You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TUR TUR<br />
Pafta (diþ) türleri<br />
Dýþ taraftaki diþler<br />
sað ve sol<br />
Boru diþi, konik biçimde<br />
Boru diþi, silindir biçiminde<br />
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT<br />
(keski demirli)<br />
Elektrik tesisatý borularý<br />
G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM<br />
için diþler<br />
Çelik boru diþi<br />
M×1,5 (DIN EN 60423, IEC)<br />
(keski demirli)<br />
Maþon diþi<br />
Pg<br />
(keski demirli)<br />
Diþ uzunluðu<br />
M, BSW, UNC<br />
Boru diþi, konik biçimde<br />
Boru diþi, silindir biçiminde,<br />
Çelik boru diþi,<br />
Standart uzunluklar<br />
Maþon diþi<br />
Nipel- ve çift nipel<br />
50 mm, ek gergi ile sýnýrsýz<br />
REMS nipel gergisi ile<br />
(içten gergili) 3/8”–11/4” 1.3. Keski baþý devir sayýlarý<br />
otomatik, kademesiz<br />
3/8”–2” 3/8”–2”<br />
devir sayýsý ayarý 35–27 1 /dak. 30–18 1 /dak. 30–18 1 /dak.<br />
1.4. Elektrik Deðerleri<br />
230 V, 50/60 Hz<br />
Güç sarfiyatý 1200 W 1700 W 1200 W<br />
Gerilim sarfiyatý 6 A 8,3 A 6 A<br />
Sigorta (Þebeke) 10 A (B) 16 A (B) 10 A (B)<br />
Ýþletme<br />
110 V, 50/60 Hz<br />
S3 20% S3 20% S3 20%<br />
Güç sarfiyatý 1200 W 1700 W 1200 W<br />
Gerilim sarfiyatý 12 A 16,6 A 12 A<br />
Sigorta (Þebeke) 20 A 30 A 20 A<br />
Ýþletme S3 20% S3 20% S3 20%<br />
Büyük ebatlý konik diþlilerin kesimi esnasýnda, makinenin iþlevselliðine etkisi<br />
olmaksýzýn, gerilim kýsa süreyle %50 oranýnda artabilir.<br />
REMS Amigo ve REMS Amigo 2 <strong>Compact</strong> ana makineleri, aþýrý yüklenme<br />
durumunda makineyi kapatan aþýrý yük koruma tertibatý ile donatýlmýþtýr.<br />
Bu durumda, motor kabzasýndaki yeþil düðmeye (10) basýn. 6. maddede<br />
açýklanan, arýza halinde yapýlmasý gerekenlere de bakýn.<br />
1.5. Ebatlar REMS REMS REMS<br />
Amigo Amigo 2 Amigo 2<br />
<strong>Compact</strong><br />
440×85×195 mm 565×112×237 mm 500×90×215 mm<br />
17,3”×3,3”×7,7” 22,2”×4,4”×9,3” 19,7”×3,5”×8,5”<br />
1.6. Aðýrlýklar<br />
Ana makine 3,5 kg (7,7 lb) 6,5 kg (14,3 lb) 4,9 kg (10,8 lb)<br />
Destek elemaný 1,3 kg (2,9 lb) 2,9 kg (6,4 lb) 2,6 kg (5,7 lb)<br />
Keski baþlýklarý 0,6 ... 0,8 kg 0,6 ... 1,3 kg 0,6 ... 1,3 kg<br />
(pafta)<br />
1.7. Gürültü deðerleri<br />
Ýþyerine iliþkin<br />
1,3 ... 1,8 lb 1,3 ... 2,9 lb 1,3 ... 2,9 lb<br />
emisyon deðerleri 83 dB (A) 82 dB (A) 83 dB (A)<br />
1.8. Vibrasyon deðerleri<br />
Hýzlanmada ölçülen<br />
efektif deðerler 2,5 m/s2 2,5 m/s2 2,5 m/s2 2. Çalýþtýrýlmasý<br />
2.1. Elektrik baðlantýsý<br />
Makinenin fiþini prize takmadan önce, makinenin gerilim þildindeki deðer<br />
ile þebeke gerilim deðerinin ayný olup olmadýðýný kontrol edin.<br />
2.2. Aletler<br />
Sadece „REMS eva“ elektrikli el paftasý makinesine ait orijinal takmatik<br />
keski baþlýklarý kullanýn. 1 1/4” diþ ebadýna kadar olan keski baþlýklarý<br />
(paftalar), ana makinenin sekizgen baþlýðýna ön taraftan yerleþtirilir (Þek.2).<br />
Pafta kendiliðinden yuvasýna oturur.<br />
Keski baþlýklarý, muhafazanýn arka kýsmý üzerinde kalýr. Dýþarýda kalan bu<br />
kýsým, bir zemin veya kenara kuvvetlice bastýrýlmak suretiyle (Þek.3), keski<br />
baþlýðýnýn ana makineden çýkarýlmasýný kolaylaþtýrýr.<br />
1 /2 ve 2” ebadýndaki keski baþlýklarýný REMS Amigo 2 ve REMS Amigo<br />
2 <strong>Compact</strong> ana makinelerine takmak için, örneðin tornavida gibi uygun<br />
bir alet yardýmýyla emniyet pulu (11) çýkarýlýr. Sabitleme pulunu (Fig. 4)<br />
çýkarýn ve yerine keski baþlýðýný 11/2” veya 2” takýn ve emniyet pulunu (11)<br />
tekrar yuvasýna yerleþtirin. Emniyet pulu (11) olmadan çalýþmayýn. Aksi<br />
takdirde, örneðin diþ açma iþlemi esnasýnda, keski baþlýðý dýþarý itilebilir.<br />
Keski yanaklarý yýpranmýþ veya kýsa bir boruya diþ açýlacaksa, keski yanaklarýnýn<br />
deðiþtirilmesi gerekir. Her iki durumda da, keski baþlýðý bir mengeneye<br />
sabitlenmeli, kapak çýkarýlmalý ve keski yanaklarý dikkatli þekilde<br />
keski baþlýðýnýn yarýsýna kadar itilerek çýkarýlmalýdýr. Yeni keski yanaklarýný,<br />
kesik kýsmý aþaðý gelecek sekilde ilgili yivlere (1.inci yive keski yanaðý 1'i,<br />
2.inci yive keski yanaðý 2'yi, 3.üncü yive keski yanaðý 3'ü, 4.üncü yive keski<br />
yanaðý 4'ü) iterek yaklaþtýrýn ve keski yanaðý muhafazasýnýn dýþýna<br />
taþmamasýný saðlayýn. Kapaðý takýn, vidalarý haifçe sýkýn. Son olarak,<br />
yumuþak bir nesne ile (bakýr, pirinç, ahþap) vurarak keski yanaklarýný dýþa<br />
doðru itin ve kapaðýn kenarýna kadar gelmelerini saðlayýn. Vidalarý sýkýn.<br />
Bir kýsa boru üzerine diþ açýlacak ise, „REMS eva“nýn takmatik keski baþlýklarý<br />
ile birlikte kapak tarafýnda ek boru kýlavuzlarý kullanýlmalýdýr. Bunlar,<br />
keski baþlýðýnýn kapak tarafý ile boru üzerine yerleþtirileceðinden, keski<br />
yanaklarýnýn ters olarak takýlmasý gerekir. Keski yanaklarý, kesik tarafý yukarý<br />
gelecek þekilde ve 1.inci yive keski yanaðý 1 , 2.inci yive keski yanaðý<br />
4, 3.üncü yive keski yanaðý 3, 4.üncü yive keski yanaðý 2 sýrasýna göre<br />
takýlýr.<br />
2.3. Destek elemanlarý<br />
Destek elemanlarý (2), diþ açýlýrken ortaya çýkan her iki yöndeki dönme<br />
kuvvetinin desteklenmesinde kullanýlýr; sol ve sað yönlü diþlerde, paftanýn<br />
ileri ve geri hareketinde. Destek elemanlarýný daima kullanýn!<br />
2.4. Pafta yaðý<br />
Sadece REMS pafta yaðlarýný kullanýn. Hatasýz kesim sonuçlarý, keski yanaklarýnýn<br />
uzun ömürlü olmasýný ve makinenin önemli ölçüde korunmasýný<br />
saðlarsýnýz. REMS, kullanýmý kolay ve tasarruflu olan sprey kutusunu önermektedir.<br />
REMS Spezial: Mineral yað esaslý, üsütn vasýflý pafta yaðý. Tüm materyaller<br />
için: Çelik, paslanmaz çelik, alaþým metaller, plastik. Rahat kullanýmlý.<br />
Suyla yýkanabilir, bilirkiþi tarafýndan onaylanmýþtýr.<br />
Mineral yað esaslý pafta yaðlarýnýn içme suyu þebekelerinde kullanýmý bazý<br />
ülkelerde, örneðin Almanya, Avusturya ve Ýsviçre gibi, yasaklanmýþtýr; bu<br />
durumda mineral yað içermeyen REMS Sanitol kullanýn!<br />
REMS Sanitol: Ýçme suyu þebekeleri için mineral yað içermeyen sentetik<br />
pafta yaðý. Suda tamamen çözülür. Mevzuata uygun. Almanya'da<br />
DVGW Test-No. DW-0201AS2032, Avusturya'da ÖVGW Test-No. W 1.303,<br />
Ýsviçre'de SVGW Test-No. 7808-649. Akýþkanlýðý –10°C'de: 190 mPa s<br />
(cP). –28°C ýsýya kadar pompalanma özelliði. Su eklenmemiþtir. Sorunsuz<br />
kullaným. Yýkama kontrolü için kýrmýzý boya içerir.<br />
Her iki pafta yaðý da, hem sprey hem de bidon ve fýçý içinde teslim edilebilir.<br />
Tüm pafta yaðlarýný, inceltmeden kullanýn!<br />
3. Ýþletme<br />
3.1. Ýþ akýþý<br />
Boruyu/çubuðu, eðimsiz (dik açýlý) kesin. Destek elemanýný (2), boru veya<br />
çubuk ucuna 10 cm mesafede sabitleyin. Bu iþlem için, destek elemanýný<br />
boruya (çubuða) alt taraftan yerleþtirin, prizma gergi elemanýna (3) ve gergi<br />
makarasýna (4) merkezlensin. Sabitleme ucunu kuvvetlice çekin. Diþ açýlacak<br />
bölüme REMS pafta yaðýný sýkýn (bkz. 2.2.). Uygun takmatik keski<br />
baþlýðýný ana makineye takýn (Þek.2). Motorun gövdesi (6), destek elemanýnýn<br />
çatallarý arasýnda kalacak þekilde makineyi boruya (çubuða) yerleþtirin.<br />
Dönme yönü pulunu (7) uygun þekilde ayarlayýn (sað yönlü diþler<br />
veya sol yönlü diþin açýlýþ yönü için „R“, sol yönlü diþler veya sað yönlü<br />
diþin açýlýþ yönü için „L“). Motor kabzasýný (9) tutarken þaltere (8) basýn,<br />
pafta aparatýný kabzasýndan (5) dayanarak diþ açýlacak materyale bastýrýn.<br />
1 ila 2 diþ döndükten sonra, kesme baþlýðý otomatik olarak kesmeye de-