Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cómo desmontar la cubierta de la<br />
correa<br />
(Figura 9)<br />
1. Saque los tornillos (1) y tuercas (2) de la<br />
cubierta de la correa (3).<br />
2. Saque los tornillos que sujetan (4) desde la<br />
parte posterior la cubierta de la correa (3).<br />
3. Desmonte de la unidad la cubierta de la<br />
correa (3).<br />
4. Para instalar la cubierta de la correa (3),<br />
realice los pasos anteriores en orden<br />
inverso.<br />
NOTA: La cubierta de la correa (3) tiene<br />
correas guías moldeadas dentro de la<br />
cubierta de la correa (3). Cuando instale la<br />
cubierta de la correa (3), enganche la<br />
palanca del propulsor de la barrena para<br />
ajustar la correa contra la polea. Esto<br />
proporcionará espacio adecuado para las<br />
guías de la correa cuando instale la cubierta<br />
de la correa (3).<br />
Reemplazo de la correa de propulsión<br />
de la barrena<br />
La correa de propulsión ha sido construida<br />
especialmente y debe reemplazarse con correas<br />
de repuesto de fábrica disponibles en el centro<br />
de servicio autorizado más cercano.<br />
Si la correa de propulsión de la barrena se<br />
daña, el quitanieves no lanzará nieve y no<br />
avanzará. Reemplace como sigue las correas<br />
dañadas:<br />
1. Desconecte el alambre de la bujía.<br />
2. Quite la cubierta de la correa. Consulte<br />
“Cómo desmontar la cubierta de la correa”.<br />
3. Tome nota del sendero de la correa de<br />
propulsión de la barrena (1). Para ayuda<br />
se proporciona una calcomanía con un<br />
diagrama.<br />
4. (Figura 14) Saque el tornillo de la guía de<br />
la correa (2) ydela correa guía (3). Para<br />
sacar la correa (3), gire hacia abajo la la<br />
correa guía (3).<br />
5. (Figura 15) Saque el tornillo flojo (4) y la<br />
polea floja (5) del brazo que no funciona<br />
(6).<br />
6. (Figura 16) Desmonte la correa<br />
propulsora de la barrena (1) de la polea del<br />
motor y sáquela a través del lado de la caja<br />
del motor.<br />
7. (Figura 17) Para desmontar la correa<br />
propulsora de la barrena (1) de la polea<br />
tensionadora (7), mueva el brazo flojo a la<br />
posición de enganche. Esto proporcionará<br />
espacio (8) entre la polea tensionadora (7)<br />
y yelfreno(9) para desmontar la correa<br />
propulsora de la barrena.<br />
8. Para instalar una nueva correa propulsora<br />
de la barrena (1), realice los pasos<br />
anteriores en orden inverso.<br />
9. Revise el ajuste del cable de control de la<br />
barrena. Consulte ” Ajuste del cable de<br />
control de la barrena ”.<br />
Cómo quitar la barrena<br />
1. Quite la cubierta de la correa. Consulte<br />
”Cómo desmontar la cubierta de la correa”.<br />
2. Quite la correa propulsora de la barrena.<br />
Consulte ”Reemplazo de la correa<br />
propulsora de la barrena ”.<br />
1741413<br />
3. (Figura 18) Quite la polea de la barrena (1)<br />
del eje de la barrena (el enroscado va hacia<br />
la izquierda, para desmontar haga un<br />
movimiento en el sentido de las agujas del<br />
reloj).<br />
4. Para evitar que la barrena (6) gire, coloque<br />
un trozo de madera de 2 x4 pulgada sobre<br />
la paleta central (3) para fijar la barrena (6).<br />
5. Quite los pernos (4), la arandela (5), y y<br />
tornillos (2) del frente del lado derecho de<br />
la cubierta(7).<br />
6. Saque los tornillos(8) del lado derecho de la<br />
parte posterior (7).<br />
7. Saque las tuercas (9) y tornillos (10).<br />
8. (Figura 19) Deslice la barrena (6) en el lado<br />
derecho del alojamiento de la barrena (11).<br />
9. Deslice la barrena (6) de los cojinetes en el<br />
lado izquierdo del alojamiento de la<br />
barrena (11).<br />
10. Para instalar la barrena (6), realice los<br />
pasos anteriores en orden inverso.<br />
Lubricación<br />
Revisión del aceite del motor (Figura 3)<br />
Revise el nivel de aceite antes de arrancar el<br />
motor y después de cada ocho (8) horas de uso<br />
continuo.<br />
1. Asegúrese de que la unidad esté a nivel.<br />
2. Saque el tapón de relleno de aceite /varilla<br />
de medición (1) y llene el cárter hasta la<br />
línea de ”lleno” en la varilla de medición.<br />
No lo llene demasiado.<br />
3. Apriete bien el tapón de relleno de aceite<br />
/ varilla de medición (1) cada vez que<br />
usted revise el nivel de aceite.<br />
NOTA: El aceite sintético lo puede ayudar a<br />
hacer partir el motor en temperaturas de<br />
extremo frío. El aceite sintético 5W30 es<br />
aceptable para todas las temperaturas. No<br />
mezcle aceite con gasolina.<br />
Cambio del aceite del motor<br />
Cambie el aceite del motor cada cincuenta (50)<br />
horas o por lo menos una vez al año, si el<br />
quitanieves no se usa por cincuenta (50) horas.<br />
Para cambiar el aceite del motor, debe inclinar el<br />
motor hacia adelante y vaciar el aceite del tubo<br />
de llenado de aceite. Cambie el aceite cuando el<br />
motor esté caliente.<br />
1. (Figura 5) Levante la parte posterior del<br />
quitanieves e incline la unidad hacia<br />
adelante. En la posición correcta el<br />
quitanieves se asentará en el frente del<br />
alojamiento de la barrena.<br />
2. Ponga un recipiente para vaciar el aceite<br />
del motor (1) bajo el tubo de llenado de<br />
aceite (2).<br />
3. En forma cuidadosa saque el tapón de<br />
relleno de aceite/varilla de medición. El<br />
aceite comenzara a fluir dentro del<br />
recipiente para vaciar el aceite del motor<br />
(2).<br />
4. Después de que todo el aceite se haya<br />
vaciado del motor, coloque el quitanieves en<br />
la posición correcta de funcionamiento.<br />
5. (Figura 3) Llene el motor con aceite S.A.E.<br />
5W30 oil. Asegúrese que el aceite de motor<br />
esté al nivel de lleno en la varilla de<br />
medición. No lo llene demasiado.<br />
108<br />
es<br />
NOTA: El aceite sintético lo puede ayudar a<br />
hacer partir el motor en temperaturas de<br />
extremo frío. El aceite sintético 5W30 es<br />
aceptable para todas las temperaturas. No<br />
mezcle aceite con gasolina.<br />
Reemplazo de la bujía<br />
(Figura 20)<br />
NOTA: Este sistema de encendido por bujía<br />
cumple con todos los requisitos<br />
especificados en los Reglamentos<br />
canadienses sobre equipo que causa<br />
interferencia electromagnética.<br />
NOTA: Este motor cumple con todos los<br />
requisitos actuales de Australia y Nueva<br />
Zelanda sobre limitaciones de la<br />
interferencia electromagnética.<br />
Revise la bujía (1) cada veinte y-cinco (25)<br />
horas. Reemplace la bujía (1) si los electrodos<br />
tienen mellas o están quemados, o si la<br />
porcelana tiene una fisura, o cada 100 horas de<br />
uso.<br />
1. Asegúrese que la bujía (1) esté limpia.<br />
Limpie la bujía (1) raspando<br />
cuidadosamente los electrodos (no la limpie<br />
con chorros de arena o use un cepillo de<br />
alambre).<br />
2. Revise la distancia entre los electrodos de la<br />
bujía (1) con un calibrador (2) ydeser<br />
necesario coloque la distancia entre los<br />
electrodos a 0.030”.<br />
3. Antes de instalar la bujía, (1) cubra<br />
suavemente la rosca con aceite, para que<br />
sea fácil quitarla después. El par de apriete<br />
recomendado para la bujía (1) es de 15<br />
libras---pies.<br />
Preparación para guardar el<br />
quitanieves<br />
ADVERTENCIA: No vacíe la<br />
gasolina estando dentro de un<br />
edificio, cerca del fuego o mientras<br />
fuma. Los vapores de la gasolina pueden<br />
causar explosiones o incendios.<br />
Si el quitanieves se guardará por un extenso<br />
período de tiempo, consulte el manual de<br />
operaciones del fabricante (incluido con algunos<br />
modelos) para detalles importantes sobre el<br />
mantenimiento o almacenamiento.<br />
1. Vacíe el tanque de combustible.<br />
2. Deje el motor en marcha hasta que se acabe<br />
la gasolina.<br />
3. Nunca guarde el quitanieves con<br />
combustible en el tanque dentro de un<br />
edifico en donde haya fuentes de ignición<br />
como agua caliente y calefactores portátiles,<br />
secadoras de ropa o aparatos similares.<br />
Deje que el motor se enfríe antes de<br />
guardarlo en un lugar cerrado.<br />
4. Vacíe el aceite del motor caliente. Llene el<br />
cárter del motor con aceite nuevo.<br />
5. Remueva la bujía del cilindro. Eche una onza<br />
de aceite dentro del cilindro. Jale lentamente<br />
la manija de arranque manual, para que el<br />
aceite proteja al cilindro. Instale una bujía<br />
nueva en el cilindro.<br />
6. Limpie completamente el quitanieves.<br />
7. Lubrique todos los puntos de lubricación.<br />
Consulte la sección de mantenimiento.<br />
8. Asegúrese que todas la tuercas, pernos y<br />
tornillos estén bien apretados. Inspeccione<br />
todas la piezas visibles para ver si están<br />
dañadas, rotas o gastadas. Cámbielas si es<br />
necesario.