Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fr<br />
TABLEAU D’ENTRETIEN<br />
RESPONSABILITÉS DU CLIENT<br />
ÉTATS D’ENTRETIEN<br />
Inscrire les dates lorsque vous effectuez<br />
les<br />
entretiens réguliers.<br />
Avant<br />
chaque<br />
utilisation<br />
Premières<br />
2<br />
heures<br />
Toutes<br />
les<br />
5<br />
heures<br />
Toutes<br />
les<br />
10<br />
heures<br />
Toutes<br />
les<br />
25<br />
heures<br />
Vérifier et serrer toutes les vis et écrous <br />
Chaque<br />
saison<br />
Vérifier la bougie <br />
Vérifier la courroie d’entraînement<br />
<br />
Vérifier l’essence<br />
<br />
Vidanger l’essence<br />
Lubrifier la couronne de la goulotte d’éjection<br />
Vérifier le réglage du câble de commande<br />
de la fraise<br />
Courroie d’entraînement de la fraise<br />
<br />
<br />
Avant<br />
l’entreposage<br />
<br />
<br />
DATES D’ENTRETIEN<br />
ENTRETIEN<br />
REMARQUE: Des illustrations sont<br />
présentes à la page 2 et sur les pages 3à6.<br />
Utilisez le chapitre d’entretien ci--dessous pour<br />
maintenir votre machine dans de bonnes<br />
conditions de fonctionnement.<br />
Toutes les informations d’entretien pour le<br />
moteur sont contenues dans les instructions du<br />
fabricant du moteur. Lisez ce manuel avant de<br />
démarrer votre moteur.<br />
AVERTISSEMENT: Débrancher le fil<br />
de la bougie avant d’effectuer une<br />
inspection, un réglage (à<br />
l’exception du carburateur), ou une<br />
réparation.<br />
Contrôle des émissions<br />
L’entretien, le remplacement ou la réparation des<br />
dispositifs et des systèmes de contrôle des<br />
émissions gazeuses peuvent être effectués par<br />
tout établissement ou individu spécialisé dans la<br />
réparation des moteurs autres que les moteurs<br />
automobiles. Néanmoins, pour que les<br />
réparations soient prises en charge par Briggs &<br />
Stratton au titre de la garantie, l’entretien, la<br />
réparation ou le remplacement des pièces de<br />
contrôledesémissionsdoiventêtreeffectuéspar<br />
un Réparateur Agréé. Voir la garantie des<br />
émissions.<br />
Recommandations générales<br />
La garantie de cette déneigeuse ne couvre pas<br />
les éléments qui ont été sujets à un abus ou une<br />
négligence de l’opérateur. Afin de recevoir tous<br />
les bénéfices de la garantie, l’opérateur doit<br />
entretenir la déneigeuse comme indiqué dans ce<br />
manuel.<br />
Quelques réglages doivent être effectués<br />
périodiquement pour un entretien correct de la<br />
déneigeuse.<br />
Après chaque utilisation<br />
G Rechercher des pièces desserrées ou<br />
endommagées.<br />
1741413<br />
G Serrer toutes les attaches qui pourraient être<br />
dévissées.<br />
G Vérifier et entretenir la fraise.<br />
G Vérifier les commandes pour s’assurer<br />
qu’elles fonctionnent correctement.<br />
G Si des pièces sont usées ou endommagées,<br />
les remplacer immédiatement.<br />
G Vérifier toutes les étiquettes et autocollants<br />
de sécurité et d’instructions. Remplacer tout<br />
autocollant ou étiquette manquant ou<br />
difficilement lisible.<br />
Tous les réglages mentionnés dans le chapitre<br />
Entretien de ce manuel doivent être vérifiés au<br />
moins une fois par saison.<br />
Comment enlever le capot supérieur<br />
(Figure 8)<br />
1. Enlever les cinq vis (1)du capot supérieur<br />
(2).<br />
2. Enlever le capot supérieur (2).<br />
3. Pour installer le capot supérieur (4),<br />
effectuer les étapes ci--dessus dans l’ordre<br />
inverse.<br />
Lubrification<br />
Avant l’entreposage (Figure 8)<br />
1. Lubrifier la couronne de la goulotte<br />
d’éjection (7). Appliquer un type de graisse<br />
adhérente telle que de la Lubriplate.<br />
Comment régler le câble de contrôle de<br />
la fraise<br />
Le câble de contrôle de la fraise et réglé en<br />
usine. Pendant une utilisation normale, il est<br />
possible que le câble de contrôle de la fraise se<br />
détende et que le levier d’entraînement de la<br />
fraise ne puisse plus correctement engager ou<br />
désengager la fraise.<br />
1. (Figure 12) Dévisser l’écrou (1) qui<br />
maintient le ressort de tension du câble<br />
(2).<br />
24<br />
2. Pousser le ressort de tension du câble (2)<br />
en direction de l’arrière de la machine jusqu’à<br />
ce que le mou du câble soit éliminé.<br />
REMARQUE : Le câble de contrôle de la<br />
fraise est correctement réglé lorsque le<br />
mou du câble est éliminé et qu’il n’existe<br />
aucune tension sur le bras de renvoi.<br />
3. Serrer l’écrou (1) qui maintient le ressort<br />
de tension de câble (2).<br />
Si la courroie est étirée, déplacer l’extrémité du<br />
câble de contrôle de la fraise vers le trou<br />
extérieur comme indiqué ci--dessous :<br />
1. (Figure 12) Dévisser l’écrou (1) qui<br />
maintient le ressort de tension du câble<br />
(2).<br />
2. Déplacer le ressort de tension de câble (2)<br />
en direction de l’avant de la machine pour<br />
détendre le câble au maximum.<br />
3. (Figure 11) Enlever l’extrémité supérieure<br />
du câble de contrôle de la fraise (3) du<br />
levier d’entraînement de la fraise (4).<br />
4. Installer le câble de contrôle de la fraise<br />
(3) dans le trou montré à la Figure 11.<br />
5. (Figure 12) Pousser le ressort de tension<br />
du câble (2) endirectiondel’arrièredela<br />
machine jusqu’à ce que le mou du câble soit<br />
éliminé.<br />
REMARQUE : Le câble de contrôle de la<br />
fraise (3) est correctement réglé lorsque<br />
le mou du câble est éliminé et qu’il<br />
n’existe aucune tension sur le bras de<br />
renvoi.<br />
6. Serrer l’écrou (1) qui maintient le ressort<br />
de tension de câble (2).<br />
7. Démarrer la déneigeuse pour vérifier le<br />
réglage. S’assurer que la fraise ne tourne<br />
pas lorsque le levier d’entraînement de la<br />
fraise est relâché.<br />
Comment enlever le capot supérieur<br />
(Figure 10)<br />
Il n’existe aucun réglage sous le capot<br />
supérieur (1). Pour nettoyer le système de<br />
refroidissement du moteur, suivre les étapes<br />
ci--dessous pour enlever le capot supérieur<br />
(1).