülést okoznak a meghajtógép 8-lapú menesztõperselyében.<br />
· Mindíg használjon támasztóvillát. Különben fennáll annak a veszélye, hogy<br />
a forgatónyomaték felléptekor a gép kicsúszik a kézbõl és megpörög.<br />
· Ne dolgozzon biztosítógyûrû(11) nélkül. A menetvágófej különben a<br />
rávágáskor kicsúszhat.<br />
· A szóródobozos REMS menetvágóolajok (REMS Spezial, REMS Sanitol)<br />
környezetkímélõ, de tûzveszélyes hajtógázt (butánt) tartalmaznak. A szóródobozok<br />
nyomás alatt vannak, azokat erõvel kinyitni nem szabad. A szóródobozokat<br />
napsugárzástól óvjuk, 50°C-nál magasabb hõmérsékletre felmelegedni<br />
ne engedjük.<br />
· A hûtõ-kenõanyag zsirtalanitó hatása miatt a bõrrel való intensiv órintkezéset<br />
el kell kerülni. Célszerû a megfelelõ kézvédõ anyagok használata.<br />
· A hûtõ-kenõanyagot nem szabad a csatornába, vagy a szabadba kiönteni.<br />
A maradék hûtõ-kenõanyagot juttassuk a megfelelõ hulladékgyüjtõ<br />
helyekre. Az ásványolajtartalmú hûtõ-kenõanyag hulladék-kódja 54401,<br />
mig a szintétikusé 54109.<br />
1. Múszaki adatok<br />
1.1.Cikkszámok: REMS REMS REMS<br />
Amigo Amigo 2 Amigo 2<br />
<strong>Compact</strong><br />
Hajtókészülek 530000 540000 540001<br />
Támasztókengyel 533000 543000 543010<br />
REMS kettõstartó 543100 543100 543100<br />
Menetvágófejek R 1 /8” 521000 521000 521000<br />
jobbos kónuszos R 1 /4” 521010 521010 521010<br />
menetekhez R 3 /8” 521020 521020 521020<br />
ISO 7-1 R 1 /2” 521030 521030 521030<br />
(DIN 2999, BSPT) R 3/4” 521040 521040 521040<br />
R 1” 521050 521050 521050<br />
R 1 1 /4” 521060 521060 521060
Change language